yoyolee

又是新的一章了，辛苦aprilsea ！文章快完了，现在却有点依依不舍，又想看结局，又不想他们的故事结束em02

dudubear7123

先喷鼻血 再流泪  爱死这两个宝贝  谢谢楼主的精彩翻译

最后再吼一声em19 宝贝 生日快乐

anrry

Brian终于终于终于...JUSTIN....em23


RANDY生日快乐em01

yaoyuanhot

终于又更新了～～吼吼～～
呀呀呀～～那个戒指～～小J戴着就好了～～em19

mhm2525

呵呵，看来我这一章在看原文的时候还是比较耐心的。对照下来，没有错过太多。下一章就是布置甜蜜的家了。开始期待新章的翻译。Aprilsea, really thank you for your great job!

meinvheng

em04 em04 ,开心啊

9yue十9

来晚了呀。

Shunne

每次看到两只xxoo就em04

ayane_lee

更新啦更新啦~~

elwood928

em23
希望是沙发~~
先坐了再看~~

aprilsea

上一章 262楼

第十七章 礼物

Brian:
门玻璃上响起了一下轻敲声，一个脑袋从门的那头伸了进来。“我带了一些做好的广告板让你看。”

挥手让他进来，我把那些广告板铺在桌子上，开始仔细的观察他们。“这两张和我想的完全一样。这张…”我敲着第三张，“看着不错，但是让黄色在亮一点，然后把字体再放大四个字号。这个需要更显一点。”

“是的。Kinney先生。”

他开始收拾那些广告板，我则伸手抓住了他的手腕，让他转过身来看着我。我的手绕上了他的腰，拉着他靠近我。“另外，我有没有好好的谢谢你过来帮我忙？”

“定义一下‘好好的’。”

我低下头去舔他的嘴唇，用行动来定义‘好好的’。他主动的张开了嘴，伸出舌头来和我的纠缠在一起。他的手自动的绕上了我的脖子，踮起脚尖，把我的舌头吸进了他的嘴里，用他的舌头轻触着我的舌底。我的手从他裤子的后腰滑了进去，食指伸进了他的股缝。一声呻吟从他的喉咙深处溢了出来，我们都开始兴奋起来。该死！我真想把桌子上所有的东西都扫到地上，把他放倒在桌子上，直接就在那里进入他。但是，我不能。我有太多事情要处理了。该死的他！我早就警告过他了，我会很忙。但是，试图阻止他就好像试图阻止…我一样不是件容易的事情。

运用我非常人的控制力结束了这个吻，我遗憾的提醒他，“我现在不能做这个。我有太多工作要做了。”

“好吧。”他轻声道，灼热的呼吸几乎烫伤了我的耳朵。在我的下巴上不停的落下细小，温柔的吻，然后将吻延伸到了我的脖子，又绕了回来。“你说了算。”他的声音充满磁性，向我全身上下发送着电波。再一次的吻住了我的嘴唇，他的舌头在我的嘴里轻轻的舔过，就仿佛我是个易碎品一样，确保我能记住这个吻，然后退了开去。我的身子向前倾去，脖子，头，和嘴巴都叫嚣着要随他而去，不想和他分开。我的心怦怦的跳着，看着他向门外走去。我还是兴奋着，身体因为他引发的荷尔蒙飓风而无法动弹。我真该死的讨厌他能如此轻易的就控制我的反应，但是我更讨厌的是我紧盯着他的眼神如此赤裸裸的说明了我的渴望。唯一可以安慰我的就是我对他也有着同样的力量，能让他也对我一样的渴望。

但是，他并没有走出门外。相反地，他转过身，手在身后握住了门把手，靠在了门上。“不过…我在想…”

“这总是危险的信号，”我有预见性的打断道。

“它会让你放松，那样你就可以更清晰地思考，而且会有更多的创意。另外，今天我已经帮你做了很多东西了，我想事实上我已经帮你省出了足够的时间。”

他让我笑了出来，“你的确是，毫无疑问的，为自己找借口（justification）的大师。”

“你以为他们为什么要把这个叫做‘justin’fication。”他对我抬起了他的眉毛，为自己的小聪明感到很高兴，有目的的向我走来。

将两只手放在我的肩膀上，他让我坐在电脑椅上，一条腿跨过我的身体，坐在了我的大腿上，用他的分身磨蹭着我的，这让我的呼吸迅速急促起来。如果刚才我还有一点点的意志力想要阻止这一切的话，那些念头现在早就无影无踪了。

一眨眼，我们的衣服就离开了我们的身体，我们都太过于专注在他的衣服上，以至于撕破了它。热情持续增长着，我们迫切地想要体验对方。上一次我们如此的渴望对方，应该是他第一次回家时在机场厕所做的那次。

他贪婪的吻着我，就好像我是维持他生命的空气一样，他的嘴巴紧紧地锁着我的，同时我们挣扎着想要把我们的裤子脱掉。更确切地说，我们迫切的希望感觉与对方肌肤相亲的感受。我的裤子松垮的挂在我的脚踝上，而他还在试图将右脚从裤子中退出来。

他的脚并没有完全的够到地面，所有的体重现在都由我的大腿支撑着。他用牙齿将保险套的包装撕开，套在了我的分身上，用他自己已经溢出的部分体液作为润滑剂润滑了他自己，然后敏捷地坐了上来。当我进入他的时候，他的脸软化下来，就好像是个在沙漠中口渴了几个月的人终于喝到了他的第一口水一样。

虽然从技术上来说，现在我是攻，他是受，但是，毫无疑问的，他是有着掌控权的那一方。该死，每次他变成这个样子都要命的性感。我努力着想要做出自己的贡献，抬起我的臀部，更深的进入他。因为他疯狂的活塞运动，我的腿开始麻木起来。事实上，他下坐的太用力以至于我们坐的电脑椅在地板上滑动着，象碰碰车一样在办公室里的家具中间撞来撞去的。

知道这样会让他(和我)更兴奋，我抓住了他的头发，将他的头猛地向后拉去，让他的脖子承受着所有的冲击。我想等他回到纽约的时候，他看起来一定象被人狠狠掐了好几次一样，到处淤青着。回报我的粗暴，他将我的头紧紧抱在他的胸口，我的脸牢牢地被压在他的肋骨上。

他的手滑到我们的中间，我可以感觉他在为自己打手枪时抵着我胃部的动作，每一个动作都让我变得更兴奋起来。眼睛紧闭着，鼻子皱成一团，我知道他快要高潮了。他的头低了下来，埋在了我的肩窝。随着他不停的呻吟，他将我紧紧地抱着，一股温暖的感觉在我们中间爆发开来，直达我的下巴，我们身上盖满了我们的精液，汗水，和唾液。我吻着他的胸膛，将他胸口的液体抹开，嘴里充满的各种液体的混合物。然后，我吻上了他的嘴，将我口中的液体送进了他的嘴里。

我站在高潮的悬崖边上，摇摇欲坠，直到他用熟练的动作将我推下了悬崖。他意志坚定的双眼盯着我，咬着他的下唇，显得非常的坚决，然后他小心的抓紧以支撑他的身体，一次又一次的拉起他的身子，然后重重的坐下。老天爷，每次他坐下，他正在紧缩的洞壁更深更紧的包裹着我的分身…我抓着他的后背，在他的背部留下了可以和他颈部淤青相媲美的抓痕。低下头，头顶抵着他的胸膛，而他的手则在我的脖子后面紧扣着，拉着我更靠近他。我的低吼在房间里回荡着，在我的高潮来临时回响在整个办公室里。

“该死，”我喘气道，就象我刚结束了Liberty自行车大赛的训练课程一样。

“Yeah，”他说道，已经喘的无法再多说一个字了。

“那真是…”我的脑子太混乱了，极度的缺氧让我无法说出一句完整的话来。

“Yeah，”他继续喘着气。

几分钟过后，我们重新调整了我们的呼吸，于是我说道，“你从哪里学会这个的？”

依旧筋疲力尽的，他把头靠在我的肩膀上，而我则顺势把自己的头靠在了他的头上。然后，他说道，“我需要捍卫我的称号。毕竟，‘Brian Kinney最棒的做爱对象’可是让大家都垂涎三尺的响当当的称号呢。我如果满足于这个荣耀，而不提高自己的话，那我就真的是个傻子了。你永远不知道什么时候就有人会追到我的脚跟了。”

“或者是我的屁股，”我向他指出，在他的屁股上拍了几下。

呻吟着，他从我身上离开，握着我的手，象推坐在马车上的小孩一样将我推进了洗手间，利用他仍在裤管里的一条腿顺势将他的裤子也拖了进去。清理完他自己后，他拿着原本该是他上衣的破布，说道。

“我是不是该光着身子继续工作呢？”

“我们这里周末对着装确实没有什么要求。”
“但是这样还是不太好吧。而且，我这样肯定会分散你那些男同性恋或女异性恋员工的注意力的。”

“天，你真是太自信了，不是吗？”我说道，伸手拧了他的乳头一下。拿过他手上的破布，把它们扔进了垃圾桶，然后扔给他一件我放在这里的多余的上衣。那是件Prada，跟他穿的到处沾着油彩的裤子显得格格不入，而且穿在他身上太大了一点，但是意外的是这样奇怪的搭配却让他显得异常的性感。我觉得他这么穿着出去会跟光着身子一样容易分散员工的注意力。至少对我来说是的。

他转身打算离开，但是我又拉住了他的手腕，把他重新拉回我的身边。给了他一个无比热情的吻，我轻声道，“这个是留作纪念的。”然后，我坏坏的笑着，将他推开。

他走后不久，Cynthia和Ted走了进来，努力的掩饰着他们脸上愚蠢的笑容。“有了一扇玻璃门，你们就可以免费看戏，不用上网去找色情电影了？”他们依旧努力控制着脸部的肌肉不让自己笑出来，但是始终无法控制自己象高中生一样的在那里窃笑。“别犯傻了，上帝！你们难道从来没有见过恋人吗？”

互相看了对方一眼，然后他们同时转过来盯着我，一些东西在他们的眼神中一闪而过。

“怎么了？”

“没有什么，”Cynthia抢答道。Ted本来想要说什么，但是被Cynthia的一个‘闭嘴’的眼神给阻止了。这两个人到底吃错什么药了？他们又不是之前没看见我们在办公室里做过。而且他们进来的时候我们都已经做完了。或许他们只是觉得Justin穿着自己的衣服进来，却穿着我的衣服出去这件事很好笑吧。

说完正经事后，他们离开了办公室，还在互相传递着眼神。当我终于坐下来准备看他们带进来的文件时，我终于意识到了导致他们诡异眼神的原因了。他们之前从来没有听我说出来过。事实上，除了Justin之外，其他人都没有听我亲口说过。（哦，是的。还有Michael）该死，我对他也不过说了几次而已。也许我不小心嘴快说了相爱，恋人什么的，但那并不代表我就奇迹般的变成了那些居家相夫的同性恋。虽然我必须承认，我自己都很惊讶我竟然一点意识都没有的就把它们说了出来，就感觉那是件很自然的事情一样。

重新把注意力集中到工作上。经过刚才的运动，确实感觉好了很多。几个小时过后，我已经很有效率的完成了堆在我桌子上的大部分工作了，由于精神过于集中，以至于我被网络短信进来的信号吓了一跳。

我还能感觉到你。

我开心地笑了起来，想着他此刻正坐在艺术部里，周围都是我的员工，感受着我的气息仍包围着他，弥漫在他的每一寸肌肤上。一股热流窜过我的身体，我突然开始羡慕起来。靠在椅背上，我闭上眼睛，开始回忆他是如何逗弄我的，如何放松我的，他的手指离开我的身体后那种空洞的感觉，然后他进入我时那种欢愉的刺痛和涨满的感觉，以及他越来越深的冲刺。我的手滑上了我牛仔裤里迅速肿胀的分身。该死！我想要他…现在就要。但是，虽然我偶尔也会做一两次的受方，我是死也不会在这里做的，冒着被那些混蛋看见的危险。在这里我是Grand Poobah，是国王。让我在这里显示我做受时候的样子，那是万万没有可能的。

我在短信里写道：收拾你的东西。我们要走了。

他回道：再给我十五分钟。最后那个广告板马上就弄好了。

肾上腺素正在急剧增长着，象赛马一样在我的血管中奔腾。我们可能都等不到回到离这不远的loft了。像平时一样有创业精神的，我开始想该如何解决问题，脑中策划着各种回家的路线，寻找着附近可能有的与外界隔离的地方，可以远离那些Liberty大街上同性恋们的好奇眼睛。然后，我再次决定，只有loft是最安全的地方。我一边自己用手按摩着我那已经肿胀不已的分身，一边呻吟着。用另外那只空余的手再发了一条信息：
现在！我有更重要的任务要交给你做。

我不确定他是真的不知道呢，还是假装不知道，他回道：
做什么？

白痴。
我

~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*

满足的，我们四肢交缠着躺在地板上，边上围着大大的皮枕。Justin翻了个身，半躺在我身上，把腿搁在了我的腿上，手放在了我的胸上。我将我正在吸的大麻烟调了个个，邀请他加入我。

让麻醉的感觉遍布全身后，他说道，“我不想再继续这样子了。”

用着夸张的声调，我开玩笑道，“明天一早我们就去找Blake。他显然已经帮了很多说过这种话的人了。”

笑着，他说道，“不，我说的是我们。我不想再…”

“打住！如果你想说不再继续做爱的话，我绝对不会同意的。怎么回事？保住你称号的压力对你来说太大了？还是你觉得我们已经达到了顶峰，不可能再有更好的性爱了？”

一边打我的胸膛，一边笑着，他回道，“是越来越好，每次都是。但那也不是我想要说的。”他的脸上带着一种孩子般的崇敬的表情，让我觉得自己象巨人般。“我是指我们分居两地的问题。”

我仿佛一瞬间从九重天跌到了地狱般。该死。我知道他一定会提这件事情的。武装起自己，我努力控制自己不要去将他抱入我的怀中，命令他从纽约搬回来。我们都知道他需要待在纽约。“你应该回纽约。”

“那我们说的想要在一起怎么办呢？我们说的想要每天晚上睡在一起，早上一起醒来怎么办呢？”

虽然这也是我最想要的，我努力地维持着一种平静，理性，而确定的声音。“我也想要那些。我们将来会拥有那些的，当时机正确的时候。”

“但是…”

“没有什么好讨论的。你会留在纽约。”

生气的，他怒道，“还说不替我做决定呢。”

他意味深长的停了一会，想用眼神来压迫我。可怜的家伙。他忘了他是在和大师交手呢。放弃吧。

最后，他终于还是放弃了。“好吧。那你跟我来。”

“我是很厉害，Sunshine，但是即使那样我也不可能每次都跟你一起来。”

我的暗示让他笑了出来，但是他还是继续说道，“来纽约。”

“不是现在。你都看见了我现在到年底会有多忙。再说，你再有两个星期就回来过节了。”

“不是去待几天。是搬到纽约去。”很快的，他又警告道，“不许再开玩笑了。”

“如果你停止这些疯狂的想法的话，我就不开玩笑了。”

“这一点都不疯狂。这是个很棒的想法，你应该知道的。”

“我的事业在这里。两个都在这里。”

“是啊，我在胡思乱想。谁能在纽约成功地开一家广告公司呢？荒谬！”

“我的客户…”

“你的客户肯定都会高兴的。又不是说你的客户都是匹兹堡当地的夫妻老婆店。Bally，Brown运动，Remson，…你真的认为如果你不在匹兹堡的话，他们就会取消合作关系吗？我敢保证他们会更乐意去纽约和你谈生意的。事实上，搬去纽约能让Kinnetik在全国的范围内维持更高的信誉。”

我摇了摇头。“现在还不到这样扩张的时候。再说，我还有俱乐部呢。”

“狗屁。你自己都说你在这里已经找不到足够的顶尖人才来跟上公司的工作量了。现在根本就不是不到这样扩张的时候，而是这里的一切已经跟不上公司的扩张程度了。就Babylon的话，你完全可以雇个人 — 或者Ted都可以 — 来管理它。你不需要亲手去做每件事情。”

将我的手插入我们的中间，我抓着他的分身。“但是我喜欢亲手去做事情。”

他挣脱了我的手，笑道。“我知道你喜欢。听我说。你在听吗？”

转了转眼珠，我确保道，“我在听。”

“想象一下Kinnetik在那里会发展成什么样子。你比一半以上的在麦迪逊大街上混的混蛋都要强多了。”

“不，我没有。”

“Brian…”

“我比所有在麦迪逊大街上混的混蛋都要强。”

“那你为什么不去呢？在我认识你之前，你就已经向往着离开匹兹堡，搬到纽约，永远不回来了。难道你只是说说的？我知道的Brian Kinney，我绝望地爱上的Brian Kinney是用行动来说明事情的。一直都是。听着，你逼着我去纽约，因为那样可以让我获得最大程度上的成功。为什么不让你自己做同样的事情呢？想想看，到时候Adam Loyns和Kennedy & Collins会有多后悔，他们当初没有雇佣你？再说，唯一能比你是匹兹堡最出色的广告策划人这件事更让那些直的广告商难受的就是让Kinnetik成为曼哈顿最成功的广告公司了。”

我开始有点懊恼了，对我自己。这个小混蛋果然是对我了如指掌。真是该死。从我那次让他以如此明显的伎俩诱使我再次和他做爱开始，我就知道他是个危险的家伙了。我又抽了一口大麻，眼睛紧盯着天花板，等着麻醉感的来到，希望它能减轻我心里的紧迫感。他正看着我，仿佛在观察他的话是不是在我的盔甲上敲开了一个缺口。我要让他看出来就该死了。

无法再忍受我们之间的沉默，他说道，“好吧。那我搬回来好了。我可以在这里画画，然后偶尔去纽约一次，维持大家对我作品的兴趣。Gregory肯定会抱怨的，不过管他呢。”

“不行。”我严厉的说道。我不会，绝对不会，把他的未来囚禁在匹兹堡这个坟墓里。他不止一次的向大家证明了他有足够的天分（还有他的勇气）可以摆脱这里。如果我让他为了留在我身边而毁了他的前程的话，我就真的该死了。我死死的盯着他的眼睛，以告诉他我将要说的话绝对没有任何的二意。“你属于纽约。”

他靠近我，给了我一个温柔的吻，用同样的表情对我说道，“我属于你。如果你还没有意识到的话，你这个顽固的家伙，你也属于我。”他在我的左胸上落下了一连串的细吻，然后用脸磨蹭着那里，手指在我的腹部画着一些抽象的东西。

安静笼罩了整个loft，我的脑海中又重现了上次我在多伦多时，和Lindsay之间那次内容惊人相似的谈话。我那个时候对她说了我今天晚上说的同样的话 — 我在我需要在的地方。对我来说，我费了太多的心血才走到了现在这个地步。我不可能就这么随随便便的把我的事业拿去冒险，不是吗？可是，为什么我心中有一个细小的声音不停地在说，当初我就是因为豁出去冒险，才能走到今天这个地步的？

Justin:
当Brian终于慢慢醒过来时，我正在穿衣服。他以为我一直睡得很死，但是事实上，我知道他半夜里起了床，在那里抽大麻，喝酒，痛苦地思考着什么。我敢肯定，是因为我之前的提议。

伸着懒腰，他问道，“你要去哪里？到这里来。”半睡半醒的向我伸出手来。

“不行。我妈如果知道我回来了，但是没有去看她的话，她一定会杀了我的。”我弯下腰吻了他一下，在他能抓住我，并把我重新拉回床上之前，退了开去。“如果你想的话，我可以在去机场前到你的办公室去一次，我们可以再做一次以示告别。”

笑着，他指了指厨房。“那你就开着vette去吧。钥匙在柜台上。”

“啊？”

“vette。它是个自动化的机器，带着你从A点到B点的。”

“但是你从来就没让我单独开着它过，每次你都是在旁边紧盯着我的。”

“我有信心。”太好了。“我有信心如果你把它刮伤一丁点的话，我就不仅仅是紧盯着你那么简单了。我会扭断你的脖子的。”啊。

我停了一会，准备好了随时可以逃跑。“那，我是不是可以告诉我妈妈和Molly，我要搬回来了呢？或者你要搬去纽约？”

“又不是只有这两个选择。”

哦，“是的，这是仅有的选择。”

他下巴上的线条开始僵硬起来，咬牙切齿的。“你可以告诉她们你马上就要回纽约去了。”

“Brian…”

我看了眼他冷峻的表情，知道这次谈话只能到此为止了。懊恼的，我抓起了钥匙，跺了跺脚，走出了门。

~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*

“Justin！”妈妈尖叫着给我开了门。

“嗨，妈妈。”我说着，给了她一个拥抱。

“你怎么会在这里？”但是她马上就自己回答了这个问题。举起了手，她阻止我开口，“等一下。不用告诉我。Brian。”

我冲她笑了笑，好像在说还会有谁呢，然后走了进去。“Molly在哪里？”

“她和Tucher去参加她班里的滑雪旅行了。我没有去。”

“哇。难道你不怕他们两个会走得太近吗，就象最近的Lindsay Lohan丑闻一样？你知道现在的小孩子。”她在我的手臂上重重打了一下，告诫我她不觉得这个很好笑。好吧，我活该。

坐下来喝着咖啡，她问道，“那么，我可以问吗？你和Brian最近相处的如何？”

“很好。”她开始怀疑起来，“真的。很好。”

“我相信你。我只是…这才两个星期而已，自从 — 我该怎么说 — 你们重新和好？现在事情就已经很好了，这是不是有点太快了。”

“感恩节的时候发生了很多的事情。我们已经过了分手和好分手和好的阶段了。天啊，我们最好是。”

“这样的话，我就放心了。你知道我很欢迎他圣诞夜的时候跟你一起来吃饭的。”

“谢谢，不过他已经答应去Michael和Ben那里了。Mel和Lindsay，还有孩子们会在那里住上两天。”

犹豫了一会，她问道，“那你是不是也想去那里呢？”

“不。大家圣诞节那天还要聚在一起的，不是吗？”她点了点头。“我们现在在一起，并不代表我们就要像连体婴一样成天待在一起。”我叹了口气，挫败地说道，“我们基本就没有待在一起。”

“我以为你说…”

“我试图说服他和我一起搬到纽约。昨天晚上，我几乎以为我已经说动他了。但是今天早上，他又变回了那块又臭又硬的石头。”

她拍了拍我的手，鼓励的对我笑了笑。“慢慢来，甜心。你一直就很善于冲破别人的心墙的。”

Brian:
我还没有进门呢，一个Gus形状的炮弹就冲了过来，大声叫喊着，“爸爸，爸爸，爸爸，爸爸，爸爸，爸爸！”世界上还有比这更好的感觉吗，看着你的孩子欢天喜地的朝你跑来？我情不自禁的想起我曾经告诉Justin，我有多惊讶我居然会真的那么爱这个小家伙，而那个时候他才几个月大。谁会想到，随着他的长大，我对他的爱居然会与日俱增，一点都没有减少呢？我发誓，在我儿子和Justin对我造成的那些无法预见的影响下，我有时候真的都快认不出自己了。

不过，我确实有点为他可惜，他有着我这么个蹩脚的父亲。不过至少，他有两个爱着他的母亲。而且她们还深爱着对方。另外，他将永远，永远都不用害怕他自己的父亲。至少，我可以向他保证这点。

我们正准备让孩子们上床睡觉，不过在圣诞夜，这显然是个很艰巨的任务。Gus求着我留下来，那样第二天早上他一早就可以看见我。“你可以留下来跟我睡吗，爸爸？”太好了，Mel和Linds已经占了客房，这就意味着我需要打地铺。但是，为了我的儿子，我也就豁出去了。“我想睡在你和Justin叔叔的中间。”

“Justin叔叔今晚会睡在他妈妈家里。”

噘着嘴（该死，他好像很善于这个），他哀求道，“求~~~~~~你了，爸爸！”

叹着气，我拿出我的手机。“嘿。这里有人想跟你说话。”我把手机交给了Gus，他马上就开始哀求起来。哇。他显然很快的就说服了Justin。三十分钟以后，Gus已经躺在地铺上，在我们两个中间呼呼大睡了。

“真不敢相信，我居然睡在该死的地板上。”我抱怨着。

“哦，拜托。我们经常躺在地板上的。”

“不是为了睡觉。”我向他指出。

“不要想骗我。你喜欢这样，恩，你爱他，而这样能让他高兴。只是一晚上而已。你会熬过去的，老头。”我伸出腿踢了他一下。“每次我看见他，他就长得越来越像你了。”

“他的确看上去就像有人把我放进烘干机缩小了一样。”

“你他X的居然也知道烘干机？”为了这句话，我又踢了他一脚。虽然他说的的确是事实。我们迷迷糊糊的，隔着Gus的头发微笑的看着对方，进入了梦乡。

很快就到了早上，但是对我来说这个夜晚还真是很漫长。地板看来确实只能用来做爱，不能用来睡觉的。Gus因为我们不让他在别人都起床前就开他的礼物而大吵大闹。他对礼物太过热情了，以至于他都忘了昨天晚上他就已经开了他的第一个礼物了。

在第一顿大餐过后，Justin和我冲回loft去洗澡，做爱，和换衣服（并不一定按这个顺序进行）。“Mmmmm，”我呻吟着，偷偷地来到他身后，将我的手围上了他的腰。他正穿着我在Saks为他买的那件蓝色的Armani毛衣。

“还要？”他问道，显然有点惊讶。“虽然就我这边来说，我还有年轻可以挥霍，但是你已经进入你的黄金年代了，难道不应该需要一点时间来恢复吗？”

“闭上你的嘴，”我打断道。然后开始解释，“只有业余的人才会在三次以后就需要时间来恢复。再说，我告诉过你，你穿这件毛衣会让我无法控制我自己的。”

“那我最好还是把它换了。如果我们在吃圣诞晚餐的时候突然开始做起来，是不是有点太过分了。”

“不要。这可以提醒我，今天的甜点是什么。”

“生命太短暂了，先吃甜点。”他引用道，在我的怀中转了个身，眼睛闪闪发亮。

“有时候保险杠上的贴纸哲学的确是最有深意的。”我点头道，将我的手滑入了他的毛衣内，直到我的手指摸到了一个小小的，硬硬的物体。“那是什么？”我问道，而他则开始紧张的挪动他的身体。

不安的，他的手伸进领子，拉出来一根皮绳，上面挂着他的戒指。“我只是把它戴在我的衣服里面。没有人会知道我…”

“你不用为自己辩解。我告诉过你，它是你的。你想拿它怎么样都可以。”我冷淡的说道。不想跟他说我确实有点被这个惊到。当我再次吻他的时候，他马上就感觉到刚才那个充满激情的家伙已经失去了他的热情。

当我们再回到那个喧闹的房子的时候，那里已经陷入了开礼物的疯狂，到处都是乱飞的包装纸，哦和啊从不同的角落传出来，都快让你发疯了。我做好了心理准备，打算接受我每年都会收到的那些没用的，落伍的垃圾。然后，我直接朝Gus走去，逃避的看着他收到的新玩具。

门铃响了起来，Emmett跳起来去开了门。惊讶的看着Lyle Stern走了进来。Lyle是我的一个客户，我请Emmett帮他公司最近的那轮广告策划了一个晚会。“大家，”Emmett叫道，“这是我的朋友Lyle。他是犹太人，你们能相信吗，他从来就没有参加过圣诞聚会？所以我想我们可以让他来参加我们的。”

“嗨，Brian，”Lyle不安的朝我挥了挥手。

我向他点头致意，“Lyle。”

“嗯，我很高兴有个同类人来陪我，”Mel说道，示意Lyle到她那边去。Emmett紧随其后，象Michael向往Captain Astro一样向往的看着Lyle。

Debbie打开了她的礼物，拿出了一件Michael和Ben送的由亮橙色，青绿色，和紫色混合而成的毛衣，然后开始大叫起来。该死，如果有人希望我穿那种鬼东西的话，我也会尖叫的。
“我太喜欢了。但是，你们不需要给我任何东西。”她夸张的抽泣道（看起来，每次提到Deb，任何修饰词都是多余的）。“我唯一需要的圣诞礼物就是你们两个，健康的在这里。这一年我们经历了这么多事情…我们所有人能坐在这里就是我能想象的最好的礼物了。”

从我的眼角，我看见Jennifer正在亲吻Justin的额头。阿门，Jen。一定是因为Debbie过分煽情的宣言导致了我荷尔蒙的激增，还有Justin毛衣下那明显的戒指的突起，我突然站了起来，清了清我的嗓子，吸引了大家的注意力。“看起来我们已经进入了追忆往事的环节，我想我也有些事情要说。”虽然我已经开始了，但是我还是不太确定该怎么来说这件事。抿着嘴，我咬了一下嘴唇，停了一会。“我知道当我和Justin打算结婚的时候，你们都惊讶得快中风了，因为我一直以来都表示过我有多憎恶婚姻。”Justin紧张的看着我，迷惑而不安的。我直接对着他，继续道，“虽然我们最终做了一个不同的选择，但是有件事情是你们在那天本来会知道的，而且现在我仍然觉得你们应该知道。圣诞节看起来是个不错的时机，可以让我们来做些补救。”我用眼神示意Justin站起来，他战战兢兢的越过JR，Gus，站到了我的身边。所有人都屏着他们的呼吸，不知道我到底要干什么。“你从来都没有机会见我站在所有对我们两个人来说都很重要的人面前，告诉你我有多爱你。”Debbie 和Emmett开始痛哭，哭声霎那间就布满了整个房子，但我还是把我的注意力完全的放在站在我面前的这个金发少年的身上，他眨着眼睛，强忍着不让眼泪流出来。而他整个身体的其他部分则呆在那里一动不动，好像我只要吐气稍微重一些的话，他就会被我吹倒了。“我爱你，Justin。”

房间里的空气诡异般的静止了。慢慢的，就好像我们都在水中一样，他靠过来，将他的手指插入我的头发中，拉着我靠近他，给了我一个热情的吻。我递给他一个信封，他仔细的看着它，好奇着。“你知道，谜底很容易就可以解开的。”我开玩笑道。

“你已经给了我东西了，”他说道，鼓励性的笑着，“一个圣诞礼物。”他一边说，一边转着眼珠去看周围的人。

“这个是给我们两个人的。”

打开信封，他眼中的光彩消失了。“你给了我一张回纽约的机票？”

笨蛋。“再看看，”我提示道。

“哦，是给你的。你要来纽约待几天？”

老天！我开始笑了起来，将头靠在他的额头上。用手捧着他的脸，我说道，“你还敢吹嘘你的SAT分数，你现在连张机票都看不清楚？好好看看，Sunshine。”

他照我的话去做了，当他意识到我到底想让他看什么的时候，迷惑彻底的消失了。

我们的额头还相互抵着，我脸上带着一个傻笑，说道，“这是单程的。”

下一章 357楼


[ 本帖最后由 aprilsea 于 2006-12-10 21:34 编辑 ]

hellokitty4321

俺也是，每天上网第一件事就是来看更新了没，虽然知道没那么快，但还是很期待，楼主加油啊，Randy生日快乐

aprilsea

为了庆祝Randy的生日，我可是赶死赶活才赶出这一章的。em31 Happy Birthday， Randy!em26

dudubear7123

唉 天天来看 一天还几遍 为什么还是没有更新呢

anrry

老天，真像6季，真的很像很像，作者好厉害，把BJ的性格、心理全部放释出来，aprilsea，我真的是喜欢你翻译的精品，太赞！我期待你的中文！辛苦了！敬礼！em22

mhm2525

转去看其他翻译好的文了.可是完全没感觉啊.em20

mhm2525

一天来看4次,还是没等到. 终于忍不住去看原文了,只能看懂大意.细节完全看不到.呜em02

greenmile

期待下文,楼主加油em01

lucyannjiji

棒！！！
楼主加油，后面的什么时候出来
em03

9yue十9

aprilsea 一直在线上哦。

sunburst

em03 em03 加油啊~辛苦了~

aprilsea

我在努力，我在努力em09