| 
 UID37467 帖子34 主题0 精华0 积分109  零花钱6 元 阅读权限20 在线时间20 小时 
 |  | 
|  | 
|  |  | 
|  |  | 
|  
 UID36368 帖子1229 主题12 精华0 积分1511  零花钱105 元 阅读权限120 在线时间164 小时 
 |  | 
|  | 
|  |  | 
|  |  | 
|  
 UID1021 帖子45 主题3 精华0 积分224  零花钱11 元 阅读权限50 在线时间13 小时 
 | 
这个片子看好久了。
| 比看QAF早吧。也是这个片子开始看了好多类似的片子。法文一点不懂,看翻译又不大理解,我下来就看了两三遍。印象蛮深的。我理解剧种那个保罗暗恋的舍友和保罗并不属于一个阶层的:舍友父亲是外交家,可以出入议会的,而保罗父亲好听点是个乡绅,也就是个土财主之类的。在法国我想同性恋应该没那么大禁忌,但会影响仕途,而舍友是要跟着其父的路子走的,自然先要有个正常的女朋友和家庭。对于保罗,舍友还是有些意思的,那个看的书情节有点试探和勾引的意思,他也知道保罗早就看过这个书的,我想舍友在自己的仕途确定之前也只想保持暧昧的关系。 
 楼主说最后保罗上火车是到哪去了,我看的翻译,前面她女朋友的学校离保罗就读的地方好象不是特别远,否则就不建议保罗和她去同住了。我还以为最后保罗上火车找他女朋友去了呢。我觉得他女朋友没错呵,保罗又不是一点不爱她。
 | 
 | 
|  | 
|  |  | 
|  |  | 
|  
 UID26115 帖子996 主题5 精华0 积分2484  零花钱190 元 阅读权限140 在线时间490 小时 
 | 
| 这个我看过耶!!! 一向认为法国人是最浪漫的,对爱情会全力付出,不过看过之后发现,跨越种族与阶级的爱情,在哪里都会显得很艰辛呢
 | 
 | 
|  | 
|  |  | 
|  |  | 
|  
 UID26703 帖子2550 主题37 精华0 积分433  零花钱0 元 阅读权限50 在线时间624 小时 
 | 
| 原帖由 bristone 于 2006-7-25 21:44 发表翻译太烂了,看不明白结果
 但是从他拿着中东帅哥的礼物微笑的样子,不象是离开了啊
 他也不可能是取笑呀,他不是那种人
 我觉得可能是回区找了
 如果LZ是听懂法语知道他离开的话我就没话说了
.....
 
 我给字幕了
 
 要是没有可以和我要啊em02
 | 
 | 
|  | 
|  |  | 
|  |  | 
|  
 UID26703 帖子2550 主题37 精华0 积分433  零花钱0 元 阅读权限50 在线时间624 小时 
 | 
| 原帖由 artemis0918 于 2006-7-15 01:06 发表欧对这个片子也没有什么印象。。。。。。汗
 
 那种阶层之前的门槛,让欧感觉很像莫里斯,
 但是这个片子比莫里斯还。。。。。。em02
 至少片中的莫里斯还知道自己要什么
em21
 莫里斯这样找的是个替代品~
 
 而保罗不一样
 他是一开始就不知道啊em21
 
 差别很大~~~
 
 我一点也不喜欢莫里斯的性格
 偏向于死守
 当不爱就要断
 这样伤心最小
 
 本片最后保罗最后离开了
 但感觉这些事都是一学期发生的
 应该还有后续~~~em22
 | 
 | 
|  | 
|  |  | 
|  |  | 
|  
 UID3291 帖子882 主题0 精华0 积分3268  零花钱206 元 阅读权限140 在线时间247 小时 
 |  | 
|  | 
|  |  | 
|  |  | 
| 
 UID37786 帖子36 主题1 精华0 积分172  零花钱0 元 阅读权限20 在线时间3 小时 
 |  | 
|  | 
|  |  | 
|  |  | 
| 
 UID33891 帖子311 主题2 精华0 积分654  零花钱308 元 阅读权限100 在线时间260 小时 
 |  | 
|  | 
|  |  | 
|  |  | 
|  
 UID38190 帖子62 主题0 精华0 积分296  零花钱0 元 阅读权限50 在线时间7 小时 
 |  | 
|  | 
|  |  | 
|  |  | 
|  
 UID14982 帖子86 主题0 精华0 积分304  零花钱20 元 阅读权限50 在线时间76 小时 
 | 
| 不觉得小莫就是找了个替代品,一开始绝对是那样的心态,后面经历送船,最后船屋的想见,已经超越了替代的心态. 
 人又不总是和初恋的那个有结果,难道后面的就是替代?
 | 
 | 
|  | 
|  |  | 
|  |  | 
| 
 UID38750 帖子306 主题0 精华0 积分899  零花钱0 元 阅读权限100 来自桂林 在线时间51 小时 
 |  | 
|  | 
|  |  | 
|  |  | 
| 
 UID34535 帖子49 主题1 精华0 积分573  零花钱480 元 阅读权限100 在线时间28 小时 
 |  | 
|  | 
|  |  | 
|  |  | 
|  
 UID20097 帖子119 主题1 精华0 积分272  零花钱56 元 阅读权限50 在线时间57 小时 
 |  | 
|  | 
|  |  | 
|  |  | 
| 
 UID38811 帖子44 主题0 精华0 积分100  零花钱0 元 阅读权限20 在线时间6 小时 
 | 
| 由于我一直都找不到适合的字幕 到现在也还是 不是很明白剧情
 | 
 | 
|  | 
|  |  | 
|  |  | 
| 
 UID37829 帖子56 主题1 精华0 积分170  零花钱0 元 阅读权限20 在线时间5 小时 
 | 
| 第一次见到Jocelyn就大爱,然后找到片子下了看,首先我被Jocelyn迷的昏天黑地…… 其次,其实还是很反映现实问题的
 | 
 | 
|  | 
|  |  | 
|  |  | 
| 
 UID37829 帖子56 主题1 精华0 积分170  零花钱0 元 阅读权限20 在线时间5 小时 
 | 
| 原帖由 kanjiancn 于 2006-8-14 19:12 发表由于我一直都找不到适合的字幕
 到现在也还是 不是很明白剧情
同意,感觉有些地方还是有些晕~
 | 
 | 
|  | 
|  |  | 
|  |  | 
|  
 UID26703 帖子2550 主题37 精华0 积分433  零花钱0 元 阅读权限50 在线时间624 小时 
 | 
| 原帖由 ferautillo 于 2006-8-15 01:44 发表
 同意,感觉有些地方还是有些晕~
什么地方晕写出来em05
 
 我的帖子居然到了8页em23em28em28
 
 我是格里高里饭em28em28em23
 | 
 | 
|  | 
|  |  | 
|  |  | 
| 
 UID30938 帖子9 主题1 精华0 积分35  零花钱0 元 阅读权限20 在线时间22 小时 
 | 
| 呵呵,我也看过了 MS大家都比较喜欢男主角
 但是我一眼就相中了路易斯-阿诺特
 555555,还有没有他同类型滴片子啊
 这个片子的结尾我不满意
 怎么可以不把来年感帅哥放一起麻
 ,55,而且连亲密的镜头都没有~~~~~~~~~~~~
 | 
 | 
|  | 
|  |  | 
|  |  | 
| 
 UID37829 帖子56 主题1 精华0 积分170  零花钱0 元 阅读权限20 在线时间5 小时 
 | 
| 原帖由 alba 于 2006-8-15 11:31 发表呵呵,我也看过了
 MS大家都比较喜欢男主角
 但是我一眼就相中了路易斯-阿诺特
 555555,还有没有他同类型滴片子啊
 这个片子的结尾我不满意
 怎么可以不把来年感帅哥放一起麻
 ,55,而且连亲密的镜头都没有~~~~ ...
??我还是觉得Jocelyn最帅啊啊啊……em04em04
 | 
 | 
|  | 
|  |  | 
|  |  | 
| 
 UID30938 帖子9 主题1 精华0 积分35  零花钱0 元 阅读权限20 在线时间22 小时 
 | 
| 原帖由 ferautillo 于 2006-8-15 22:28 发表
 ??我还是觉得Jocelyn最帅啊啊啊……em04em04
 恩,恩,我也是说他啊,但是他的图好难找~~~
 我喜欢他,不知道是不是因为他长得象意大利男排的18号
 | 
 | 
|  | 
|  |  | 
|  |  | 
|  
 UID26703 帖子2550 主题37 精华0 积分433  零花钱0 元 阅读权限50 在线时间624 小时 
 | 
| 原帖由 alba 于 2006-8-16 11:19 发表
 
 恩,恩,我也是说他啊,但是他的图好难找~~~
 我喜欢他,不知道是不是因为他长得象意大利男排的18号
他的(男配)图是不太好找
 不过我当时一眼就看见他和雷诺的合影就加进来了em29
 | 
 | 
|  | 
|  |  | 
|  |  | 
| 
 UID13862 帖子73 主题0 精华0 积分168  零花钱61 元 阅读权限20 在线时间15 小时 
 |  | 
|  | 
|  |  | 
|  |  | 
| 
 UID37533 帖子218 主题0 精华0 积分699  零花钱3 元 阅读权限100 在线时间63 小时 
 | 
| 一年前看的这部法国电影,觉得没太看懂,而且拍的太露骨了,个人不是太欣赏。 LZ不要生气噢,同志们不要拍砖噢!em22
 | 
 | 
|  | 
|  |  | 
|  |  |