circe

看这人气，真是。太好了，又有一篇新文看。无限期待中。哈哈。

xinmandy

哈哈哈，经过一番波折，终于可以开帖翻了啊，加油翻完前七章啊，我正龟速翻译着第八章。。。。。

liu1973

不错的文章

下弦月

回复 27# xinmandy


    嗯，第二章马上出炉~~~

下弦月

Chapter Two（4月15日更新）   
        Justin查了查捷达，既然已经决定要去芝加哥过感恩节，就得赶紧预订张合算的机票 。终于找到了比较合适的航班，周四下午抵达，周日一早就能赶回来。其实他恨不得周五早上就回来，不过他也清楚自己要真这么干了就甭想消停。
   
    他点击确定，买好了票。看来要被Dillon和爸妈在芝加哥困上整整四天了。只要到时候能在尽量不杀了任何一个人的情况下幸存下来就阿弥陀佛了。

    他面对着显示屏不禁长叹了一声。要是能有个BF陪他去芝加哥该多好，最好是帅到连Dillon也要嫉妒，父母都要为之倾倒那种。他哪儿有这么好的命呢。Dillon现在会不会找到新的BF了呢。从来也没听他说过，不过他们本来就聊得少之又少，而且也总是一些无关痛痒的话题。Justin不得不承认当他听出电话上是Dillon的声音时，第一个反应就是怎么才能想个法子尽快应付了事。

    Justin这才开始仔细思量BF这回事。之前遇见的人在他眼里没一个是当男朋友的料。这些人要么是酒吧男，要么是在画廊画展之类的场合偶遇的。总之，一次性炮友而已。通常他都只想和他们上床，其它的一概没兴趣过问。每回清晨醒来，Justin总会发现，这些人要么浅薄到你都没法和他们正经探讨点什么，要么非得他掏腰包才约得起会。这回，Justin突然也想赶赶潮流，倒也不是说潮流对他有多大的吸引力，只不过他也希望能有个人主动替他搞定一切，而不是指望他来打点。从来就没有一个人能让他领回家见见父母。他知道他们是永远也不会认可的。

    Dillon到底是怎么找到Brian Kinney这样的极品男的呢。两个人谁也没有提过他俩到底是怎么走到一起的。Dillon把Brian领回家之前两人刚开始同居，而在这之前Justin已经有好几个月都没见过他了。又是一件证明Dillon比他强的铁证。

    Justin拿起电话按下了快捷键。

   “嗨。”

   “Daph?”

   “嗨，Justin，怎么了？”

   “晚上想出去吗？”

   “你又打什么主意呢？”

   “去Babylon逛逛怎么样。我已经好几个月没去过了。”Justin说道。他这会儿心痒难挠，就想干点出格的事，那种忤逆父母的事。
   “好啊。只要你保证不会把我一个人晾那儿自己去小黑屋嗨皮就行。”

   “我保证，”Justin笑道，“就算真急着要去小黑屋，也要先把你送上出租车。”

   “这还差不多。10点半Babylon门前见。”

   “就这么说定了。”Justin笑着挂上了电话。

        要是能找到个男人身Daphne心的人就好了，他保证来者不拒。Daphne是个值得相交一生的好朋友，属于无论什么时候都能依靠的那种。他打算去洗个澡，挑件靓衫好去Babylon放电，说不定就能碰上个艳遇呢。
*   *   *
    Brian揉了揉眼，关上了电脑。他瞥了眼桌上的表。8:45.他已经为了雷姆森制药的案子忙碌了整整一天。

    “Cynthia？”Brian按下电话键，“你还在吗？”

    “是的，老板。”

    “你就没想过找找乐子吗？”虽然语带嘲弄，事实上他对于Cynthia选择和他一起加班很是欣慰。

    “当然想找了，找个你这样的就行。”她反击道。

     他轻笑一声，“得了吧你。能到我这儿来一趟吗？”

     话还没落地，人已经来了。

    “要我做些什么吗？”Cynthia边问边把一张纸递到他面前。

    “我命令你回家去，并且要你命令我回家去。”

    “回家去！”她立马反击。

    “这是什么？”他看了一眼那张纸。

    “你这周末去迈阿密过感恩节的机票。”

    “谢了。”他粗略地瞟了一眼。

    “呃...你平常不都是和Debbie和Michael他们一块儿过感恩节的吗？”她边问边奇怪他为什么改了主意，要在这么个重要假期孤身前往“同志天堂”。

    “Debbie已经有了Carl、Emmett、Michael、还有Michael家那位。那对直人也就罢了，可要是让什么伪直人模范夫妻整天在我的眼前晃来晃去我可受不了。”
     Cynthia在想，到底是什么让他突然（或许也算不上突然啦）这么愤世嫉俗。她知道Michael结婚变身快乐小主妇这件事多少对他俩的友谊造成了一点影响，尤其是Ben找到一份在大学教书的工作，小两口搬到加州之后。自从Dillon走后，Brian就再没正经谈过恋爱。她在想他是不是有点孤零零、被抛弃的感觉了。

     “那Linsay呢？”

     “我走之前回去看她的，”Brian说道，“你先回去吧。”

     Cynthia明白他已经不想再谈下去了。Brian的私人生活顶多能容她踏足到这儿。“晚安，Brian，你也早点回去吧。”

    “遵命。”他回答的同时已经开始整理桌子了。

    不知为什么，他一点睡意也没有。他想找点事做，找点能让他感到自己还年轻有活力的事。也许是那天和Justin Taylor的不期而遇让他对自己的生活有了一种不安定感。他不愿意回想Dillon，还有那些往事。从那以后，他连稍微感兴趣点的人也没遇见过，这让他有点发愁。朋友圈里所有的人都在前进，好像只有他还在原地踏步。

     Brian从桌旁起身，关上了灯。他脱下外套，打算找点吃的，然后，或许会去趟Babylon，大干一场，或者来个blow job。好几个星期没去过了。也许还能发现几个新鲜猎物呢。他锁上门，离开了Kinnetik。

*   *   *
      从街角下了车，Justin一路小跑。11月中旬天已经很冷了。他一边跑着都能清楚地看到自己呼出的气。

    “Daphne。”他已经在Babylon门前的长龙里看到了Daphne。

    “你可真准时，”她抱怨道，“你小子就非拣一年中最冷的晚上出来玩不可？”

    “怪我怪我行了吧，谁料想得到呢？”

    “咱们差点就排不上号了。今天晚上肯定爆满。”

    “太棒了，幸亏你一早就来才排上了，真悬。”

    “你可欠我个人情。”她郑重声明。

    “你们两个。”门口的保镖指了指他俩。Justin立马用无敌笑容将对方秒杀之，两人成功入内。

    “可怜的家伙，竟然要在外面站岗，”Daphne边说边整了整衣服。“能进来和里面的俊男美女呆在一起多好啊。”她摆了个超级巨星的pose。

    “是啊是啊，该死的匹兹堡靓仔多多。”Justin做了个鬼脸。

    “行了行了，Taylor童鞋，说不定今晚你就能遇见你的白马王子呢。”

    “黑马王子还差不多。不过来场fuck还是可以考虑的。”

    “来，一块来跳舞，保证你一会儿就嗨起来。”

    他们俩酣畅淋漓地跳了起来，不时也停下来喝点东西。快午夜的时候，Daphne打了个呵欠。

    “想走了吗？”Justin问道。

    “明天还要到医院上早班呢，”她回答道，“我还是先走吧。你要一块儿吗？”

    “看见那边那个人没？”Justin指了指前面不远处一个深色头发的男人，“他盯了我一晚上。”

    “那就赶紧行动啊！我自己去打车。”

    “要我陪你吗？”

    “不用，忙你的正事去。要是打不到车门口的保镖会帮我的。”

    “今晚上谢谢你了，Daph。我真的需要出来走走。”

    “随时为您效劳，Taylor先生。好好享受吧，注意安全。”

    “放心好了。”Justin凑过来亲了她一下。她笑了笑，转身走了出去。等到Daph的背影消失了，Justin这才转身回到舞池里，边跳边向之前一直盯着他的那个男人身旁移动。

*   *   *
        Brian Kinney停好了他的克尔维特，朝Babylon走了过来。已经快午夜了，天气真他妈的冷。刚一踏上阶梯，一个年轻的巧克力美人就走了出来，走过他身边时还朝他笑了笑。Babylon能见到的女人可不多，尤其还是单身的。他在想她来这儿干嘛，不过这个念头只是一闪而过。

     Brian知道保镖给他引的这个位置要进去是绝对有戏的。他一马当先进了Babylon，要了杯伏特加，一口干掉，猎艳开始。Brian端着酒杯，开始挑选今晚的大餐。

*   *   *
        Justin恶作剧的用皮带把他的猎物拖到了小黑屋。他正打算让自己的JJ好好享受一番口活，不过这家伙的菊花貌似很紧致，待会儿好好验证一下也未尝不可。

*   *   *
        Brian朝左方看了看，注意到有个西班牙男人瞄了他很久。37岁的时候他就知道自己不应该再去迪吧钓人了，不过证明一下自己的魅力依旧也未尝不可。这人还不赖。Brian已经动了心思，最好他能是个kj高手。Brian朝小黑屋侧了侧头，西班牙男笑了，俩人一齐走进了小黑屋。

*   *   *
       Justin正背靠小黑屋的砖墙享受他的fuck。他一只手抚弄着那男人的蛋蛋，另一只捏着他挺立的乳头，唇舌也不失时机地向对方的嘴发动猛烈的攻击。男人已经开始喘息，Justin也感觉到两根硬硬的棒棒在两人之间不断摩擦。于是他将男人转过身去，扒下了他的裤子。

   “把腿张开。”Justin命令男人除去裤子，面朝墙壁，为他备好菊花。Justin准备就绪，替两人都涂上了润滑油。他刚一插入，两个人都立马喘息起来。果然好紧。

    “准备好大干一场了吗，小野马？”Justin在男人的颈边呢喃道。

        一声销魂的呻吟仿佛在催促他继续。Justin开始缓慢的抽插，意欲让男人在顶受不住诱惑之时出口央求。

*   *   *
        Brian跟着西班牙男走进了小黑屋。他们从连绵起伏的喘息和呻吟中穿过，想找一个好位置。终于在墙角发现了一个空位，Brian一把拉住男人吻了上去，这样的吻试问谁能承受的住？（下弦月按：反正偶铁定不能）一吻结束，他倚着墙壁，将男人按到了自己的膝盖旁。

     Brian闭上眼，靠在墙上，想好好地享受西班牙男对他JJ的热诚服务。不幸的是他的技巧比Brian渴望的差得远了。Brian抓住男人的后脑勺，想帮他找到一个能让两人都爽起来的节奏。他朝四周瞧了瞧，希望发现点什么能让他赶快高潮的灵感，显然西班牙男的笨嘴没这个能耐。

    Justin大汗淋漓，低沉的声音昭示着他正在尽可能地努力延长着他的高潮。Brian仿佛可以感觉到自己的JJ在那个菊花里来回抽插。他感受到了Justin的节奏，尽管此时的他正操着另一个人。Justin已经到了高潮的顶点，他一把揪住了男人的JJ，那男人立时紧靠着墙发出了沉重的喘息声。Justin离得并不远，Brian看到这个金发男孩的脸上露出了销魂的神情，而后才随着高潮的结束从那男人的身上滑落下来。

    Brian突然猛地插入了西班牙男的嘴里，险些让对方窒息。他闭上眼睛，幻想着自己插入的是Justin的嘴。他终于发出了心满意足的叫声，到达了高潮，身子沿着墙壁滑了下来。

   “太爽了，老兄，”西班牙男说道，“要我再为你效劳一次吗？”

   “不必客气了，”Brian边说边拉上了拉链。他又朝Justin的方向看去，却发现他和他的炮友已经不见了。

*   *   *
       一回到街上Justin就发现街角停着一辆巴士，刚好赶上了。他找了个座位坐下，使劲晃了晃自己的脑袋。

    “该死的Brian Kinney！”他自言自语道。

     他知道有人在看他操那个家伙。这样很爽。但当他在射之前朝旁边瞟了一眼时，才发现Brian Kinney竟然也在看。尽管有个男人正在给他kj，他却依然看得那么专注。知道了Dillon的前任对他的床技如此感兴趣让Justin感到很荣幸。他在几乎空无一人的巴士上自顾自地笑了起来。这是他有生以来最爽的一次fuck。

*   *   *
      Brian在他的阁楼里来来回回了好一会儿，试图把Justin在小黑屋里的那些情景从脑海里赶走。他知道这并非仅仅因为那场真人秀的性感火辣。他又回想起第一次遇到这个金发男孩的那个夜晚。当时Dillon领他去见事先约好的家人。等到他们已经打算点东西的时候，Justin才匆匆忙忙地跑了进来。他的脸通红，有些上气不接下气，这只怕是Brian见过的最美的男人了。尽管三岁的差距没能影响Dillon和Justin在相貌上的惊人相似，然而Dillon自信，傲慢，对什么都很有把握的样子。这些正是Brian最希望在一个男人身上寻找到的东西。Justin却刚好相反，他腼腆羞涩，永远带着一副不确定的迷茫感，这让他给人一种天使般的感觉。不过很快他又自责不该对男友的弟弟这么胡思乱想，努力让自己重新专注于Dillon和席间的谈话。但每当听到“为什么你就不能学学你哥哥”这样针对Justin的话，他就又情不自禁地开始关注Justin。任何人只要稍微留心，都能看出这些话是如何深深刺痛了金发男孩的心，Brian屡次试图把话题转移到别的方面去，但却总是未能成功。

    从那以后，Brian总是热心地参与每次家庭聚会，这样就能多些时间和Justin相处。他们之间只是单纯的友谊，但这些年来，这份友谊对于Brian的意义却非比寻常。和Dillon的感情渐渐成了常规习惯，Brian渐渐发现虽然两人有着很多共同点，并且彼此欣赏，但对于建立一份持久的感情来说这些远远不够。有那么几次Brian已经准备好要结束这段关系，却总是被一些突发事件给打断，于是只好等待更好的时机。

    当芝加哥这个美差从天而降时，Brian有一种如释重负的感觉。这是结束这段名存实亡的感情最完美的契机。Brian立马表达了他的支持，毫无迟疑地对他的男友说了再见。在一起的时光虽然美好，但也已经成为Brian追寻其他从未得到的事物的羁绊。这些年来，在他的脑海中唯一挥之不去的跟Dillon有关的事物，就是Justin。他怀念那些促膝长谈，共同分享的欢笑。如今时隔两年，Brian拥有了两次和Justin重逢的机会，他却又一而再地与之失之交臂。他暗下决心，如果能再见到那个金发男孩，一定要上前说一声hello。

*   *   *
      Justin爬上床，关上了灯，努力想要忘记小黑屋里Brian和那个西班牙男的身影。他拒绝去想自己是多么想要替代西班牙男的位置，多么想告诉Brian在这里再次遇见他是如何的让自己喜出望外。他不断地在想，为什么Brian会如此入迷地看他。只是想用现场直播来助助兴吗，还是因为认识他所以出于好奇而关注，抑或还有更深的原因......

      Justin暗自恼怒地叹了口气，揭开被子跳下了床，恨不得把这些折磨人的念头统统赶走。他不能再去想哥哥的前男友了，这会把人逼疯的。小黑屋里光线那么暗，Brian肯定没有在看他，都是他自己的幻想罢了。仅此而已，不可能有别的原因。就算Brian对Taylor家的人感兴趣，他此时也应该飞到芝加哥和Dillon双宿双飞了，又怎么会去关注Justin寻欢作乐呢。毕竟Dillon才是最聪明，最帅气，最有才的那一个。他Justin不过是个年轻廉价的仿制品罢了。

hpl

先搶坐 馬上來細看{:3_255:}

circe

这翻译的速度，太令人兴奋了。帅！

nika_yoyo

小月真给力，太棒了。先占座，慢看再回帖。

lanqiulanqiuwan

又更新了，哈哈，看来两个人马上就要开始了……

640843

楼主翻译的一些词汇好可爱~
本来以为会是Justin的一厢情愿呢，现在看来Brian也很是心动不已的嘛~很好，看来很有戏了~

1305500241

月月大人：你的速度实在太给力。
天啊！Brian原来老早就已经喜欢上前旧男友的第第了！
《如今时隔两年，Brian想，如果能再见到那个金发男孩，一定要上前说一声hello》。
哈哈 好戏要开场了！

明明

不但是新文,還是長篇~~~先留爪印待會慢慢看
樓主加油~~~~
==============================
看完了,這其實BJ間算不算一見鍾情,只是礙於他們間有個哥哥的存在而已?
接下來兩人間肯定會發展~~身跟心都有吧~~~但對於Brian是哥的EX,這一定會是Justin的心理障礙~~~
話說開始時以為大叔被甩心裡那個別扭呀"大叔會被甩,大叔呀~~~~"還好後來知道不是,心裡好受點

hpl

這文讀起來好舒服喔{:3_255:}

一直接收二手貨的Justin好可憐 不知他是否也會再意二手男朋友呢
可是 好像是Justin先認識Brian的吧 只是沒有行動而已

嗯 不錯 彼此對對方都有好的印象 而且感覺Brian對Justin的感情比Dillon來得好
可是二人的感情很不錯為什麼會因為Brian跟Dillon分手而斷了線呢

Taylor兄弟的父母真是開明 二個兒子的對象都是BF也沒有意見{:3_245:}

下弦月

回复 38# hpl


   “ Taylor兄弟的父母真是開明 二個兒子的對象都是BF也沒有意見”
偶也是这么想的{:3_152:}

阿依妲

又看到新章，激动
原来B也从一开始就不自觉被Justin吸引了啊。
“年轻廉价的仿制品”小J看来从小被打击的太多了。
如果他跟Dillon长的没那么像的话，可能他会过得好点。

下弦月

回复 40# 阿依妲


    只能说Taylor这一大家子人有眼不识金香玉，还是Brian有眼光

babyfish

长篇，期待呀~

激动中...

nika_yoyo

小月，我完了，现在已经被你这篇完全的勾起兴趣了，我已经按捺不住想去点原文了。
我知道你又开了一篇新坑，再催文真的不厚道了，但是我现在百爪挠心，很想看你完整的翻译这篇，有迫切想知道后面的情节，我好矛盾啊！

下弦月

回复 43# nika_yoyo


   很好，很好，达到了我虐你的目的{:3_152:}

cici有理

一次开两个坑，一个还是原创的神人~~~

jane7810

新文必须要顶！          没想到美国的星巴克也要排长队啊！小J捡了二十六年二手货，最后一件定是BF.嘿嘿，我可不认为哥哥不会去干预BJ，期待下文。。。。

adayang0326

先回复，好看文。
这个设定实在是太喜欢啦！楼主翻译的也很好！
要加油哦！我们这些忠实读者会一直支持你哒！

下弦月

Chapter Three（4月17日更新）
这个可怕的日子终于到了，Justin手忙脚乱地跑来跑去，确保芝加哥之行所需的东西都准备好了，然后又叫了辆去机场的出租。想到这个Justin的胃里就一阵翻腾，为了这次一定会索然无味的旅行，他花了整整一周的时间来做心理准备。一切就绪，他在窗边等侯。不一会儿，出租车就到了，司机替他把行李提上了车。

他跟赶着去救火似的爬进了出租车，还没落座就赶紧把目的地告诉了司机。接着就开始胡思乱想。一开始想的是自己的家人，但还没到一半路程，思绪就飞到了Brian的身上。都是因为最近一次又一次的不期而遇搞的。拜访Dillon这件事也让他越来越多的想到Brian。Brian是唯一一个能让家庭聚会变得可以忍受的人，然而现在他再也不会出现在那里了。如今他得一个人去那里度日如年，直到重新回到亲爱的匹兹堡和他舒适的生活中。

*     *     *

Brian坐在去往机场的出租车上，观赏着沿途的风景。他知道由于这场大风雪，航班很有可能会延期，但还是打算等上几个小时看看。一个长长的弗罗里达周末正好能洗去他冬日里的烦扰。他讨厌冬天。穿着他的普拉达和阿玛尼在冰雪覆盖的大街上艰难跋涉简直就是暴殄天物嘛。当然，前提是忽略他对假日的极度厌恶。在Kinney家，假期只意味着更多的酗酒无度和更多的毒打，这一切让Brian早早地学会了对一切有关节日的庆祝嗤之以鼻。话说回来，也只有和Taylor家在一起的度过的节日才能让他高兴起来了。他们总是那么热切地盼望着他的到来。而且这也是唯一一个Brian确定Justin会到场的场合，尽管他是被父母所逼。他又立马试图赶走这个念头，并再次怀疑为什么Justin总是这么频繁地出现在他的脑海中。都已经两年没有见面了，那个金色的身影却仍然霸道地横在他的脑海中，让他不知所措。

猛一抬头，已经快到机场了，Brian决定把那些跟旅行无关的事全都抛诸脑后，旅行才是他目前最需要关心的事。付了车钱，Brian去了趟洗手间，把行李寄存好，这才走了进去。一进机场，他就找到了自己的那趟航班，而且高兴地发现跑道已经清好了，起飞只推迟了45分钟。他转过身，打算找个地方坐下候机，却意外地在正右方发现了那个熟悉的金发身影。他的第一个念头就是装作没看见他一个人在那里等飞机。不过转念一想，也许还是打个招呼为好。和金发男孩一次又一次的不期而遇不禁让他怀疑是否冥冥之中有一股力量在把两人牵引在一起，如果他真的相信所谓缘分的话。

*       *       *

Justin坐在机场，等待着他那误点的航班。突然一个熟悉的声音从耳后传来。他急忙回头，惊喜地发现Brian竟然站在他身后不远处。

“嗨，Brian，别来无恙？”Justin起身打了个招呼，又在他的脸上亲了一下，想借此掩饰此时心中的紧张。

“还不错。你呢？还在那家杂志社工作吗？”Brian边问也边回敬了一个吻。他和Justin过去经常这么相互问候，但时过境迁，如今这一举动显得格外亲昵，因而略微有些不自然。

Justin笑了。“不，我现在在一家艺术设计公司工作。那家变态杂志关门大吉之后，我换了几份工作。这份工作已经接手了几个月了，感觉很不错。你呢？还在广告界呼风唤雨呢？”Justin问道，一边招手让Brian坐下来。

“是啊，你知道我的。总想证明自己比别人强，”Brian笑道，“你这是要去哪儿？”

Justin又笑了起来。“芝加哥。我受了良心的谴责，打算去跟父母还有Dillon一起度假。”

“他们还是老样子吗？我还以为他们已经改了呢。”Brian笑道。

“事不遂人愿。还是老样子。感谢上帝克隆还没有合法化，否则他们非再造一个Dillon取代我不可。”Justin开了个玩笑，“你呢，要去哪儿？”

“我打算去弗罗里达享受四天，晒晒日光浴。我已经受够了该死的冬天，这才11月而已呢！”

“你从来也没爱上过匹兹堡的冬天，不是吗？我真想一不小心搭错飞机跟你一块去。”Justin半开玩笑道。

Brian笑了，他也正打着这个主意，不过立马又开始自责。

接下来的半个小时里，他们聊着弗罗里达的阳光，一直到广播响起，飞往芝加哥的586航班开始登机，才打断了两人这次愉快的交谈。

“我该走了。很高兴再见到你，Brian。好好享受弗罗里达的艳阳吧。路上小心。”说着，Justin拿起行李，准备登机。

“你也是，替我问候你的家人。”Brian说道。他目送Justin离开，心情有些低落，继而又对这种没来由的悲伤感到疑惑不解。

*       *         *

Justin把行李从出租车的后备箱中取出，付了车钱，走进了哥哥公寓楼门厅。到处都是奢华的大理石、巨幅镜子，还有厚厚的地毯。他向接待员告知了自己的姓名，对方看了一下他的单子，示意他乘电梯到17楼。Dillon住在A座。

进了电梯，Justin忍不住自嘲似的笑了起来。Dillon住在A座。所有和Dillon有关的一切都是A等。而他Justin，即便不是F，也会是D。该死，就算他能在这座大厦里租间公寓，只怕也会被扔进Z。

电梯门开了，Justin走进了哥哥所在的楼层，A座就在走廊对面。他按了下门铃。他感觉到血液在迅速地翻腾，肯定又脸红了。糟糕，他可不想这样。

“Justin，”Dillon一开门就笑道，“快进来。”

Justin本来要伸手给Dillon来个拥抱，但中途又缩了回来，想看哥哥会不会主动这么做。一番尴尬的沉默后，Dillon抓住Justin，草草地拥抱了他一下。

“嗨，”Justin一边回答，一边挣脱了这个拘谨的拥抱。

“过的怎么样，老弟？你能来我真高兴。”

“还好，”Justin答道，“爸妈在吗？”

“在，他们在厨房为感恩节大餐做最后的准备呢。”

“哦。”Justin立马明白了，原来准备食物远比欢迎远道而来的久未谋面的儿子来得重要。

“Justin，”妈妈从厨房探出了头来，“你可算来了。”为什么听起来总好像一切都是他的错：不该让他们久等，不该不守时，不该不坐着火箭飞过来？

“匹兹堡所有的航班都晚点了，”Justin解释道，“下了一场大雪。”

“这就是为什么你不应该住在匹兹堡这样的二流城市，”厨房里的Craig接着Jennifer的话说道。

“二流，”Justin想，“就像我。”“我又没法掌控天气。”Justin说。

“那就换个更好的地方。”Craig笑着继续说道。

Justin看到了那高兴的笑容，就像Craig从前的笑容一一样高兴，但他却被那些话刺伤了。他的选择永远是错的。他总是待在二流城市，住着二流公寓，还有个二流家庭。Dillon去了芝加哥没多久，父母就从匹兹堡搬到了纽约。Justin去过几次纽约，但是从未打算过在那里安家。Justin设法让自己镇定下来，“这地方不错，Dillon，”他笑着说道。

这地方一看就是大牌律师的理想居所。空间很大。光是卧室或者餐厅都比他整个公寓要大。其它的地方他还没来得及看。

“还心疼你那半价机票吗？”Dillon问道。

“问题是我得付得起啊。”Justin小声嘟囔。

“哦，亲爱的，”Jennifer好像听到了他的自言自语，“你没丢了工作吧？”

“没，妈妈，我开玩笑呢。”

“哦，”她好像没觉得这有多好笑。

“拿上行李，我带你去睡的地方。”

Justin拎起箱子跟着Dillon进了大厅。他想象不出这个该死的豪宅里哪里会有他的床铺。他在想Dillon到底打算把他安置在哪儿。

“这个是我的房间。”路过一个门口时Dillon说道。Justin朝里面瞟了一眼：一张豪华大床，周围还装饰着昂贵的挂毯。

“看起来...很华丽。”Jutstin说。

“爸妈睡客房，”Dillon指着另一扇门说道，“这张床很宽，我想他们睡上去应该会很舒服的。”

“当然，”Justin努力让自己的声音显得不那么苦涩。

“你睡书房吧。沙发上有位置。”

“当然，”Justin说着走进了这间公寓里最小的屋子。“这里对我来说再合适不过了。”也不知道Dillon是否能听出他话中的讥讽之意。他一把将行李扔到了沙发上。

“客人的卫生间就在走廊那边。你和爸妈公用吧。”

Justin想再说几句挖苦的话，不过又忍住了。到这里还不到15分钟，他已经受不了了。可又何必让所有人都感到不舒服呢。他得在这里待到周末。跟家里的某些成员不同，换早班机的费用在他来说可是一笔巨额开销。

“要是你想梳洗一下就尽管去好了。”Dillon说，“晚饭大概还要1个小时才能准备好。”

“好。”Justin回答道。Dillon朝他做了个鬼脸，又回到了大厅。

Justin重重地倒在沙发上，紧挨着他的行李。他才不需要“梳洗一番”呢。那是上流社会的路数。他并非那个层次的人，所以他就只能坐在这里，躲避他的家人。真他妈的讨厌这儿。没人见过他的新公寓，尽管他非常满意那里。当然那里跟这个豪宅是没法比的。他又败了一回合。

一丝笑容溜上了Justin的嘴角。他回想起和Brian在机场的巧遇。要不要跟Dillon讲讲呢。他可以告诉Dillon，Brian有多么亲切，他看上去有多棒。说不定这次他能占上风。

不过，事实上什么也没发生。他的小谎肯定会被拆穿的。也许还是不提为好。这意味着他知道一些Dillon并不知道的东西。听起来不错，尽管除他之外谁也不会知道。

“老天，Taylor, 克制点吧，”Justin对自己说。“别表现的像个迷了路的两岁小孩似的。”

Justin叹了口气，从沙发上坐起身来，走出了他的卧室。是时候面对那些让人不快的事情了。

“帮忙摆摆餐具，”Jennifer对刚走出来的Justin说道。

“好。”Justin拿出餐具，一一摆在桌上。

“你能来过感恩节我真高兴。”Jennifer笑了笑。

“哦。”

“我是说真的。你可是好几年都没有参加家庭聚会了。”

“我没有足够的钱去纽约看你或者来芝加哥看Dillon。”

“你知道我们可以帮你的。”

“我知道，不过我还是想自力更生。”

“哪怕这意味着从此跟家里人断了来往？”

“有时候这是必要的。”Justin见妈妈不以为然地扬了扬眉。“这儿怎么多出一个位子？”摆完了四副餐具的Justin问道。

“Dillon没告诉你吗？”Jennifer兴奋地道。“你哥哥跟一个医生已经约会了好几个月了。Chad待会儿也来。”

“Chad？”

“他叫Chad，又帅又多金！”

“Dillon就不能先说一声吗？”Justin抱怨道。现在他不得不在餐桌上面对他又帅又多金的哥哥和他又帅又多金的爱人，还要忍受父母对这两个又帅又多金的人没完没了的称赞。要是他能隐形该多好。他当然可以去席上凑个数，不过他希望能真的消失个无影无踪，这样就不必在这个该死的晚餐上惺惺作态了。“他坐在哪个位置比较好？”Justin举着刀叉问道。他倒是替这个见鬼的Chad想了个好地方。

“我跟你爸爸居中坐。Chad和Dillon坐在一边，你坐另一边。”

“太好了。”Justin挖苦道。这样就意味着他得整晚瞧着这两个又帅又多金的男人相互恭维。他简直都等不及了。

“我真希望你也能带个人来参加感恩节聚餐。”Jennifer一脸渴望地说道。

“我看没戏，”Justin嘟囔道。

“你有男朋友了吗？”

“没有。我在感情方面就跟其他方面一样，是个可怜虫。”

“你才不是可怜虫！不许你这么说。可能就是因为你这样想才...你这种消极态度真是莫名其妙。”

“我知道！你以为我愿意这样吗！”Justin大喊了一句，愤怒地回了书房，重重地摔上了门。

“Craig！Craig！你非得跟你儿子谈谈不可。他现在简直是不可理喻。”

“你跟他都说什么了？”Craig跑出厨房问道，手里还拿着一瓶刚准备打开的啤酒。

“我什么也没说。我就是想让他开心点，跟他哥哥一样找个男朋友。”

Craig叹了口气。“又是该死的感情问题！我早就知道。有两个gay儿子已经够麻烦了，我就不明白我干嘛非得搀和他们那档子事。我怎么知道fag应该怎么谈恋爱？”

“要我跟他谈谈吗？”跟着老爸从厨房出来，手里一端着瓶啤酒的Dillon问。

“你行吗？”Craig问。

“爸爸，”Dillon皱了皱眉。“你不介意我们是gay的，对不对？”

“如果能选择的话我当然不希望你们是gay。不过你们都是好孩子。我想我没问题。我只是不想主播什么‘同志情感午夜之声’。我可没看过什么恋爱宝典。”Craig笑着摇了摇头。

“好吧，”Dillon拍了拍父亲的肩，“我会把我这么多年来的经验一字不漏地传授给他的。”

“谢了，儿子。”Craig高兴地说道。

Dillon边走边想，应该对弟弟说些什么才好呢。他敲了敲门，见Justin没回答，就自己推门进去了。

“Justin，”他说道，“我已经替你批评过老妈了。”

“是啊！说得就好像什么你都能改似的。”Justin坐在沙发上，怀里抱着个靠垫，一脸凄苦。

“她都跟你说什么了？”

“其实....也不是她的错。我只是...该死的！”

“你到底怎么了Justin？我知道你其实不想来这儿度周末。到底发生了什么事？”

“你根本就不明白，对不对？”

“要是我明白，就不会来问你了。”Dillon皱眉道。

“也许有一天你会明白的。”Justin的语调有些无礼。

“跟家人待在一起对你来说有这么糟糕吗？”

“我不想再谈这个了。”

“如果你不说清楚，问题又怎么能解决呢？”

“你凭什么认为你就能解决我的问题？这他妈的是我的生活，我想怎么过就怎么过...不用你们任何人来插手！”Justin愤怒地对他的哥哥说道。

“Justin，如果你认为我们是在干涉你的生活，我很抱歉。我们只是想帮帮你。”

“那就省省吧！该怎么做我清楚得很，用不着你们来指手画脚。”

“随你的便吧。从现在开始我再也不会对你的生活插一句嘴。”

“你不说..不代表我就感觉不到。”

“你这话什么意思？”

“算了！准备你的晚餐去吧。”

“你过来吗？”Dillon起身问道。

“当然。这么重要的场合我怎么会错过呢。”Justin嘲弄道。

“好。我也想让你见见Chad。”

“说到Chad，你之前怎么没提过？”Justin问道。

“呃...我们也才刚刚确定关系。”Dillon有点言辞闪烁。

“你邀请我来的时候肯定就安排好了吧。”

“算是吧。我不想在电话里说Chad的事。我希望你见他之前不要先入为主。”

“什么意思？”

“我也说不好。我知道你很喜欢Brian。”听Dillon提到这个几小时前刚在机场见过的男人，Justin有点不自然。“我也希望你能喜欢Chad。”

“他有什么问题吗？”Justin问。

“问题？他什么问题也没有。他很完美。”

“我就知道，”Justin小声嘀咕。“你过去就是这么看Brian的，最后还不是把他甩了。”

“我没甩掉Brian。”Dillon皱眉道。

“那应该怎么说。”

“我们只是追求不同。”

“你跟Chad就志同道合了？”

“是的。”

“我倒真是迫不及待想见见这位Brian的替代品。”

“不要这么叫他。”

“他本来就是，不是吗？”

“不，Chad才是我真正想要的那个人。Brian已经是过去式了。”Dillon作出了这个严正申明，才走出了房间。

Justin坐在沙发上，盯着房门。Dillon怎么能这么说Brian？在Justin看来，机场里的Brian是那么高傲美丽。他真希望Brian此刻能出现在他的身边，让Chad自惭形秽。Dillon就会知道自己那番话有多扯淡。Justin不禁笑了起来。他也不知道这个主意是打哪儿来的，不过他喜欢。也许如果假装Brian就坐在他的身旁的话，就能捱过这个该死的晚餐了。

门铃声打断了Justin的想入非非。一定是Chad。他应该出去见见这个他这辈子恐怕都做不到的模范男人。Justin打开了门。他深吸了一口气，努力换上最完美的笑容，起身走进了大厅。

640843

小J的家庭聚会。。。矛盾重重啊~我本来以为BJ会是一架飞机然后有更多的对手戏呢，这样下去什么时候能有进展叻？
不知道小Justin要怎么应付晚餐和哥哥的新男友啊~

circe

这文里的B/J心态貌似有些倒过来了啊，看起来B大坦诚了许多，喜欢这样的设定。