关于509的小细节

elingelingeling

大家还记不记得这么个细节呀。。就是在509那里，DEBBIE 来LOFT找BRIAN...BRIAN那时刚与JUS分手。。他还以为是JUS呢。。还故意清清嗓子。。好像往墙壁那看了看。。偶第一次看的时候还以为他照了照镜子呢，想整理下仪表。。。但是现在看起来没有发现镜子。。。可能太暗了。。偶看不清。。有谁知道他当时在看什么呀:s27 。。总之他是想急着见到JUS啊。。可惜出现的是DEBBIE。。那叫一个失望哦。。后面的话更有意思。。
BRIAN:真是不速之客..很少登门。。走得也快。。（他连JUS的走路方式都了如指掌啊。。偶真是佩服BRIAN的观察入微啊。。:s04 ）
DEBBIE：这就是你所需要的。。。
OMG..DEBBIE 果然了解BRIAN。。故意耍他啊。。偶真是太爱DEBBIE 啦。。这句话说得BRIAN哑口无言。。都不知道怎么接话了。。呵呵:s13

[ 本帖最后由 elingelingeling 于 2008-7-26 09:50 编辑 ]

coffein

啊?中文字幕这样翻的吗？ 那翻的意思真的差很远耶....:s44

那段B一打开门，D是说"you're alone?" (一个人吗?)
B说:"one of those rare unexpected moments."
这句很难翻顺，大概是说B叔他会有一个人的时刻是很稀有而且意料之外的
这里也可以看得出B叔在想念小J，不习惯小J突然不在身边:s24
然後D就自己进来了，B叔无奈地说:"so much... for the moment."
就是说D一来这个momentt就没了...
之後D回的: "thelonius?" 是一道菜名，就是他手上捧的那道菜，鲔鱼焗烤之类的东西...

========

以上是不影响剧情啦，不过看他翻的差这麽多，实在很怕BJ的经典对话都给字幕翻坏掉...:s11

我也不喜欢D这样butt in，其实B去骂M那段我看得很开心啊 XD
倒不是M真的该骂，只是B失控的反应让我感受到他是真的很爱sunshine，
他对J离开的感受其实并不像在J面前表现得那麽冷静，
他其实内心波涛到甚至会去牵怒任何可能影响J离开的人，
憎恨所有让J決定离开他的原因，包括自己的挚友，
这件事越与M无关，才越发显出Brian的desperate，
我很喜欢看这个凡事 just don't give a shit的Brian 终於gives a shit , to his little sunshine. <--怎麽听起来不是很浪漫啊 :s29

题外话，突然想起116小J提到要申请州外的大学，B叔愣了一下问他要离开这里吗
小J说:"why? do you give a shit?" 回头看到B叔的表情就很开心的说"you do~~"
然後就开始一直嚷B叔爱他，"Brian Kinney gives a shit!" 那段得意的小J真是超可爱的 :s12

[ 本帖最后由 coffein 于 2008-7-30 14:14 编辑 ]

ellen7788

偶还没看到这里呢

lulu_bj

说的也是～～～
如果不是M反反复复地在BJ身边，确实会少了很多剧情
要是他一开始就走了出来，放弃B大，专心于自己的爱情，那么小J超乎同龄人的成熟和对B大更深的了解都体现不出来吧
而且，要是不是这样的设定，楼主说的这个509也不会出现啦

elingelingeling

原来团长也是爱好狗血的啊。。哈哈:s31

团长Alex

有矛盾才有剧情嘛

lulu_bj

啊？那不是正是他挑衅BJ关系的高潮吗？
我很不待见那个时候的M也。。。。。。。

团长Alex

我倒觉得M在第三部开始比较讨人喜欢

lulu_bj

可能在确定了BJ爱情的主线之后，编剧对于M的把握确实没有做好吧，只是根据剧情需要来确定M要做什么，如果是第一部里的M，我想应该会更招大家喜欢～
那时的他，虽然爱B，但很克制，有了爱人，在几番挣扎之后也做了选择，善良，可爱，好孩子

mandy

同意大人说的...
当看到M说那句话时,我也是大傻眼
总觉得这不像M会说的
并非说他得永远绕着Brian转永远原谅他..
而是因为M是很善良的,跟Brian的交情之深厚..不太相信他会说那种话

团长Alex

我都没有发现

赶紧去温习

randyair

我也覺得編劇在M的性格前後不一，
當他在後半段說出以前是朋友，不代表以後也要是朋友時，
我實在無法想像是同一個M說出的話…
但不至於不喜歡M，他是個很溫柔的人，自私每個人都是，
但他不會吝於付出"小善"，不管是對家人、朋友、朋友的家人，他都能放軟身段、適時說一下貼心的話，做貼心的小舉動，
可能不如劇中B的"英雄"、"大愛"(？)形象，但M是朋友們最信任的存在吧…
至於M與B之間的一堆糾葛，我覺得編劇有點反反覆覆，
但至少在結局兩個人的擁抱，還是很溫馨，
M是溫柔的小人物；B就是正義的英雄吧…(嗯，描述地不好…，我再想想有沒有更適合的詞…)

keana

dbe的这段话是我整5季里最反感的，她似乎把她的儿子放在了“国王”的位置，他儿子的所有事情一旦出问题她就开始想尽办法护犊，在她这种密不透风的保护下，M永远是个长不大的满脑子漫画英雄的呆子。在独立果断这点，M一辈子赶不上J

icyapple

LS分析得很在理。不过我觉得编剧在M的处理上有些犹疑，特别是前几季和后2季不太统一。比如301挨BRIAN拳头的那一段，他当时已经有了教授，但仍表现得象B的人，甚至让B都受不了了！而再后面有了孩子的议题后他就突然只围着他的小家庭转了，如此前后的反差比较大，所以让很多人奇怪或不喜欢吧。

haaa

M后来，我也不喜欢，后面他对Brian不太好，可能因为Brian对他的性吸引力减少了，最后他们讲到他们第一次去Babylon，他已经对当年的迷恋很释怀了。M是被Brian和他妈养成这种性格的，很弱势，所以Brian永远不可能跟他，他也清楚如果他跟M谈了，M没有勇气坚持这份感情。M是那种需要很多爱的人，他可以照顾别人，但是并不会返回很多的爱，看看他和医生和教授的关系就知道了，其实他比较自私，没法承担，但是想想是他老妈和Brian的强势造成的，也就没话可说了。

icyapple

说到M，他前面一直很唯护B，死心踏地的。可是就在这段情节后，B听了DEBBIE的话，在画展上找M希望言归于好，对B来说，这就等于在道歉是多么不容易的事，可M却说他们不能再做朋友了，Brian AND MICHAEL SHOW 应该结束了。。。他怎么能说这种话，转变太大了。而B闻言的眼神。。。好痛心啊。

[ 本帖最后由 icyapple 于 2008-7-27 19:13 编辑 ]

ziggy19

好像311也有一個差不多類似的場景

Youmee

第五季都没怎么看，看了这个，飞去看一下这个片段.

lulu_bj

怎么变成M大讨论了啊。。。。。。。

我也不喜欢M，他一直爱着B，即使有了男朋友了还精神出轨，这点就让我不爽
别自欺欺人说是关心最好的朋友，再好的朋友间也是有个度的
而且，越是为对方着想，就越不会做出M那样的举动~
不过，他有些时候还是挺可爱的，除了多度插手BJ的事之外，对朋友确实不错，所以大家才都说他善良吧~

天空的深情

所以找了能够宽容他的人，比他成熟的人，而且有耐心。:s05

elingelingeling

我也认为他自私的。。客观讲他没有J聪明。。没有J成熟。。没有J勇敢。。没有J的坚持。。没有J的自信。。。没有J的无私。。没有J的冷静。。。太多啦。。不过他是最平凡的一个。。所以才会有好结果吧。。。虽然偶不想承认。。。

天空的深情

所以说M自私啊。不会为他人的感受着想，不会克制自己，不会智慧的发挥自己的善良....

不过这样的人让他幡然醒悟够难的。:s39

elingelingeling

每个人对看漫画的程度不同哦。。。就我而言。。我很喜欢漫画。。可我要是M，我和DAVID在一起的话。。不会把所有的漫画人物都挤满整个屋子。。因为再怎么喜欢，也不会那么自私吧。。。这是属于两个人的房子啊。。还有当BABYLON的一个GAY死在垃圾场。。当时M只是想着他的漫画人物....那个船长的死感到伤心。。。连DEBBIE都说他啦。。如果是我。。我就不会那么不现实吧。。。每个人的程度不一样。。我可以分清现实和虚拟。。这是每个人都一样吗？我针对 的是M。。请不要误解我的意思。。不要牵连到其他人啊。。。

天空的深情

原帖由 elingelingeling 于 2008-7-26 11:14 发表
哦。。你不要光从看漫画入手。。偶是觉得他把漫画看得过度了。。有点超越现实了。。说起漫画。偶可是专家的。。就是因为我也喜欢漫画。。相比之下。偶觉得他过度了 。。他把现实和漫画世界融为一体了。。偶是针对他一 ...

你说他说那些话都是因为“过度沉浸漫画”造成的？那怎么对别人不这样呢？

对其他人“过度沉浸在漫画里”就不起作用了？

这样的道理讲的通吗？

我感觉他在BJ面前没有找到自己合理的、正确的位置，他不知道做B的朋友所应该有的正确立场，客观的，冷静的思考问题。
他总是先想到自己的感受，然后毫不犹豫的表达出来，从来没有思考，B和J是怎么想的，是怎样的感受。有人称这个叫做单纯。
而这种单纯会有意无意的伤害别人，却从来不懂的收敛。

所以，他对B所谓的关心、投入，是自私的。

lulu_bj

第五季因为碟片质量差，我看得很快，除了经典的示爱求婚再求婚之外，能记得确实不多
看你这么说，觉得好有爱哦
不行，再去看去~！