|
 
- UID
- 102608
- 帖子
- 595
- 主题
- 29
- 精华
- 0
- 积分
- 2951
- 零花钱
- 362 元
- 阅读权限
- 140
- 来自
- 四川
- 在线时间
- 134 小时
|
呵呵
我感觉我好落后啊
我现在正在看的我都不知道是那个版的
看了大家说的之后我知道我看的是美版的，我真的好喜欢啊
呵呵，现在才看到第一季的第十季，快开学了
我要抓紧时间下，抓紧时间看，呵呵，好象很多人都比较喜欢美版的 |
|
|
|
|
|
|
|
|
- UID
- 106472
- 帖子
- 12
- 主题
- 0
- 精华
- 0
- 积分
- 40
- 零花钱
- 55 元
- 阅读权限
- 20
- 在线时间
- 4 小时
|
最近都在看UK的剧。。。所以打算还是去看看。。。
其实还蛮喜欢听伦敦音的。。。呵呵~ |
|
|
|
|
|
|
|
|
- UID
- 105535
- 帖子
- 330
- 主题
- 0
- 精华
- 0
- 积分
- 3770
- 零花钱
- 702 元
- 阅读权限
- 140
- 在线时间
- 96 小时
|
因為意猶未盡,所以特地經過香港機場的時候買回來看. 當初聽說美版的露點就是因為參考UK版的, 所以期望很高.尤其是英式紳士風度都在在令人期待, 結果.......
我還想是我不懂欣賞, 原來大家也.................^_^
不過說實在還是要感謝UK版, 不然怎麼會有美版的產生, 也讓我對同志的未來更充滿信心 |
|
|
|
|
|
|
|
|
- UID
- 90504
- 帖子
- 14
- 主题
- 0
- 精华
- 0
- 积分
- 28
- 零花钱
- 13 元
- 阅读权限
- 20
- 在线时间
- 3 小时
|
我也还没看过
先入为主的原因 我觉得会不经意的拿两部来比较
所以一直不愿意看UK版本
不过听大家这么一说
倒真的很想找来看看了 |
|
|
|
|
|
|
|
|
- UID
- 96919
- 帖子
- 1378
- 主题
- 33
- 精华
- 2
- 积分
- 7926
- 零花钱
- 619 元
- 阅读权限
- 150
- 来自
- 江苏
- 在线时间
- 275 小时
|
|
|
|
|
|
|
|
|
- UID
- 49519
- 帖子
- 182
- 主题
- 1
- 精华
- 0
- 积分
- 796
- 零花钱
- 57 元
- 阅读权限
- 100
- 在线时间
- 700 小时
|
UK与US是完全不同的两个故事，人物设定上有联系，但是故事的走向是完全不同的。UK更贴合现实，却给了一个梦幻的结局。US的故事更戏剧化，结尾却是如此现实。
不过，还是大爱US版啊，呵，Brian这个人物真正是印象深刻啊。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
- UID
- 105443
- 帖子
- 34
- 主题
- 0
- 精华
- 0
- 积分
- 70
- 零花钱
- 31 元
- 阅读权限
- 20
- 在线时间
- 10 小时
|
| 呵呵~~B的角色UK版确实差太多。不过我觉得里面的小J还是可以看看的，也是一头金发，蛮帅的！ |
|
|
|
|
|
|
|
|
- UID
- 100132
- 帖子
- 5
- 主题
- 0
- 精华
- 0
- 积分
- 10
- 零花钱
- 24 元
- 阅读权限
- 10
- 在线时间
- 5 小时
|
我还没看过呢...因为实在提不起兴趣看UK版的...
那还是找个时间来看看~ |
|
|
|
|
|
|
|
|
- UID
- 78071
- 帖子
- 142
- 主题
- 2
- 精华
- 0
- 积分
- 288
- 零花钱
- 80 元
- 阅读权限
- 50
- 在线时间
- 26 小时
|
|
|
|
|
|
|
|
|
- UID
- 91653
- 帖子
- 16
- 主题
- 0
- 精华
- 0
- 积分
- 38
- 零花钱
- 8 元
- 阅读权限
- 20
- 在线时间
- 3 小时
|
| 我是先看的US版，然后看了一些评论，很多亲都说UK版比US版的强，所以又去看了UK版。可能是先入为主的缘故吧，怎么看都觉得UK跟US没法比，演员不顺眼就先不说了，有人说US的剧情拖沓，看了UK的觉得UK的未免也太过“简练“了吧，很多地方都交代的不够清楚，要不是先看了US的知道怎么回事还真是不好理解。总之US版的无可取代！！ |
|
|
|
|
|
|
|
|
- UID
- 103176
- 帖子
- 117
- 主题
- 0
- 精华
- 0
- 积分
- 2336
- 零花钱
- 540 元
- 阅读权限
- 140
- 在线时间
- 80 小时
|
{:3_246:} 英版和美版 两个都爱~
美版当之无愧是心头好。。。
不过感觉英版的可能更真实些。。。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
- UID
- 103738
- 帖子
- 754
- 主题
- 6
- 精华
- 0
- 积分
- 20063
- 零花钱
- 520 元
- 阅读权限
- 180
- 在线时间
- 207 小时
|
本帖最后由 larceny 于 2009-8-12 10:06 编辑
我觉得还好，一点都不“lousy”。相反我觉得楼主的言语很lousy |
|
|
|
|
|
|
|
|
- UID
- 97986
- 帖子
- 4323
- 主题
- 61
- 精华
- 0
- 积分
- 20621
- 零花钱
- 744 元
- 阅读权限
- 180
- 在线时间
- 455 小时
|
| 昨晚看了前四集，怎么说呢，会比较纠结，特别是英语的发音和演员的外表。不过有几个细节挺有意思的，第一集里N跟着S到医院去，S让N去买花，结果N到病房去偷了一束回来，他那个样子也超可爱啊。还有就是S和N的第一夜，第二天一早醒来，他在阁楼里画满了画，是他风流的地图，从曼彻斯特开始，这倒是和S原来学艺术很搭。我觉得与其去纠错，不如去发现闪光点，UK里有一些情节处理还是很独到的。况且我觉得也没必要非要分出阵营来，大家都爱QAF啊！ |
|
|
|
|
|
|
|
|
- UID
- 106001
- 帖子
- 270
- 主题
- 7
- 精华
- 0
- 积分
- 3417
- 零花钱
- 645 元
- 阅读权限
- 140
- 在线时间
- 112 小时
|
我是同意LZ的，我也是兴趣勃勃的去下了UK版，听说不错
不过看了一集对那个主角崩溃，其实很简单的一件事情，看了US版的，我实在不知道，那个UK版的如何吸引那么多人，如果闪耀他身上的光辉，如果是说，他的气质啦，他的幽默啦，他的内涵啦，至少第一集完全看不出。
而且我真的不法接受，他最矮这个硬伤
当然我有朋友喜欢UK版，我至今没有把这个从我的电脑里删除，或许有一天我会去看吧 |
|
|
|
|
|
|
|
|
- UID
- 103305
- 帖子
- 780
- 主题
- 3
- 精华
- 0
- 积分
- 5921
- 零花钱
- 695 元
- 阅读权限
- 150
- 来自
- 浙江杭州
- 在线时间
- 156 小时
|
|
|
|
|
|
|
|
|
- UID
- 102610
- 帖子
- 115
- 主题
- 0
- 精华
- 0
- 积分
- 232
- 零花钱
- 125 元
- 阅读权限
- 50
- 在线时间
- 58 小时
|
不同编剧，不同导演，不同国情，不同观众，没有什么可比性吧
看自己喜欢的就行，不必纠结 |
|
|
|
|
|
|
|
|
- UID
- 103427
- 帖子
- 125
- 主题
- 6
- 精华
- 0
- 积分
- 2292
- 零花钱
- 288 元
- 阅读权限
- 140
- 在线时间
- 45 小时
|
其实啊，UK版的故事应该是我的大爱啊，强攻弱受，再加青梅竹马
于是我去看了
可我终究是美型男派的
无法欣赏UK里的主角
SO
看完前十分钟就歇菜了 |
|
|
|
|
|
|
|
|
- UID
- 104971
- 帖子
- 21
- 主题
- 0
- 精华
- 0
- 积分
- 32
- 零花钱
- 20 元
- 阅读权限
- 20
- 在线时间
- 1 小时
|
|
|
|
|
|
|
|
|
- UID
- 61162
- 帖子
- 29
- 主题
- 0
- 精华
- 0
- 积分
- 58
- 零花钱
- 46 元
- 阅读权限
- 20
- 在线时间
- 8 小时
|
先看的ＵＳ版，第一季看了大概一半就抛弃了
后来知道有个ＵＫ版，当时在网上找了很久终于在土豆上找到，没有字幕，可怜我听着那难懂的Manchester口音，半知不解，硬是把它啃完了，之后又download了DVD版本重温了好几遍（由此对ＵＫ剧产生大爱那就是后话了）
当然，刚开始也觉得人物形象有点别扭，大概第二集就好了，特别是Ｓ＆Ｖ，很有其魅力
最喜欢ＵＫ的剧情了，最ｏｒｚ的是还喜欢上了那当初把我折磨的死去活来的口音。。。。
ｐｓ：某集Ｖ生气离开家后在Manchester街头奔跑的那个场景啊，真迷人 |
|
|
|
|
|
|
|
|
- UID
- 99367
- 帖子
- 57
- 主题
- 1
- 精华
- 0
- 积分
- 107
- 零花钱
- 33 元
- 阅读权限
- 20
- 在线时间
- 8 小时
|
the "qaf"directed by us has the greatest actor!
It's the classics! |
|
|
|
|
|
|
|
|
- UID
- 71316
- 帖子
- 417
- 主题
- 4
- 精华
- 0
- 积分
- 834
- 零花钱
- 20 元
- 阅读权限
- 100
- 在线时间
- 339 小时
|
|
|
|
|
|
|
|
|
- UID
- 73710
- 帖子
- 66
- 主题
- 1
- 精华
- 0
- 积分
- 133
- 零花钱
- 0 元
- 阅读权限
- 20
- 在线时间
- 7 小时
|
|
|
|
|
|
|
|
|
- UID
- 55377
- 帖子
- 10852
- 主题
- 235
- 精华
- 4
- 积分
- 40780
- 零花钱
- 666 元
- 阅读权限
- 180
- 来自
- http://wadsbb.5d6d.com/bbs.php
- 在线时间
- 572 小时
  
|
我还是很喜欢uk版的
大概见解不同
我喜欢uk的讽刺 |
|
|
|
|
|
|
|
|
- UID
- 69473
- 帖子
- 22
- 主题
- 1
- 精华
- 0
- 积分
- 49
- 零花钱
- 12 元
- 阅读权限
- 20
- 在线时间
- 7 小时
|
|
|
|
|
|
|
|
