|
- UID
- 73296
- 帖子
- 7446
- 主题
- 110
- 精华
- 2
- 积分
- 13236
- 零花钱
- 4365 元
- 阅读权限
- 160
- 来自
- QAF小E的窝
- 在线时间
- 1110 小时
   
|
回复 351# 的帖子
| 呵呵，你就拿出你找剧本的毅力嘛，一定能成功，偶看好你哦！:s34 |
|
|
|
|
|
|
|
|
- UID
- 72854
- 帖子
- 1213
- 主题
- 60
- 精华
- 0
- 积分
- 2596
- 零花钱
- 452 元
- 阅读权限
- 140
- 来自
- tc
- 在线时间
- 279 小时
|
回复 350# 的帖子
还是文字、视频各有困难...
首先，听懂的单词不一定会写，其次，会写的单词不一定会用，最后，既会听又会写的句子，不一定会翻:s16
gale老大说的话，以上全占了:s37 |
|
|
|
|
|
|
|
|
- UID
- 61427
- 帖子
- 6834
- 主题
- 93
- 精华
- 1
- 积分
- 20262
- 零花钱
- 77032 元
- 阅读权限
- 250
- 在线时间
- 4784 小时
|
原帖由 天空的深情 于 2008-7-20 09:32 发表 
本来刚看了SCOTT，想翻一下的，后来看到虫子大人说今天是gale的，我的天:s45
我是没信心翻gale老大的东西啊:s16
上面有文字的翻译啊，你还可以翻撒
你的意思是想听译采访SCOTT的视频片段么？
哇咔咔，也好啊，下个咱就贴他的如何？~~~~~~~~~~~:s15 |
|
|
|
|
|
|
|
|
- UID
- 72854
- 帖子
- 1213
- 主题
- 60
- 精华
- 0
- 积分
- 2596
- 零花钱
- 452 元
- 阅读权限
- 140
- 来自
- tc
- 在线时间
- 279 小时
|
回复 344# 的帖子
本来刚看了SCOTT，想翻一下的，后来看到虫子大人说今天是gale的，我的天:s45
我是没信心翻gale老大的东西啊:s16 |
|
|
|
|
|
|
|
|
- UID
- 64098
- 帖子
- 84
- 主题
- 3
- 精华
- 0
- 积分
- 260
- 零花钱
- 0 元
- 阅读权限
- 50
- 在线时间
- 69 小时
|
|
|
|
|
|
|
|
|
- UID
- 61427
- 帖子
- 6834
- 主题
- 93
- 精华
- 1
- 积分
- 20262
- 零花钱
- 77032 元
- 阅读权限
- 250
- 在线时间
- 4784 小时
|
| 应某童子的要求，明天我再贴一个“GALE黑背心”的视频，哇咔咔……:s34 |
|
|
|
|
|
|
|
|
- UID
- 73968
- 帖子
- 942
- 主题
- 3
- 精华
- 0
- 积分
- 1297
- 零花钱
- 461 元
- 阅读权限
- 120
- 来自
- BJ
- 在线时间
- 154 小时
|
原帖由 团长Alex 于 2008-7-19 13:46 发表
我被雷到了
原来有人在关注文区……
其实我一直在文区看啊，尤其是团长大人翻译的，但是回得很少，要我说读后感又说不出什么来，只回简单的一句“真好看”好像又没什么诚意，就一直白看来着~~~~我很惭愧啊~~~~:s09 |
|
|
|
|
|
|
|
|
- UID
- 55377
- 帖子
- 10852
- 主题
- 235
- 精华
- 4
- 积分
- 40780
- 零花钱
- 666 元
- 阅读权限
- 180
- 来自
- http://wadsbb.5d6d.com/bbs.php
- 在线时间
- 572 小时
 
|
原帖由 lulu_bj 于 2008-7-18 09:32 发表
坚决抵制文区的红人大大在此谦虚～～:s02
我也就巴望着您的翻译过活了，您都没信心，我可怎么活啊～:s37
我被雷到了
原来有人在关注文区…… |
|
|
我爱大叔宝贝
|
|
|
|
|
|
- UID
- 68496
- 帖子
- 725
- 主题
- 4
- 精华
- 0
- 积分
- 2167
- 零花钱
- 2632 元
- 阅读权限
- 140
- 在线时间
- 641 小时
|
| 哈哈，真的加分了也，谢谢版主，说话算话，看来以后要多参与。顺便也提高下我滴烂英文水平。:s21 |
|
|
|
|
|
|
|
|
- UID
- 73296
- 帖子
- 7446
- 主题
- 110
- 精华
- 2
- 积分
- 13236
- 零花钱
- 4365 元
- 阅读权限
- 160
- 来自
- QAF小E的窝
- 在线时间
- 1110 小时
|
回复 337# 的帖子
| HI.... 你还真解释了，我昨天可是偷偷上百度查了一下那意思，I GOT IT。。。。:s38 |
|
|
|
|
|
|
|
|
- UID
- 73968
- 帖子
- 942
- 主题
- 3
- 精华
- 0
- 积分
- 1297
- 零花钱
- 461 元
- 阅读权限
- 120
- 来自
- BJ
- 在线时间
- 154 小时
|
哈哈哈哈~~~又有新人加入到翻译的行业里来了呀~~~真开心呀真开心~~~
我们都被最后一段打败了捏~~不过不要紧，那个虾米爷爷说过，一切反动派都素纸老虎！我们终将战胜它滴~！:s25 |
|
|
|
|
|
|
|
|
- UID
- 48255
- 帖子
- 137
- 主题
- 1
- 精华
- 0
- 积分
- 554
- 零花钱
- 360 元
- 阅读权限
- 100
- 在线时间
- 410 小时
|
谢谢虫子的加分 ~~~
这次还要麻烦隐藏罗 :s14
本帖隐藏的内容需要回复才可以浏览
[ 本帖最后由 叶上开 于 2008-7-18 23:40 编辑 ] |
-
1
评分人数
-
|
|
|
|
|
|
|
|
- UID
- 61427
- 帖子
- 6834
- 主题
- 93
- 精华
- 1
- 积分
- 20262
- 零花钱
- 77032 元
- 阅读权限
- 250
- 在线时间
- 4784 小时
|
哎，楼上的童子，不用觉得不好意思，也不要说万分欣抱歉啊？你抱歉啥？:s44
引用NAONAO的两句话：
qaf中文站是queer as folk中国的家，有幸成为qaf中文站一员的童鞋都是平等的朋友。
论坛在设置权限保护论坛资源的同时也会搞一些有意思的活动，促进会员之间的交流和提升大家的权限。
谢谢你们的积极参与且支持喜欢这个活动。
论坛的活动注重的是交流与参与~~~不要怕献丑~~~大家都是抱着爱qaf的心走到一起的~~这里没有水平的高低，只有喜爱的深浅~~~加油童鞋们~~~~尽大家最大的努力让更多的人了解并爱上queer as folk吧~~~ |
|
|
|
|
|
|
|
|
- UID
- 68496
- 帖子
- 725
- 主题
- 4
- 精华
- 0
- 积分
- 2167
- 零花钱
- 2632 元
- 阅读权限
- 140
- 在线时间
- 641 小时
|
又回头看了下，
我们会做的更好（希望）保持人们的期望高，并持续这种影响。
----------------------------------------------------------------------------------------------
这句应该是：我们会做的更好（希望）保持住人们更高期望，并持续这种影响
万分抱歉:s29 |
|
|
|
|
|
|
|
|
- UID
- 68496
- 帖子
- 725
- 主题
- 4
- 精华
- 0
- 积分
- 2167
- 零花钱
- 2632 元
- 阅读权限
- 140
- 在线时间
- 641 小时
|
本帖隐藏的内容需要回复才可以浏览
自己先晕下。
下面一段我翻不出来了，就这2段害得我用了1个小时，查字典，问同事，还有连蒙带猜的，实在不敢丢丑眼翻最后一段了，就是看到前面筒子那么勇敢，才不怕死的参与进来了。实在文不对题的地方恳请各位看到的童鞋8要笑。重在参与，参与。
[ 本帖最后由 叶上开 于 2008-7-18 21:47 编辑 ] |
-
1
评分人数
-
|
|
|
|
|
|
|
|
- UID
- 73968
- 帖子
- 942
- 主题
- 3
- 精华
- 0
- 积分
- 1297
- 零花钱
- 461 元
- 阅读权限
- 120
- 来自
- BJ
- 在线时间
- 154 小时
|
回复 330# 的帖子
| 唉~~~~~算了，偶继续跟自己跟英语奋斗去吧~:s11 |
|
|
|
|
|
|
|
|
- UID
- 61427
- 帖子
- 6834
- 主题
- 93
- 精华
- 1
- 积分
- 20262
- 零花钱
- 77032 元
- 阅读权限
- 250
- 在线时间
- 4784 小时
|
回复 329# 的帖子
| 我也不知道哪个最接近真相，被封进档案袋了～:s38 |
|
|
|
|
|
|
|
