有的J/R fans会对于他在接受访问里面没有表现出太多伤感觉得失落,关于这点我有点自己的看法,聪明敏感如他,我想基本上很早开始应该有心态上的调整,而且他在QAF里面每一分钟的表演都是高质量的,他也说过他是热爱QAF,珍惜过去这5年的经验,他做了他能为Justin做得最好的工作,我想这已经足够了。反而作为fans, 我很开心看到他在心态上已经move on了,也很喜欢他能毫不做作的表现出自己的感受,反正无论如何,只要他开心就好了。



agree!!!
片子一个月之前杀青
现在还没有走出情绪反映期
不是professional的作风
而且randy在interview里也曾经说过
这5年 他不会用任何东西trade for
我认为enough,that is enough!
就这样吧[s:161]
ps:有大大知道gale为什么不在吗?
是为了赶其他的通告吗?
You will wake up.

TOP

下面是引用realoneme于2005-05-22 23:04发表的:
Randy被主持人弄晕了……呵呵~好可爱~
看randy一直笑,然后讲话有的时候模糊,总在最后一刻清醒过来~~~真地有点给那主持人弄晕鸟~~可能主持人老想看他笑就一直逗他~~~ [s:177]  [s:177]
Fortunately,the lad's genius.

TOP

楼上的,我大概翻译下HAL的采访,主持只问他一个问题,就是有什么话想对FANS说.
回答: 感激五年来的FANS所投入的耐心和热情. FANS通过EMAIL,LETTER,CHAT ROOM等等让我们知道什么做的好,什么不好,从而更好的改进.
没什么好玩的内容.ENJOY.

TOP

提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽

TOP

谢谢
呵呵
期待好久了

TOP

谢fluffy!

TOP

谢谢楼主!!
带着翻译再去看一遍!^O^

TOP

谢谢楼主的翻译~~~~
我的破英语都听不太懂
很喜欢Scott的话~~
生命不是用来更正别人的错、或证明自己的对——生命是用来生活的.

TOP

Randy真是被主持弄晕了,尤其最后说'we are not really in'时,真是笑死了.

TOP

高、真是高,如果可能的话,有时间的话,把其他人的的对话再详细的介绍一下好吗?当然也可以直接忘记我的贪得无厌。
Time To Say Goodbye.

TOP

感谢Fluffy分享翻译

只有Scott做了最精华的总结。

Randy心情不错,喜欢看他跟记者你来我往的对话,很有趣!

TOP

提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽

TOP

是啊!谢谢大人翻译!
randy你都不知道在自己在说什么了小傻瓜~~~~~~~~
只看见你笑~~
我想很多人肯定有怨念~怎么没有gale阿
[img]http://club.zj.com/UploadFile/2005-5/2005519104340407.jpg[/img] S5是我暂时的痛苦~~~~~看完了S5我再向前看~~~~~

TOP

下面是引用sunnycup于2005-05-22 22:51发表的:
亲爱地fluffy,偶爱你!!!偶真地很爱你!!!!!!偶真地真地很爱你!!!!!!

偶知道,偶知道
[s:204]
偶就知道有人会很开心

TOP

亲爱地fluffy,偶爱你!!!偶真地很爱你!!!!!!偶真地真地很爱你!!!!!!
Fortunately,the lad's genius.

TOP

谢谢翻译,
听力不好。
Randy的有几句听得糊里糊涂的。
现在明白了。

TOP

汗,感觉randy的访问没什么实质性的东西~~
anyway,谢谢楼主的翻译~~
眉间放一字宽,看一段人世风光,谁不是把悲喜在尝?
海连天走不完,恩怨难计算,昨日非今日该忘……

TOP

关于Ted说的那段话 (114)

Because he made you in his image
因为他在他的想象中创造了我们
Since God is love and God won’t make a mistake
既然上帝是爱而且上帝是不会犯错的
Then you must be exactly the way he wants you to be, the way he intend you to be And that goes to every person, every plant, every mountain, every grain of sand, every song, every tear and every faggot
所以我们一定是他想我们成为的样子,那个他希望我们成为的样子,对于每个人,每株植物,每座山,每粒沙,每首歌,每滴眼泪和每个同志,都没有例外
We are all his and he loves us all
我们都是他的,他爱我们所有人

TOP

  • 三国群英传私服
  •