将吾

改变了某些想法，会不由自主地反射到另一个人身上去。我甚至想，也许之前很多的感觉都偏离了真实。其实我们对他或者他们一无所知。

lilystar1

永远支持BRIAN！！！

冬蛰

存了慢慢看～～谢谢楼主！

schwung

看完了莫名的伤感，想他这样的男人曾经经历过贫苦，感到很心痛的感觉。
又觉得他永远离你很远。
300万，83集， 每集3.6万。应该说真的不是很高。
但他是作为新人出演，也差不多了吧。
应该还接拍过广告的，我知道的有那个汽车广告Aztec；还有他出演过不少电影，客串过不少电视，这些年也该有一大笔积蓄了。

manman76

太太太。。。。。。爱楼主了，让我看到了这么有价值的文章

whale1113

天啊
看來Gale吃了不少苦
成名前的窮苦潦倒
成名後面對的質疑和誤解
真令人心疼

不過至少他有了可觀的收入和知名度
還有世界各地死忠支持他的fans
希望他繼續加油出演更多的作品
讓喜歡他的fans分享更多他的點點滴滴

Germanzs

原帖由 rapunzel柳 于 2005-12-24 00:33 发表
曾经在一本同学从美国带回来的专门介绍qaf的杂志上看过这篇报道（在美国似乎每个受欢迎的电视剧都绘出这样一本book，friends也有），不过当然那个是全英文的，看起来很累，所以谢谢楼主能够这么易懂又不失原汁原味 ...

真希望能有一本这个杂志！

还有，楼主翻译和夕子的读后真棒，作为新人，这样的报道让我知道很多，谢谢各位！

wantono

翻译得真的好贴切!

lbritin

楼主太强了！辛苦了！

夜色不再来

我觉得GALE真的太漂亮了，漂亮得我觉得美国人有毛病：这么漂亮的GALE不爱惜，却一直评那个布拉得.彼特当头号帅哥，是不是有毛病啊？！！！

300百万，太少了吧，五年呢。中国大陆学员也不止拿这个数吧

陈水我扁

太帅了太帅了　实在无法想象　如果现实中有BRIAN KINNEY这类的人会是怎样的

莉莉夏

看来我不仅喜欢上了Brian,现在又喜欢上Gale了
总觉得Gale本人与他饰演的"Brian King"这个角色在某些地方上有特别相似之处^ ^

爱上你

喜欢Brian,也喜欢Gale

rapunzel柳

曾经在一本同学从美国带回来的专门介绍qaf的杂志上看过这篇报道（在美国似乎每个受欢迎的电视剧都绘出这样一本book，friends也有），不过当然那个是全英文的，看起来很累，所以谢谢楼主能够这么易懂又不失原汁原味的翻译出来~~
Gale这种性格的演员是我最喜欢的，不当明星，只当演员，只演自己喜欢的戏，不会接拍很多商业片，很有原则，就像johnny depp。不过这样也有可能使他们的生活会起伏不定，经常陷入窘境，但这就是一个艺术家的坚持。有点不为五斗米折腰的意思~~

cillaj

辛苦了

garrett

33和43楼，很感谢你们俩，你门说的很好，也说出了一些我想的但是无法说出的话，你知道有时候表达力不太好的人心理的话没有办法说出来的。
谢谢！

namehong

“我当时正站在厨房，”Cowen回忆说，“电话响了，一个声音响起，‘嘿，我是Brian Kinney。’”
____‘嘿，我是Brian Kinney。’”
这个男人怎么可以这么自信，这么帅气！！

風車

好长，终于看完了，呼~~~
感想太多，喉咙堵塞了，
美国的娱乐业太成熟了，一个演员走红之后仍然能给人亲近，不像我们这边一些小角色，出了名就像飞了起来似的，炒作```炒作

carrie_2001wuli

能够拥有这个人的人真是太幸福了，好希望是RANDY啊

Taro_BJ

看了越多越喜欢他了！感觉他和Randy都是有些我行我素的感觉~很喜欢这样的演员~
没有因为自己出了名而怎么样，真的很棒！
他演出这个之前的情况~天哪~真的好艰苦……
真心希望他以后能够顺顺利利~
真的太棒了！演技，长相，身材，为人~都是一流的~~~~~~~~祝福他~~

lilac200

辛苦拉~

韦

不过我不大认同对政治敏锐的人

sa

thank you