|
 
- UID
- 31009
- 帖子
- 2665
- 主题
- 0
- 精华
- 0
- 积分
- 1065
- 零花钱
- 857 元
- 阅读权限
- 120
- 在线时间
- 187 小时
|
|
|
|
|
|
|
|
|

- UID
- 91826
- 帖子
- 23
- 主题
- 0
- 精华
- 0
- 积分
- 46
- 零花钱
- 75 元
- 阅读权限
- 20
- 在线时间
- 2 小时
|
|
|
|
|
|
|
|
|
  
- UID
- 88485
- 帖子
- 3494
- 主题
- 5
- 精华
- 0
- 积分
- 7186
- 零花钱
- 2900 元
- 阅读权限
- 150
- 在线时间
- 979 小时
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 
- UID
- 92496
- 帖子
- 125
- 主题
- 0
- 精华
- 0
- 积分
- 255
- 零花钱
- 382 元
- 阅读权限
- 50
- 在线时间
- 14 小时
|
|
|
|
|
|
|
|
|

- UID
- 92596
- 帖子
- 29
- 主题
- 0
- 精华
- 0
- 积分
- 52
- 零花钱
- 85 元
- 阅读权限
- 20
- 在线时间
- 4 小时
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 
- UID
- 374
- 帖子
- 1170
- 主题
- 6
- 精华
- 0
- 积分
- 3152
- 零花钱
- 157 元
- 阅读权限
- 140
- 在线时间
- 388 小时
 
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 
- UID
- 66102
- 帖子
- 846
- 主题
- 7
- 精华
- 0
- 积分
- 4432
- 零花钱
- 65 元
- 阅读权限
- 140
- 在线时间
- 182 小时
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 
- UID
- 92561
- 帖子
- 1198
- 主题
- 0
- 精华
- 0
- 积分
- 2524
- 零花钱
- 107 元
- 阅读权限
- 140
- 在线时间
- 3812 小时
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 
- UID
- 71846
- 帖子
- 704
- 主题
- 0
- 精华
- 0
- 积分
- 1486
- 零花钱
- 675 元
- 阅读权限
- 120
- 在线时间
- 263 小时
|
这个版本感觉比我那个AVI无字幕的清晰艾
可怜我那个又白下了
感谢字幕组 |
|
|
|
|
|
|
|
|

- UID
- 60063
- 帖子
- 657
- 主题
- 1
- 精华
- 0
- 积分
- 924
- 零花钱
- 1578 元
- 阅读权限
- 100
- 在线时间
- 448 小时
|
……看介绍 剧情ms很纠结 有点儿情何以堪的味道
支持论坛出品! |
|
|
|
|
|
|
|
|

- UID
- 72277
- 帖子
- 308
- 主题
- 1
- 精华
- 0
- 积分
- 635
- 零花钱
- 499 元
- 阅读权限
- 100
- 在线时间
- 33 小时
|
|
|
|
|
|
|
|
|

- UID
- 80087
- 帖子
- 581
- 主题
- 0
- 精华
- 0
- 积分
- 880
- 零花钱
- 1692 元
- 阅读权限
- 100
- 在线时间
- 222 小时
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 
- UID
- 91069
- 帖子
- 113
- 主题
- 0
- 精华
- 0
- 积分
- 232
- 零花钱
- 209 元
- 阅读权限
- 50
- 在线时间
- 12 小时
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 
- UID
- 76445
- 帖子
- 230
- 主题
- 0
- 精华
- 0
- 积分
- 2044
- 零花钱
- 94 元
- 阅读权限
- 140
- 在线时间
- 52 小时
|
| 乍一看题目还以为是日本的片子呢! 原来是个短篇,多谢字幕组了~ |
|
|
|
|
|
|
|
|
 
- UID
- 90787
- 帖子
- 212
- 主题
- 1
- 精华
- 0
- 积分
- 427
- 零花钱
- 399 元
- 阅读权限
- 50
- 在线时间
- 69 小时
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 
- UID
- 89122
- 帖子
- 380
- 主题
- 7
- 精华
- 0
- 积分
- 3161
- 零花钱
- 396 元
- 阅读权限
- 140
- 在线时间
- 175 小时
|
|
|
|
|
|
|
|
|
  
- UID
- 68326
- 帖子
- 2334
- 主题
- 28
- 精华
- 0
- 积分
- 5260
- 零花钱
- 0 元
- 阅读权限
- 150
- 来自
- YF队西南区
- 在线时间
- 999 小时

|
|
|
|
|
|
|
|
|

- UID
- 89427
- 帖子
- 312
- 主题
- 0
- 精华
- 0
- 积分
- 576
- 零花钱
- 156 元
- 阅读权限
- 100
- 在线时间
- 243 小时
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 
- UID
- 73428
- 帖子
- 961
- 主题
- 3
- 精华
- 0
- 积分
- 1796
- 零花钱
- 0 元
- 阅读权限
- 120
- 在线时间
- 579 小时
|
看完了,翻译辛苦。
不过Cranes翻译成“吊车”或者“起重机”更好些,虽然Cranes也有“鹤”的意思。
理由:片中不断穿插了一些吊车和一个小孩模仿吊车的片段,就如片中所言,他自己独特的语言。我想这是带有象征和隐喻的。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
 
- UID
- 77855
- 帖子
- 160
- 主题
- 0
- 精华
- 0
- 积分
- 255
- 零花钱
- 238 元
- 阅读权限
- 50
- 在线时间
- 21 小时
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 
- UID
- 90482
- 帖子
- 232
- 主题
- 3
- 精华
- 0
- 积分
- 2131
- 零花钱
- 130 元
- 阅读权限
- 140
- 在线时间
- 25 小时
|
|
|
|
|
|
|
|
|
  
- UID
- 70879
- 帖子
- 4177
- 主题
- 9
- 精华
- 0
- 积分
- 8584
- 零花钱
- 390 元
- 阅读权限
- 150
- 在线时间
- 783 小时
|
|
|
|
|
|
|
|