[连续剧] [多盘+在线观看][加拿大网剧]《蒙特利尔有个他》（中字完结谢谢观赏）

kim0069

加拿大网剧《蒙特利尔有个他/Montreal Boy: Some Strings Attached》
导演: Olivier Labonté LeMoyne
编剧: Olivier Labonté LeMoyne / François Boulay
主演: Francis Ducharme -- Stéphane（客串《爱疯狂/C.R.A.Z.Y.》里的Paul，《我杀了我妈妈/J'ai tué ma mère》里的Student fighter #2）
        Matthew Ludwinski -- Hugh  (代表作《沉浮洛杉矶/Going Down in LA-LA Land》)
        Nico Racicot -- Matt
        Sasha Lipskaia -- Nadia
类型: 剧情 / 爱情豆瓣影评：蒙特利尔有个他 Montreal Boy: Some Strings Attached (2014)（欢迎点击进入留下你的宝贵影评）
官方网站:http://www.logotv.com/shows/montreal_boy_some_strings_attached/series.jhtml
制片国家/地区: 加拿大 Canada
语言: 英语 / 法语
年份：2014
集数: 6

简介：
　　Created by Logo a*nd producer Jimmy Lee in partnership with Tourisme Montréal, the six-part series takes place over a weekend in the life of Montreal native Stéphane, (actor Francis Ducharme). He’s a handsome young architect with a bright career a*nd a rich social life, although he hasn’t quite gotten over his ex, Matt (Nico Racicot). But things are looking up. He’s met a sexy New Yorker named Hugh (Matthew Ludwinski) online a*nd Hugh is coming to Montreal for an unexpected weekend visit.
        For Montreal based, Stephane, life seems like it couldn't get any better: He's got the looks, a bright career a*nd a rich social life. Things would be perfect if it wasn't for his ex, Matt, who is still causing mixed feelings for the handsome architect. An unexpected visit from Hugh, a hot New Yorker Stephane met online, will send the Montrealer right back into the dating game.  
　　One of the aims of this project is to promote travel to Montreal, a*nd it’s true the gorgeous city figures prominently in the web series. But we don’t think that gets in the way of a beautifully shot, intimate story of two gay men tentatively negotiating the beginning of a relationship.
     本片由Logo公司和出品人Jimmy Lee联合蒙特利尔旅游局共同出品。分为6集的迷你网剧讲述的故事发生在蒙特利尔人斯蒂芬（Francis Ducharme饰演）人生中的一个星期里。他是位年轻英俊的建筑师，有着大好前程和丰富的社交圈生活，尽管他还没能完全走出前男友马特（Nico Racicot饰演）的影响，但事情正往好的方向发展。他在网路上遇到了一个名字叫休（Matthew Ludwinski饰演）的性感纽约客并且休正打算在周末来蒙特利尔给史蒂芬一个意想不到的造访。
     对于生长在蒙特利尔的史蒂芬来说，他的生活似乎不能够再好了：他有着迷人的外表，光明前程和丰富的社交生活。如果不算他的前男友马特--他依旧对其抱有混乱情感的对象--这件事的话还真算是完美了呢。休，史蒂芬网路上认识的性感纽约客的意外造访将会使得这位蒙特利尔人重回到爱恋约会的日子。
     本网剧的拍摄目的之一是为了促进蒙特利尔的旅游，而片中的唯美风景也正是说明了蒙特利尔确实是值得一游的浪漫之城。但同时制作团队也不希望整个剧集落入俗套：成为一部堆砌风景的唯美镜头，模仿以往的关于两个男人试探性地开始一段新恋情的烂俗故事。

人物背景补充（来自官网）：
史蒂芬：
     迷人而年轻有为的蒙特利尔建筑师，25岁，正处于人生的巅峰。史蒂芬来自一个讲法语的背景，但是却有着一口流利的英语，然而这并不影响他那一口魅力超凡的性感的法语口音。史蒂芬在这个故事发生时刚刚结束了一段长达两年的与男友马特的关系。两人是因为性格不合而导致了戏剧化的分手。尽管如此，两人相互间的吸引依旧让这段关系剪不断理坏乱--让两人不时地纠缠在一起。尽管史蒂芬不想承认，但在知道马特有新对象的时候依旧会嫉妒。史蒂芬在蒙特利尔没有真正地拥有汽车和他的爱情让他能穿梭在这座繁华的都市里。
休：
     也是个25岁左右的事业有成的软件开发方面的计算机程序猿自由职业者，这样的一份工作也让他能够满世界地跑。休几乎去过世界上所有的国家，是个爱冒险并享受其中乐趣的人。他有着有型的外表，运动员般的身材而且打扮还十分时髦。这位纽约客真深谙如何让自己的回头率飙升。休已经单身有一段时间了并且也认为自己已经感受完了所有单身生活所能够给自己带来的体验。尽管没有刻意地想要找寻一段认真的恋爱关系，但他也不反感一段真感情的开始。休有种“认真投入”的性格，这样的特质要么会让他陷入困境，要么会给他带来奇妙的人生发现。

精彩唯美截图：



















（不好意思，蒙特利尔的风景真的太美了，加上这剧情简直唯美到极致，所以才贴了那么多图，我还是挑了好久的呢，不过这也难怪，本来这片就是拍来促进蒙特利尔市的旅游的说）

试播集下载地址：

本帖隐藏的内容需要回复才可以浏览

以后正常更新频率为每周一集，百度云文件请自行将kim后缀改为mkv

本帖隐藏的内容需要回复才可以浏览

终于又完成了一部网剧，谢谢大家一路的陪伴，如果你有喜欢看的网剧，电影短片而又没人翻译的话，欢迎到我的新浪微博给我推荐你喜欢的剧集，也许下一部Kim翻译的就是你心水的剧集哦，赶快行动吧！

Kim的其他翻译作品，诚邀您共赏：
短片：
[多盘] 夜沉无声/When Night Falls Silent.中英双字幕
[多盘][心之憩所]Hearts a*n*d Hotel Rooms（中英双语字幕）
网剧：
[1-3季中字全集][多盘]澳大利亚网剧《The Horizon/都市地平线》
[多盘]美国网剧《爱有多糟/It Could Be Worse》（超人气剧集）[多盘]澳大利亚网剧《The Horizon Season 4/都市地平线 第四季》
[2013美国网剧][多盘中字]他在我身边 第一季/He's With Me Season 1
爱有多糟 第二季/It Could Be Worse Season 2[城通/百度云/115] （火热更新中）香蕉/Banana[mkv][原创中英双语字幕][多盘] （火热更新中）都市地平线 第五季/the Horizon Season 5[mkv][原创中英双语字幕][多盘]豆腐 第一季/Tofu Season 1[mkv][原创中英双语字幕][多盘] （火热更新中）

JasonRodgers99

谢谢分享

Yanglearnnews

感谢分享！！！

gfhf65646

谢谢分享

羽生蛇

感谢楼主的的分享！

ken_bemyboy

非常感谢

羽生蛇

谢谢分享

250boy

感谢分享

wsfxd

抱走了，谢谢

Joki2333

谢谢分享

澂cheng

谢谢分享

wmfhed

感谢楼主分享

staraa

感谢分享

windsense

感谢分享

扎克Zach

感谢分享！！

Gheorghe

感谢分享

v.oe

回复 1# kim0069


    谢谢分享

Some1uwAnt

来了来了   感谢分享

hgjhg65765

迷人而年轻有为的蒙特利尔建筑师，25岁，正处于人生的巅峰。史蒂芬来自一个讲法语的背景，但是却有着一口流利的英语，然而这并不影响他那一口魅力超凡的性感的法语口音。史蒂芬在这个故事发生时刚刚结束了一段长达两年的与男友马特的关系。两人是因为性格不合而导致了戏剧化的分手。尽管如此，两人相互间的吸引依旧让这段关系剪不断理坏乱--让两人不时地纠缠在一起。尽管史蒂芬不想承认，但在知道马特有新对象的时候依旧会嫉妒。史蒂芬在蒙特利尔没有真正地拥有汽车和他的爱情让他能穿梭在这座繁华的都市里。
休：

shangwen

谢谢分享

无垠

谢谢分享

zerosula

這部不錯看 多謝分享

Aaaaaron17

感谢分享

南城雨阁

感谢分享

迪迦奥特曼

谢谢楼主