模棱两可

QAG的性爱戏确实比较“写实”，没有“被子”“床单”的掩护，演员演起来是比较辛苦。

guoguo

长见识了
谢谢LZ

yangjj

是啊,当然有G/R的最好拉 ,想看啊

lixinrong888

作为BJ迷，当然最想看到的是GALE他俩的感受啦！不过从HAL的描述中也了解一些！谢谢！

贵之水

狂想知道GALE对这个问题的看法

翊文

有没有GALE的访问啊，这方面的，任何方面的都可以

emmacute

"They say 'closed set' but, truthfully, there are people at the monitors, too," warns actor Hal Sparks, who has performed in numerous love scenes on Showtime's Queer as Folk, on which he plays Michael Novotny-Bruckner. Before being cast on the series, he was best known for hosting E!'s Talk Soup, as well as for his comedic commentary on VH1's I Love the '70s, '80s, and '90s series. "They'll peel it down to 'central crew only,' which means between eight and 12 people, depending on the complications of shooting it. If it's a real intimate scene, it can be you, a camera operator, a boom operator, and then the director and [his or her] crew are off near the monitors. Then, ultimately, as far as who sees raw footage, you've got the editors.... So, boiling it down, between 15 and 20 people are going to see you at your most vulnerable."

大致的翻译为
'他们说是说清场,但是真实的情况是,总是有人在监视器边上的.'演员 HAL SPARKS 警告到, 他在SHOWTIME 的电视剧集QUEER AS FOLK中出演Michael Novotny-Bruckner,曾演出过多次性爱场面. 在这个剧集之前, 他是著名的脱口秀主持人(E!'s Talk Soup),同样也是VH1的幽默剧(I Love the '70s, '80s, and '90s )评论员. '在现场会只留下主要成员,人数会在8到12人,取决于拍摄的困难程度. 如果是一场非常亲密的戏, 场上会有你, 拍摄员, 挡光处理员, 当然还有导演和他/她的助手们在近处的监视屏幕边. 之后, 还有会看到最原始的片段的编辑们~~~~所以,到最后,大概15到20个人将会看到你最无防备的样子.'HAL SPARKS说.

miket

呃~~~啊!!!!看不懂啦!!!我英文巨烂,有翻译的没?