恩,看滴我确实是挺痛苦的,为B大和JUS 希望最后结局是好滴,要不真是承受不了诶。
粗茶淡饭大悲咒 情爱玩乐皆虚空

TOP

本帖最后由 sky1111 于 2011-10-10 15:28 编辑

回复 383# 第七天99

很欣賞裡面塑造小J的個性

有主見有自己的脾氣
有時又像小孩一樣鬧彆扭

很符合那個年紀的該有的年輕人的思考邏輯
像個 男孩與男人的混合體
很立體

Daphne 不論在哪都那麼可愛  很喜歡她總是像陽光一樣溫暖小J 鼓勵他  :s18









PS.(這裡的小J真棒  有時候會在一些文當中看到把小J 描寫成多愁善感柔弱無助的樣子會想說
     拜託  小J 是受沒有錯  但是他是男的好嗎他有他的個性不要把他寫的像林黛玉  )

TOP

回复 400# 杜安


    话说鸡汤 那一幕,罕见的看到randy宝贝演发飙的戏码,被shock到了,
这么温柔的宝贝也有脾气的,呵呵

TOP

本帖最后由 第七天99 于 2011-10-10 13:59 编辑

回复 407# sky1111

嗯,小I、糖糖和我决定来做这篇文就是因为它虽然是架空文,但文章的很多情节都套用了QAF的经典场景,而且BJ的性格还算蛮接近原剧的,尤其是小J,是我们深爱的那个可爱、坚韧、有个性的Justin。至于攻受,我觉得这只是H时的一种方式而已,而且在剧中,除了跟Brian在一起以外,偶们小J可都是非常强势的哟!{:3_153:}

当然,这篇文中的Brian我也是非常喜欢的,他总是前一分钟让我恨得牙痒痒,后一分钟又只因他的一句话、一个行动就能让我瞬间原谅他,忍不住心疼他,想爱他。

第一次看这篇文时,只是匆匆看完了情节,今天我再看第18章时,觉得非常感动,这一章也算是BJ关系的转折点吧!

TOP

图文并茂呢,好。期待下文。

TOP

更新,激动

TOP

喜歡這篇文,除了情節外其實還有就是你們的翻譯真的很好
喜歡這裡的Justin,他可以為愛付出一切,但當他的愛被侮辱時他也是會反抗,哪怕弄得自己遍體鱗傷

TOP

本帖最后由 sky1111 于 2011-10-11 19:28 编辑

回复 377# 第七天99
这个头像实在是太美了,请问一下这是剧中哪一集的截图啊?



突然找到了
今天下午重看第N次的时候发现了
在一个很平凡的段落中

就在117当中
b坐在餐厅 和大家讨论M家中参议员募款派对的事

以前重看117的时候
都只注意一开始的"法式深吻"和最后的"烟吻"还有"温柔秒杀你的细吻" {:3_225:}
其他的有时候会不小心忽略了{:3_210:}

TOP

总是很心疼小j,但也很爱Brian。很期待下文!应该是一天期待好几遍!

TOP

本帖最后由 第七天99 于 2011-10-13 12:32 编辑

第十八章    痛不欲生


“等我把五枚金币都集齐了,我们就离开这里在河边找个小房子一起生活。“Justin挨着Daphne躺在床上,陷入自己的憧憬之中。

他们分躺在床的两边,头侧转着看着彼此的脸。金发男孩知道他们十分钟的会面时间马上就会结束,他目不转睛地看着女孩,好像担心再也看不到她似的。

两个月以来,女孩每隔一天就会来看他一次。她一直骗门卫说Justin的伤口感染了,因此仍然需要治疗。Justin总是担心他们的会面要是被王子发现会怎么样,但是这短暂的窃窃私语却是他单调黑暗生活中的唯一一丝光亮。

为了让Daphne有个能够看望他的正当理由,一次他甚至把伤口抓出血来。然而男孩的行为让这位年轻的医生十分生气,她警告他如果这样的事情再发生她就不来了。现在,男孩可以花上几个小时的时间来猜想Daphne下次来的时候会穿什么颜色的长裙,或者为下次简短的见面想一个话题。

“你怎么就觉得我能跟你一起走呢?”Daphne轻声笑道,目光转向天花板。

“我会请求Brian王子把你作为分别的礼物送给我。”Justin提议道,同时给了Daphne一个明媚的笑脸。

“如果他不答应呢?”

“那我就把你从Emmett那里偷出来,我们一起逃跑,去任何你想去的地方。我们可以周游其他的国家,或者我们可以加入马戏团,要不然我们回到你的家乡生活也行。”金发男孩喋喋不休地说着,指尖不知不觉地拨弄着Daphne柔软的卷发。

“不,我们最好还是回到你的家乡。”Daphne答道,美丽的脸庞浮现出一丝不易察觉的悲伤。“我们会有十二个孩子,每天晚上我们都会聚集到厨房里,我会给你们做蜂蜜蛋糕和牛奶,你就给我们读你书上的那些童话故事。孩子们会一直在我们周围追逐、玩耍、嬉戏,他们会像他们的爸爸那样勇敢、顽皮……”

“……也要像你一样漂亮。”Justin盯着棕皮肤女孩的脸,轻轻地说。





“这是在干什么?”一个严厉的声音突然划破了温馨的气氛。两个年轻人同时从床上弹了起来,看到Brian王子站在了门口。

“什么都没干!没接吻!谁也没碰谁!我们只是躺在那儿看着对方。那也是违规的吗?”Justin略带挑衅地喊着,本能地保护着女孩。

“Daphne,你退下吧。”王子走向金发男孩,冰冷地命令道。

“是,王子殿下。”Daphne说着迅速离开了房间,临走之前用同情的目光扫了一眼男孩。

“把衣服脱了。”Brian命令着,脱下了自己的裤子。Justin躺在床上,一把解开了自己的束腰。不可思议的是,他很庆幸能速战速决。此时他实在太气恨,粗暴的性交恰好是发泄攻击情绪的最好途径。

“跟我说话要注意语气,小子。”王子冷冷地说着,强行进入了金发男孩的身体,然后开始用力地插入男孩的深处,他目不转睛的盯着那双愤怒的浅蓝色眼睛,“尤其是还有其他人在场的时候。”

“不然你会怎样?”Justin反讽道,不甘示弱地回应着Brian的每一次抽插。

“我·把你宠坏了,Justin。”男人粗声说道,“我允许你对我无礼,因为我曾经觉得那很有趣。我容忍你所有的突发奇想,我把所有的空闲时间都给了你。为了让你心甘情愿地成为我的人,我已经足够宽容和耐心了。但是你从不满足,你总是想要那些我从来没有承诺给你的东西,而且你竟敢私下在别人那里寻求。现在你却把一切怪在我的身上,不是吗?”

“够了……”Justin轻声说道,把男人正要抚摸他头发的那只手推到一边。Brian皱了一下眉头,还是把手拿开了。自从那个难捱之夜(16章发现JE恋,想强行占有J)之后,他一直害怕再用暴力强迫这金发男孩做任何事情。

“你最好注意你的态度,Justin。我可以比现在更无情,我可以让你的处境更糟糕。”男人阴郁地警告着他,同时确保自己的每一次插入都能给Justin带来苦涩的欢愉。

“比如呢?”Justin丝毫不示弱,几乎忍不住袭来的高潮。“你会把一百杖补齐打断我的背?把我饿死?把我关进地牢?把我的身体赏给你那些忠诚的侍卫?行了,来点儿新鲜的吧!”

沉醉在激情中的王子渐渐忘了一切,他低下头来想要亲吻身下的人。金发男孩用手挡着了自己的双唇,王子愤怒而又无助地低吼一声,用双倍的迫切在男孩的体内肆意冲撞着。此起彼落的放肆呻吟中,两人几乎同时达到了高潮。之后近十分钟的时间,安静的屋子里只回荡着两人的粗喘声。

“你觉得我把Daphne赏给我忠诚的侍卫们……怎么样?”王子凌驾在Justin的上方,看着他的眼睛问道。

“你不会那么做的。”金发男孩有些害怕地嘟囔着,“你很喜欢她,她就像Emmett的女儿。”

“那你就试试看。”Brian边说边挑了一下眉。“惩罚的理由我已经有了。她违抗我的命令,跟你说话了。”他下了床,穿上衣服向门口走去。“考虑一下,反正你有的是时间。”

王子离开后,Justin双手捂着脸,狂乱地想着可能会发生在Daphne身上的事。不管王子决定干什么,那都是Justin的错。‘他怎么可以这么自私?’明知道王子发现之后会是什么后果,可是他还是让这个女孩来看自己。

‘这个男人会像他威胁的那样做吗?’Daphne说过王子喜欢她,经常在跟她打招呼的时候亲吻她卷曲的头发,总是赞美她,还给她带礼物。‘对一个他这么喜欢的人,他怎么会那么做呢?’金发男孩忽然想到了答案,就好像什么人在他耳边无情的说道,‘曾经他也是王子的最爱。’

尽力把那些令人作呕的画面从脑海中抛开,Justin从床上站起身来。‘他绝不会让那样的事发生在Daphne身上。’他瑟瑟发抖地穿上衣服后,向门口走去。

“麻烦,请通报Brian王子殿下,我有话要说。请他从宝贵的时间里挤出五分钟给我。”他对侍卫说道,躲在门后聚精会神地听着外面的动静。

终于,其中一个侍卫离开了岗位但是很快就回来了,但他既没有跟他的同伴说什么也没进男孩儿的屋子。经过三个小时的痛苦等待,门开了,进来另外两名侍卫。

“Brian王子正在等你。”个子比较高的那个告诉他,并做了一个让男孩跟他们走的手势。

给自己壮了壮胆,Justin跟在两个男人后面往前走,心里默默思忖着要跟王子说的话。转过第三个弯儿,他发现这并不是通往王子寝宫的路线。然而他并没觉得奇怪,因为此时已经差不多是晚餐的时间了。几分钟之后,他们在藏书室门口停下了,没有半丝犹豫,男孩走了进去。

Brian王子目光低垂着站在窗边。落日的余晖把这个男人的全身都镀上了一层淡红色,他棕褐色的皮肤像金子一样闪闪发光。有那么一瞬间,Justin觉得Brian会转过身来,微笑着说晚餐之前要陪他一起读书,就像他以前多次说过的那样。被眼前的画面迷住了,Justin静静地站在那里,一时之间忘记了他来这里的原因。

“Justin?”男人转过身,但是并没有笑。冷漠又疏远的表情将金发男孩立即拽回了现实当中。“你想跟我说什么?”

“我来这里是请求您的宽恕。”Justin开口说道,并走近王子,“不是为我自己……”

“当然。”Brian发出一阵轻笑,而男孩几乎抑住不住地想要吼回去。

“可怜一下Daphne吧,她不应该因为我的忤逆和无礼而受惩罚。”他带着乞求的眼神继续说道。

“因为你的请求,我就必须得改变想法吗?”王子带着嘲弄的眼神看着他。

“我会像您希望的那样去做,任何您想让我做的事情,只求Daphne能平安无事。当然,如果我还能为您做点儿什么的话。”Justin补充道,静静地看着Brian的眼睛,这双眼睛忽然变成了一种从未出现过的新颜色。这颜色就像寒冷的冬夜,把裹满焦糖的勺子放在蜡烛的火焰上烤的时候那种自制糖果的颜色。(我查了一下,白糖燃烧是蓝色火焰,而焦糖是黄褐色火焰,我想眼睛的颜色是黄褐色比较对,所以我就译成了焦糖)

“今晚在我的房间……你会让我尽情地抚摸你、亲吻你吗?”男人心满意足地低语着,向金发男孩靠了过去。

“如您所愿,我的王子。”Justin叹了一口气,回答道。

他拒绝王子并不是想激怒他或者是让他不痛快,男孩真的很怕王子给他的哪怕是最轻柔的爱抚也会把他已经埋葬在心底的爱恋唤醒,那时心痛会漫过他早已习惯的冷漠再次向他袭来。但是为了Daphne的安全这样的牺牲是值得的。

“在你回房间之前先预付我一些‘订金’吧。”Brian王子诱惑着他,揽住他的腰身把他拉向自己。当他就要吻上Justin的双唇时门突然开了,一个年轻的高个子跑了进来。

“王子……”他喊道,当意识到这两个男人此刻正在做什么时,他一阵慌乱并小声说道:“非常抱歉,我不知道你们正有事。”

“像这样打扰我们,你最好是有什么紧急情况或者坏消息。”王子很不悦地说道,放开了Justin。

“我想是非常不好的消息,王子殿下。”年轻的男人稍微有些颤抖。

“那就赶快说!”Brian生气地喊道。

“Rowan国王发动了一场侵略战争。”男人低下头小声回答,好像全是他的错。

“他终究还是这么做了。”Brian王子有些疲惫地说,“都发生了什么事?”

“他的人在您王国的三个村子里发动了一场大屠杀,他们见人就杀,不管是老人还是孩子,把三个村子都烧成了平地。”

“具体位置?”Brian王子问道,他棱角分明的脸庞变得更加严峻,美丽的眼睛暗淡无光。

“目前Rowan国王还不敢太过深入您的领地,王子殿下。这些村庄都坐落在我国与北方王国之间的边界线附近,与通往敌国的主干线毗邻。”

重重的喘息声在图书室里回响,Justin几乎没有意识到那是他自己发出的。他的耳朵里一直萦绕着那几句话。“毗邻通往北方王国的主干线,见人就杀,不管老人还是孩子,烧成平地……他的家园消失了。”

“我的王子,”他低语道,眼睛尽量看着别处而不是男人的眼睛。“我想我在这里有些不合适,我要……我要回我的房间,如果您允许。”

“去吧。晚些时候再见,Justin。现在回你的房间去。”王子刚说完,金发男孩就冲出了图书室。

男孩几乎不记得怎么回的房间。一切都变得黯然无光,Justin的眼前一片模糊。他走到窗边,倒在窗台上,把脸埋进了靠垫里。他的手碰到了一个冰凉光滑的东西,抬头一看,是魔术师送的礼物,男孩大概已经忘了上一次他在这儿玩这个七巧螺旋是什么时候了。

‘一旦成功地把这些银质零件分开,一切都会回到从前。’Justin抓起玩具,粗暴地把它扯开了。柔软的金属圆环断成几截散落在地板上。所有的事情都变得没有任何意义了。两句话就让他的世界瞬间崩塌,彻底粉碎。银环撞击的声音和心脏破碎的声音交织在一起,让Justin筋疲力尽。

—————————————————

当Justin听到由远及近的脚步声时,他正静静地、绝望地看着窗外那昏暗的藏青色天空。他不知道已经过了多久,但是很久以前女仆就已经送来了晚餐,所以宴会厅那边的晚宴应该已经结束。他又向窗帘外望去,两名侍卫正站在屋子中央满脸疑惑地四下寻找金发男孩的身影。

“我在这儿。”Justin边说边从窗台上站了起来。

“Brian王子正在他的寝宫等你。”一个侍卫说道。

‘没错,他答应过王子今晚要去侍寝。’此刻他最不想做的事情莫过于去见这个男人,但这又是换取Daphne安全的条件。沿着走廊前行,Justin有些讽刺地觉得Brian王子很可能根本就没有意识到传令官的话对Justin来说意味着什么,否则就算是他,至少今晚也会让Justin一个人静一静。男孩怀疑王子是否还记得他是从哪里把他带进宫的。

男孩进入房间,换上了一副恭顺和愉悦的表情。Brian躺在床上,目不转睛地盯着天花板,好像他想要从那里找到什么答案。

“我的王子。”Justin走向床边轻声唤道,并给了男人一个灿烂愉快的微笑。“按照您的吩咐,今晚我陪伴您,您喜欢做点儿什么?”

“Justin。”王子把目光从天花板上移开,“坦白说,我现在很累什么都不想做,但是今晚我想让你留在这里。”

“如果这是您想要的。”金发男孩困惑地说,准备向屋子角落的躺椅走去,突然一只强有力的臂膀拽住他的手腕,拉住了他。

  “Justin,我想要你睡在这里。”圆润柔和的声音使男孩凝住了。

“什么?”Justin疑惑地问,目光迎上那双漂亮的浅绿色眼睛,这双眼睛现在写满了怜惜和一些……‘懊悔’

“我想让你在我的床上睡,躺在我的身旁。”Brian轻轻地说着,用指尖温柔地抚摸着金发男孩的脸颊。Justin一把推开了他,好像这抚摸灼伤了他的脸。

“不要再玩弄我的感情,Brian。”他低声说着,浑身瑟瑟发抖,“至少现在不要。”

“你失去家人我很难过,Justin。”王子说道,依然紧握着男孩的手腕。

“别说了。”男孩口齿不清地嘟哝了一声,试图推开他的手臂。

“我知道我说什么都没有用了,但是我还是……我很抱歉。”男人的话让金发男孩很受伤,比用最锋利的刀子割他还要难受。

“放开我,现在别碰我。”Justin仍然用几乎听不见的声音说道,脸颊却感觉到王子另一只手的轻柔爱抚。

“Justin,我知道你现在很痛苦很愤怒。把你的感情释放出来吧,不要再克制自己的痛苦了,都发泄出来。这是化解悲伤的唯一办法。”Brian轻声说着把男孩紧紧搂在怀里。

“我恨你!”他突然用尽全身力气把王子推到一边。“你让我远离我的家人!你甚至不能保护你的国家。你算什么君主?!”

“我知道,Justin。对此我也很抱歉。”男人说着,默默地把还在挣扎着的金发男孩搂在怀里。

“我应该在场的,在场的!我应该去保护她的。即使我不能救她,在她短暂生命的最后一刻看到的也应该是我!”Justin喊着,突然倒在Brian旁边放声大哭。努力忍住了自己的啜泣,他用手腕抹了一把眼泪,好像一个独自离开家的吓坏了的孩子。

感觉到王子慰藉地抚摸着、亲吻着他不断发抖的身体,男孩开始渐渐平息下来。他不再挣脱王子的怀抱,Brian将Justin的头放在枕头上,然后静静地躺下来往男孩身边靠了靠,用毛毯把他们盖住。他的手臂环抱着Justin小小的身体,在他胳膊上轻柔地摩挲着。

Justin依偎在王子温暖的胸膛里,在王子温存的抚摸之下开始感到睡意渐渐袭来。游离在半梦半醒之间男孩突然发觉,在这一刻,在他如此心痛的时刻,他只想留在这强壮有力而又抚慰伤痛的双臂之中。这个难以捉摸的美丽男人,尽管他曾经那么多次地伤害他、折磨他,可是他仍然是唯一一个能给自己带来安慰和平静的人。


——————————————

Justin在王子硕大的床上独自醒来,感到一丝惊恐。他下了床向门口跑去,差点儿撞上一个端着大银盘的女仆。

“早上好,先生。”女孩愉快地打着招呼,并把盛着早餐的托盘放在最近的桌子上。她似乎对Justin惩罚的赦免感到特别开心。

“早上好。”金发男孩轻声回应道,“你知道Brian王子在哪儿吗?”

“很遗憾我不知道,先生。我只是按照命令把早餐送过来,礼貌地问候您并告诉您王子说您在这里待多久都可以。”仆人弯腰向Justin行了个礼。很显然女孩在撒谎,当她经过金发男孩身边走出寝宫的时候,她的小脸蛋刷地红了。

这更加肯定了Justin内心不安的猜测,他尽可能快地跑出了寝宫,希望能在Brian王子出发之前赶到那里。当男孩跑到拥挤的演兵场上时,他看到王子正给一群胡须浓密,中等身材的士兵下达着最后的命令。他跑向他,终于赶上了这个男人,金发男孩一把抓起他的手,猛的把他转了过来。他站在那里,和王子四目相对。

“别去,Brian。”他小声说道,浑身禁不住发起抖来。

“我一小时前刚刚赦免了你的惩罚,现在你就有新的要求了。”王子开着玩笑,向壮汉们挥了一下手表示命令下达完毕。

“别去!”Justin抓住男人白色的罩衫,把脸埋进Brian的胸膛。

“我必须去,Justin。”Brian王子低语着,很显然他的玩笑未能让此事一笑了之。“我不是去开战的,只是和平谈判。”

“和平谈判?他已经把三个村子夷为平地,他就是个野蛮人!他是不会让你离开他的领地活着回来的。”金发男孩固执地反对着。

“我必须试一试,Justin。”男人疲惫地说。“我要用非暴力的方式解决冲突。你昨天不是说过吗,我必须要保护我的王国。”

“那就是你要去的原因吗?”男孩恍然大悟地喊道,“因为我昨天跟你说的话?!”

“不,Justin,这是我个人的决定。你必须成熟地去接受然后让我走。”Brian回答,宠溺地揉了揉男孩的金发。

“那么如果我让你留下来,你会留下吗?”Justin满含希望地看着那双闪着金光的绿眸,仍然拽着王子的衬衣下摆不放。

“但是你不会的,对吗?”Brian坚定地说道,松开男孩的手。“我们很快就会见面的,如果你对我有足够的信心。”说完,他便翻身上马,扬鞭而去,没给男孩留下任何还嘴的机会。


1

评分人数

  • cora

TOP

本帖最后由 第七天99 于 2011-10-12 10:38 编辑

回复 413# sky1111

谢谢sky1111,QAF我也是几乎重温过N遍了,除了经典场景,我总是分不清每一集的具体服饰。

特别喜欢Brian的侧面,还有他这样“楚楚可怜”的表情总是能让我的母爱泛滥。偶引用“子夜花燃烟”亲写过的一段话:

你知道B/G最诱惑我的感觉是什么——他什么都美、都动人,我最想的就是好想抚摸他,B/G的身体高大挺拔,一身肌肉不胖不瘦,健美又一点不嚣张,给我的感觉好有安全感、好温暖、好魅惑,每次看到他向Justin张开怀抱时,就感觉到带着他独特气息的温暖扑面而来……

TOP

本帖最后由 cora 于 2011-10-12 12:04 编辑

沙那个发了再说~~~楼上自沙发不算数哈
看完再编辑这一楼

****

感觉到不祥的预兆。。。希望王子能平安归来啊{:3_199:}

TOP

今天超级郁闷,还好能看到楼主的更新,否则,这一天都灰蒙蒙滴,真是感慨,同人的感情比大多的异性恋还要来滴稳固,支持楼主,继续加油更新哈
粗茶淡饭大悲咒 情爱玩乐皆虚空

TOP

大B的溫柔總是用行動表示呀


接下來
雖然沒看過原文
但是可以猜想  大B應該會受傷或是被攻擊等等之類的

不過已經快結束了
到是很好奇和期待小J 是怎麼收集到5枚金幣的

TOP

同意99亲的观点

正是这一集让我看到了大叔对宝贝的爱,是那种发自内心的关心

在其闻听痛失亲人的消息之后,大叔对宝贝的关心和精神上的抚慰,让我看到了大叔其实是关心宝贝的,

并以他的痛而痛。会做出冒风险出使边疆的动作,不仅是因为为了国家,也要为了给宝贝一个交待,其实这种和谈的事,不一定要王子出马的,是有很多风险的

另一方面,宝贝虽然口口声声说恨他,其实只是恨其对自己没有回馈,并不是因为对大叔没有爱,相反一听到大叔要出征,他所有的自尊心又都抛到一边去了,还是冲过去关心和不舍大叔身赴险境

这就是真正的爱情,两个人无时无刻都在彼此关心牵挂着对方,无论是什么样的地位身份差异或者其他事件来搅局......

TOP

“但是你不会的,对吗?”Brian坚定地说道,松开男孩的手。“我们很快就会见面的,如果你对我有足够的信心。”说完,他便翻身上马,扬鞭而去,没给男孩留下任何还嘴的机会。


这时的大叔一定非常不舍要离开宝贝吧,毕竟他们的关系刚刚有所缓和,宝贝难得一见的表露出对大叔的不舍和依恋,但是为了国家和他的子民,他必须要走这一步
所以,他用最短的时间打马扬鞭而去,哎....

TOP

這一章~~~看得心裡像被有毛毛蟲似的~~~~Brian王子的愛都顯露無遺了~~~~Brian表現的冷漠在這一章都被瓦解了,其實他無時無刻都有留意著Justin吧?
Justin不讓Brian王子吻不是恨,而是怕~~陷得太深,更怕要面對冷漠時候的王子~~~而拒絕所愛的人的吻,這心情多難受

TOP

那时心痛会漫过他早已习惯的冷漠再次向他袭来
翻的真美 加油

TOP

希望B大平安回来

TOP

JUSTI的家人到底有没有被杀呢?要是真的失去了,J会不会和B有心理障碍呢?那不就更难走到一起?
for something bad just forget it ,for something good just cherrish it !

TOP

一定要好好的爱小J

TOP

本帖最后由 第七天99 于 2011-10-18 17:05 编辑

第十九章    俘虏


“Justin,为什么不去吃晚餐?”男孩听到一个关切的声音,他透过窗帘看了过去。

“Elijah。”他懒懒地应了一声后,又将充满血丝的眼睛转向了院里。“一切都好,仆人把晚餐送过来了。”

“但是饭菜连动都没动过。”男人不高兴地说道,走向窗子的时候扫了一眼仍然盛满饭菜的盘子。“你上次睡觉是什么时候了?上次按时吃饭呢?还有上一次你离开这个屋子是什么时候?”

“我已经习惯长时间待在自己的房间里了。“金发男孩有些苦涩地回答,仍然盯着窗外的院子。

“Brian王子回来之后我要把你的行为都告诉他,他可是会不高兴的。“Elijah有些生气地威胁道。

“Elijah,你觉得还有什么事情能伤害到我吗?”Justin转过身面带忧郁地冲他笑了一下,低语道。

“那我就不再和你分享那些侍卫告诉我的新闻啰。”男人故意说着,“我可不是开玩笑,Justin。”

“好吧,好吧。”男孩投降了,来到了桌边。“看,我吃着呢。”实在受不了男人的唠叨,他把一块肉塞进了嘴里,然后开始漫不经心地嚼起来。

“吃完就去睡觉。”Elijah一边用不容商榷的语气继续说着,一边向门口走去。“听到了吗?”

满嘴塞满东西让Justin没法回答,于是他顺从地点了点头[注释1]。男人刚一走出去Justin就把肉吐到了盘子里,重新回到了窗台上。他叹了口气,再次把自己藏在窗帘后面。

王子去北方王国已经42天了。Justin所了解的信息只是一些近期的只言片语和没有证实的流言。他几乎没有离开房间半步,好像生怕会错过Brian的归来似的。一个月以前他还在忍受无法与人交流的痛苦,现在他却尽量躲开任何人,十分享受这份孤独。黎明时分,男孩终于进入了梦乡,在疲倦和睡眠不足的侵袭下昏昏沉沉地睡了过去。

仅仅一个小时以后他就被庭院里闹哄哄的嘈杂声给吵醒了。‘王子终于回来了!’男孩的心顿时沉浸在喜悦当中,但很快这种感觉就变成了一种难以名状的、下意识的不安。没有任何喜悦或是胜利的欢呼,有的只是简短、大声的命令和焦虑不安的声音。

带着一颗沉重的心,他冲出房间,尽量不去想最坏的结果。庭院里挤满了人,Justin几乎无法从人群中挤过去。最后,金发男孩终于从两个高大年轻的男人中间挤了出来。眼前的景象却让男孩瞬间魂飞魄散,几乎失去知觉。

四个健壮的侍卫从马车里拉出一张担架,王子就躺在上面。Brian脸色苍白,面容憔悴,平时金色的皮肤此刻变得惨白得吓人。他那柔软的双唇已经干裂泛着灰色,如同雕刻的面容变得更加瘦削。男人看起来依然那么美丽,可是不知为什么让人感到有些恐怖、有些抗拒,好像死神已经亲吻了王子,宣布要将他带走一样。

从他站立的位置,Justin很难看清楚Brian王子是否还有呼吸。没有任何迟疑,男孩用双倍的力气挤开人群,粗鲁地推开每一个挡在他面前的人。惊讶于男孩的莽撞和无礼,大部分人都主动让开了一条道好让他过去。离马车越来越近的时候,男孩看到Emmett从上面下来了,他看起来疲惫不堪,神情沮丧,但是当他走到担架旁边的时候,他的眼睛里闪过一丝坚决,让金发男孩感到一线希望。

他在抬着王子回宫的侍卫后面狂奔,用尽全身力气想要追上Emmett。

“Emmett。”男孩终于追上了医生,低喘着喊道。男人用疲惫的眼睛默默地注视着金发男孩一会儿,然后转过头去,仍然沉默不语。“Emmett。”Justin用乞求的语气重复着,声音已经发抖。

“他还活着,Justin。至少现在。”医生从咬紧的牙缝中挤出这句话,“但我不想给你虚幻的期待,今晚是关键。回去吧,你什么也帮不上的。”

男孩目送着Emmett逐渐远去的背影,一时间僵在了那里。‘他的苦难就没有尽头吗?’一阵突然响起的争吵声把他从麻木中唤醒。在场的大部分贵族被王子当前的状况吓呆了,陷入了一片恐慌。他们对着彼此大吼大叫,不停地发表着自己的意见,可是根本不听对方在说什么。只有神色沮丧、沉默不语的侍卫们仍然履行着职责。他们把马鞍解下,将行李抬下来,同时尽力阻止那些激进的敌对者的争斗。

“这是谁?”Justin听到一个令人不快的、粗哑的声音,然后看到一个上了年纪的高个子男人指向一个年轻的女人,她正被一个黑头发的侍卫从王子的马车上带下来。

旁观者的注意力转向了那个女人, Justin也是。她个子较高,金色的头发刚刚齐肩。‘北方的女人通常都是短发。’她晶莹剔透的白皙皮肤现在灰头土脸,那件已经磨破的红色礼服已经肮脏不堪,但是她那高贵的仪态仍向这些旁观者昭示着她的皇家血统。

“她是Rowan国王最小的女儿。”一个棕色皮肤的男人说道,“Brian王子把她从皇宫里偷了出来,但是却身负重伤、昏迷不醒。他没有说过他这么做的原因,陪同王子前去皇宫的侍卫都没能回来。”

“现在这些都不重要了!”一个土黄色头发,中等身材的男人大喊着,一把抓住了女人的手,“如果Brian王子死了,Rowan国王一定会发起侵略战争。他会利用现在混乱的局势一举占领我们王国,我们甚至不能用她来当筹码!”他把女人拽了过来,向她挥了一拳。金发女人难堪地倒在地上,她的裙子掀了起来,露出了她白皙的双腿。

“等一下,求你。不要杀我。”她哭喊着,窘迫地想要盖住自己的双腿。“我怀着Brian王子的孩子。”

响亮的哄笑声盘旋在庭院的上空。

“干得好,亲爱的。”一个年老的男人嘲笑道,“本来这是能保护你的一计妙招,但问题是Brian王子喜欢男人。”

“我知道,但是……”女人还想解释,但是刚才打她的那个男人又给了她一拳。

“你竟然还敢在我们面前说话。”他怒吼着,想要继续殴打女人。

Justin冲到了他们中间。如果没有人赶快做点儿什么去保护这位可怜的公主,这群愤怒的家伙很可能会要了她的命。他推开殴打公主的人,用自己的身体护在这个金发女人的前面。

“等一下!”他坚定地喊道,同时扶着女人站了起来。“冷静一下,我们不是野兽。如果你们不想给她一个俘虏应有的权利,至少也要有对女士起码的尊重。”

“你又是以什么身份说这些。”攻击者咆哮着,目光阴沉地看着金发男孩。

“他是Brian王子的新宠。”有人看到了烙在Justin后背上的Brian的标记,向男人解释道。

“哦,你就是王子的玩偶。”这个土黄色头发的男人用厌恶的语气说,“为什么你不回到你的房间好好练习一下扭屁股,这样Brian王子醒来之后,你就可以满足他的变态欲望了。”

无礼的冒犯让Justin的脸颊刷地红了,但是他竭力让自己保持冷静。冲突不会解决任何问题。他走向那个男人——坚定而有力。

“王子康复以后,我会让你在他面前把这些话一字一句地重复一遍。”Justin迎着男人惊讶的目光,冷冷地说道。

男孩的大胆让男人感到一阵困惑,但是其他人仍在跟着起哄。Justin大致扫视了一下四周,想要看看有没有可以帮助他的人。他简直不敢相信自己的好运,那对双胞胎正面色凝重地朝宫殿的正门跑去。‘他们是真正爱戴王子的。’

这是Justin的机会。他很清楚地知道,尽管Brian不得不考虑这些大臣们的意见,但只有他才是掌握决定权并统治整个王国的人,而所有这些权威来自对他忠心耿耿的军队。

“Nathan,Noah!”男孩大声的呼喊着,想要引起这对兄弟的注意。Justin只是想碰碰运气,他们已经差不多两年没有见过面了,这对双胞胎可能已经忘记他了。

然而,这对兄弟转过身(像往常一样动作一致)向四周寻找那个喊他们的声音,然后朝金发男孩走了过去。

“发生了什么事?”Nathan站在Justin和男人中间问道。

“Nathan,护送这位女士去我的房间。”Justin指着那个仍然安静地站在自己身后的女人说,“吩咐几个女孩为她准备洗澡水,给她找几件干净的衣服。”他补充说道,暗自希望这对双胞胎不会对他命令的语气太过惊讶。

“是,先生。”男人本能地迎合着Justin的话。大家都被这样的局面震住了,吃惊地看着这个金发男孩。‘这个男孩是哪根葱,侍卫为什么要听他的命令。’在每一个人的眼睛里都可以轻而易举地看到这样的眼神。

“Noah,多召集些侍卫来让这些人冷静下来。王子还没有去世,他们没有权力妄作决定。”Justin说“去世”这个词的时候不禁颤栗了一下。“让他们明白这里‘仍然’是谁说了算。”

“遵命,先生。”Noah回答道,他顽皮地朝Justin眨了眨眼,然后向站在柱子附近的四名侍卫走去。

当Justin和Nathan还有公主一起向宫门走去的时候,喊叫和打斗的声音越来越小,直到彻底安静了下来——Noah和其他的侍卫绝对是遵听了Justin的指示。

“某人越来越带种了。”Nathan让女人走在前面,逗弄地向Justin低语道,“我并不是说你以前没种,不过现在……”

“Nathan,拜托。”Justin低声说道,脸颊绯红。

“好啦,好啦,我不会在这位漂亮的女士面前有损你的威严的。再说这也不是开玩笑的时候。”他补充道,表情悲切。

剩下的一段路大家都默不作声,直到回到Justin的房间。

————————————————

当仆人把公主带回来的时候,Justin已经迷迷糊糊的快要睡着了。女人看起来很干净,情绪也缓和了一些。她金色头发的发梢还滴着水,身上穿着一件浅黄褐色的亚麻无袖长裙,就是女仆常穿的那种。Justin猜想宫里大概也没有其他女式衣服了。

“桌子上有吃的,如果你愿意就睡在我的床上吧。”男孩从窗台上站了起来,轻声说道。

“谢谢你,我等会儿再吃。”金发女人边说边走向床,“现在我想休息一下,昨晚我一夜没睡。”

“在你上床睡觉之前……”Justin坚定地说,”我想要问你几个问题。”

“好的,你想要问什么?”

“你真的怀着王子的孩子吗?”Justin走近她,看着她深棕色的眼睛。

“是的,我有了他的孩子。这就是你要问的吗?”

“不。我只是想告诉你我的猜测,你可以告诉我猜得对不对。如果没有任何作战计划或任何胜算,Brian王子是不会深入敌境的,他不是一介莽夫。他一定已经想出了一些策略,在不动用武力的情况下阻止战争爆发。我推测,你和Brian之前就见过面,我想你们很可能成为了朋友。”Justin一动不动地站在这个年轻的女人面前,轻轻地说道:“王子最大的劣势就是,他已经30岁了,可仍然没有一个继承人。这让一些掌权者认为在不久的将来他的王国将会变得无人庇护。这也是你父亲最终决定发起进攻的主要原因,对吗?”

“那是主要原因之一。”她打断了一下,不知为何语气中有些怨恨。但她的话并没有引起男孩的注意。

“Brian王子希望在某些条件下你能成为他孩子的母亲。之所以同意他的提议,你也有你自己的理由。专横的父亲?在家族的等级中位次最低?实际上,我并不关心。王子承诺会好好待你、尊重你,我想他甚至向你承诺了婚姻。要是我猜测的没错,你父亲应该已经把你作为‘和亲’的礼物送给他,对吗?如果Rowan国王在签订了这种古老的和平条约之后仍然发动侵略战争,其他的国家就不会置身事外了,而是会联合起来共同抵抗侵略者——这就是Brian去谈判的筹码。”

“以你的年纪和身份来说,你太聪明了。”公主说道,语气中带着一些恭敬又有几丝轻蔑。“你几乎都猜对了。”

“Brian王子怎么受的伤?”金发男孩问,敏锐的蓝眼睛盯着女人。

“他为了保护我。”她低声说。“我们逃走的那天晚上没法神不知鬼不觉的离开皇宫。还有什么是你想知道的吗?因为我又累又慌,心里乱成一团,所以不能和你聊得太久。”

“那么我就直奔主题了。”Justin声音小得几乎听不见,“如果Brian王子……去世,你肯定难以活命。他们会杀了你。我可以帮你逃出皇宫,在你怀着孩子的时候保护你、照顾你,之后,如果你愿意,我可以帮你回到你的国家,或者找一个其他的什么地方住下来。当然我不能保证会像皇宫一样舒适,但是我想生命本身就是一份厚礼。作为回报……”男孩转身走向了窗台。“你把孩子交给我。”

“孩子?!”金发女人困惑地大喊一声,“为什么你想要我的孩子。”

“如果他漂亮的眼睛里闪烁着哪怕一丝的金色,我会爱他胜过世上任何人。”Justin喃喃低语,脸依然面向窗外。

“你是Justin。”年轻的女人恍然大悟,从床上下来走向这个男孩。

“Brian王子跟你提起过我?”金发男孩很吃惊地问,转身面向女人。

“不,他跟我说起过一个有着美丽的阳光般灿烂笑容的天真可爱的男孩。你怎么了,亲爱的孩子?”她伸出手想要抚慰Justin的脸颊,但是男孩把它推开了。

“你是不能碰我的。”他低声说,向后面退了一步,马上换了话题。“你觉得怎么样?你同意我的提议吗?”

“我想我没得选。”年轻的女人忧伤地说。

“今晚我们就离开皇宫,现在睡吧,接下来的几天我们就没有这样的机会了。”


————————————

Justin被照耀在他脸上的粉色晨光惊醒,他猛地从窗台上坐了起来,茫然地朝四周看了看。‘早晨了!’在心里骂了自己一声,他来到床边,尽量轻柔地把公主叫醒,要知道他的时间已经很紧张了。

“醒醒!我们得快点儿了。”他低声喊着,拉着女人的肩膀。

“你说过我们晚上离开皇宫,现在天还亮着呢。”她仍然半睡半醒,试图从床上起来。

“已经是早晨了。我睡过头了,最近我夜里都没怎么睡觉。走吧,现在我们只有一个小时了。”他扫了一眼桌子上的书,觉得王子的礼物对于他们艰辛的旅途来说只会是负担,于是他把它留下了。

当清晨的宁静被一阵急促的脚步声打破时,他们正走到门口。

“她应该在这里。”当脚步声渐渐逼近时,男孩听到一个男人的声音。

这简单的话语只能意味着一件事。瞬间,Justin对周遭的一切都麻木了。意识到这个时候自己已经没有任何方法挽救王子的血脉,他想都没想就本能地把身体挡在了公主的前面。

那对双胞胎还有六名强壮的侍卫进了他的房间。一个高个子、卷头发的男人上前走了几步,把他的同伴留在了后面。出乎意料地,他突然低头行礼,以示敬意。
“Lindsay公主。”他的目光越过金发男孩的肩膀看着这个吓坏了的女人,“卑职万分荣幸前来迎接未来的王后驾临Brian王子的宫殿,女士,请容许卑职带您去参观您的寝宫,并向您介绍新的仆人。”

---------------------------------------------------------------------------------------------
[注释1]:原文是金发男孩shook his head,直译过来就是“摇了摇头”,但是小I说有的地方摇头是代表“同意、赞同”的,跟我们点头是一样的,比如保加利亚、南斯拉夫、希腊、土耳其、伊朗和孟加拉国,摇头则表示肯定的意思, 好像印度也是,所以根据文中对他们服饰的描述,好像Brian的王国就定位在这些地区,所以这里的“shook his head”跟我们理解的“他点了点头”意思一样,所以我直接翻译成了“他点了点头”。
1

评分人数

  • cora

TOP

本帖最后由 第七天99 于 2011-10-18 11:16 编辑

PS:这一章关于小J和Linz谈到和亲的那一段,我们在校对时觉得作者这一段的原文逻辑性有点令人困惑,虽然我们翻译一直都坚持忠于原文,但是可能作者在描写策略时有些考虑不周,把Brian写得稍显懦弱、不够有智慧。昨天糖糖和小I讨论了几乎2个小时,最后糖糖决定对这一段稍作修改,并加上了我用绿色注明的那句话,这样既解决了前后文不搭配的问题,小I坚持让Brian形象高大起来的目的也达到了。

TOP

首先謝謝你們的認真翻譯,主要還把你們理解的東西帶給我們~~~謝謝
要讓小J接受Brian王子有可能去世這事實這真的很難,但這段能看到小J的智慧"愛他的話要怎麼做才是對他最好的"

TOP

——送给糖糖、小I、99亲:你们的认真细致让我们享受了一篇美文的同时,也收获了感动!
            小J无论什么时候都聪明勇敢,有勇有谋,这一次他当机立断保护公主的处理方法、他对公主的谈话分析,无不显示出他完全有能力帮助B治理他的国家。小J既可以是B王子的心灵伴侣,也会是他治国的左膀右臂,他将由此和B王子站在同一的高度去爱、去享受他俩的甜蜜生活。
            可是我爱的B王子什么时候才会醒来阿?

TOP

  • 三国群英传私服
  •