原帖由 elingelingeling 于 2008-7-18 18:37 发表
嘿嘿(奸笑ING),DEAR   小LU。。。。你希望我是男还是女的捏????:s04



嘿嘿,其实我想说,都可以~~:s14

TOP

回复 51# 的帖子

YEP ,I GOT FROM Debbie‘S RECIPE。。。。。。
NOW I  NAMED ELAINE’S CHICKEN SOUP。。。。
HAHA。WISH  YOU  ENJOY   IT!!!!!

TOP

原帖由 elingelingeling 于 2008-7-18 18:40 发表
呵呵,I AM JOKING ,我就知道你又通宵类,改天做一顿鸡汤给你补补好了。。。。。偶手艺不错的说。。。。。脸红ING。。。:s47

Chicken soup...我老感動的...
是不是Debbie的home-made recipe...

TOP

回复 48# 的帖子

呵呵,I AM JOKING ,我就知道你又通宵类,改天做一顿鸡汤给你补补好了。。。。。偶手艺不错的说。。。。。脸红ING。。。:s47

TOP

回复 47# 的帖子

嘿嘿(奸笑ING),DEAR   小LU。。。。你希望我是男还是女的捏????:s04

TOP

原帖由 elingelingeling 于 2008-7-18 18:34 发表
什么,该不会看了偶的译文气得PASS OUT?
那我太飙汗拉,哇卡卡。。。。。:s31
改天再来篇更雷的,那你可咋办呦???

不是因爲這個...
只是我一晚沒睡...現在眼前好多小星星在閃...

話説...天亮了...

TOP

嗯嗯,表扬一下勤劳的小E姑娘(是姑娘咩?色迷迷~)~~~~~
说好了,先拿这个练练手,以后要挑战BJ文哦~~我们的幸福生活就靠你啦~!

TOP

回复 45# 的帖子

什么,该不会看了偶的译文气得PASS OUT?
那我太飙汗拉,哇卡卡。。。。。:s31
改天再来篇更雷的,那你可咋办呦???

TOP

原帖由 elingelingeling 于 2008-7-18 18:25 发表
呵呵,WHISPER:估计里面有翻得很不到位的地方,你就跟我私底下说 好了,哈哈。。。千万不要让别人知道哦(脸红ING)。。。。。:s47

好的...我盡量不當衆“羞辱”你的勞動成果...
我很厚道的...
不過我現在血糖值超低...快頂不住了...

TOP

回复 41# 的帖子

呵呵,WHISPER:估计里面有翻得很不到位的地方,你就跟我私底下说 好了,哈哈。。。千万不要让别人知道哦(脸红ING)。。。。。:s47

TOP

回复 41# 的帖子

什么,就叫你19好了,偶的帖子居然那么不起眼?偶刚刚就是在忙这个第三篇,现在又更新了,不过有些翻得乱七八糟。。。:s35

TOP

回复 41# 的帖子

如果你是问小E发的这个帖子本身,我可以告诉你,是昨天~~~嘿嘿~

TOP

哦喲...
這是啥時候的帖子阿...
剛看到...

TOP

那个翻译的ps真逗,不过我也无限遐想现实中gale能真的queer一下……

TOP

原帖由 elingelingeling 于 2008-7-18 10:02 发表
播放时间是2000年,但拍摄时间更早:s35

是吗!!我一直以为第一季在2001年播放,在2000-2001年拍摄,我误会了!

TOP

回复 35# 的帖子

哈哈哈哈哈~光听你这么说我就很期待哇~~~
虐心、甜蜜、H,请你自由地,自由地……翻译吧。:s41 :s41 :s41

TOP

回复 36# 的帖子

播放时间是2000年,但拍摄时间更早:s35

TOP

第一篇采访,日期是2000年9月,我记得官方发表的剧照里头,106以后的就已经在图上标明是2001年的,是不是可以理解为,101-105是在2000年拍摄,106以后的第一季完成在2001年?而这次采访,似乎是第一季播得差不多,已经引起关注,所以杂志慕名而来,那为何采访时间是2000年9月呢?按(我的)道理,这个时间还没拍到106呢。

TOP

回复 33# 的帖子

呵呵,放心,一定会把BJ翻译得让你心神荡漾,哇卡卡:s41 :s41

TOP

谢谢楼主!这两篇2年以前我看过翻译,但当时前辈们可能翻得匆忙,没你翻得仔细,当时我看得一头雾,也不敢发问,只想着有得看这么珍贵的资料已经该满足。最近看到的旧文新译就是让人心里踏实啊!明白了好多!

TOP

小E的英文很不错捏~~闪着星星眼等你翻译的BJ文哦~~:s47

TOP

:s37 :s37 :s37
团长推荐的10篇文,我去文区找了
可惜一篇也找不到啊,我的英文超烂的
原文看不懂啊。

TOP

看到团长的推荐啊
真的要去看看了
这几天一直待在文区那边
太多文了,都不知道要怎样选择啊:s31

TOP

回复 28# 的帖子

被你这么一说,我名字首字母居然是E,我恨呀!!!!一边洒泪去鸟~~~~~~~

TOP

回复 28# 的帖子

OK,TKS,这次要卯足劲狂补拉!!!!:s31

TOP

  • 三国群英传私服
  •