brian对justin称呼汇总 =^^= - [Q A F 问答讨论区] - Queer As Folk中文站 | 同志亦凡人中文站

邪灵王

Rank: 6 Rank: 6

UID: 128837
帖子: 127
主题: 2
精华: 0
积分: 3162
零花钱: 0 元
阅读权限: 140
在线时间: 101 小时

81^#

pockysky发表于 2010-6-4 08:26 | 只看该作者

喜欢sunshine~虽然很多人都这么叫= =

版主

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

UID: 127987
帖子: 790
主题: 9
精华: 0
积分: 13414
零花钱: 3418 元
阅读权限: 220
在线时间: 484 小时

温柔一点嘛字幕小坏蛋生蛋剩蛋都是蛋

80^#

sandy_6836发表于 2010-6-4 00:27 | 只看该作者

dear/honey

版主

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

UID: 127987
帖子: 790
主题: 9
精华: 0
积分: 13414
零花钱: 3418 元
阅读权限: 220
在线时间: 484 小时

温柔一点嘛字幕小坏蛋生蛋剩蛋都是蛋

79^#

sandy_6836发表于 2010-6-4 00:27 | 只看该作者

dear/honey

六翼天使

Rank: 10

UID: 70667
帖子: 1896
主题: 3
精华: 0
积分: 44061
零花钱: 1781 元
阅读权限: 180
在线时间: 1225 小时

78^#

waterncolor发表于 2010-6-4 00:24 | 只看该作者

sonny boy/sunshine/blond 都超可爱

邪灵王

Rank: 6 Rank: 6

UID: 128894
帖子: 530
主题: 29
精华: 1
积分: 4443
零花钱: 823 元
阅读权限: 140
来自: 流年·寂地
在线时间: 114 小时

77^#

Keith_17发表于 2010-6-3 23:44 | 只看该作者

哈哈很有意思~~

Rank: 2

UID: 26247
帖子: 40
主题: 0
精华: 0
积分: 80
零花钱: 33 元
阅读权限: 20
在线时间: 67 小时

76^#

amor27发表于 2010-6-3 22:49 | 只看该作者

我觉得Little twat很妙啊咩哈哈虽然这词有点毒

Rank: 3 Rank: 3

UID: 78430
帖子: 126
主题: 0
精华: 0
积分: 291
零花钱: 126 元
阅读权限: 50
在线时间: 56 小时

75^#

末陌发表于 2008-11-9 19:50 | 只看该作者

THE LITTLE FUCK 这个翻译成中文是不是和我们的“小马屁”差不多？？？

叫HONEY 是不是小J剪了头发回LOFT，然后他妈妈叫了声HONEY B就跟着叫了？那个时候好像是B在和J的妈妈说卖掉LOFT

Rank: 3 Rank: 3

UID: 77573
帖子: 113
主题: 0
精华: 0
积分: 232
零花钱: 88 元
阅读权限: 50
在线时间: 143 小时

74^#

ww6485发表于 2008-11-4 13:33 | 只看该作者

看完回帖，发现每个称呼都喜欢，没法选，只能说大叔声音太迷人了，叫哪个都HC

Rank: 2

UID: 77480
帖子: 56
主题: 2
精华: 0
积分: 118
零花钱: 39 元
阅读权限: 20
在线时间: 35 小时

73^#

dduukkee发表于 2008-10-10 02:53 | 只看该作者

叫honey的时候那个笑容啊，把我迷死了，小J听了应该也觉得很甜吧

Rank: 2

UID: 76841
帖子: 54
主题: 0
精华: 0
积分: 102
零花钱: 45 元
阅读权限: 20
在线时间: 12 小时

72^#

feijia发表于 2008-10-7 16:51 | 只看该作者

汗。。看来我还要多多注意，回头认真看

圣骑士

Rank: 5 Rank: 5

UID: 75238
帖子: 493
主题: 15
精华: 0
积分: 1625
零花钱: 725 元
阅读权限: 120
在线时间: 206 小时

71^#

hiromix发表于 2008-10-6 23:56 | 只看该作者

哈哈哈哈
Brian总是能叫出很多名堂来…太可爱了…
还是Sunshine最好……

F_ck ... ?

圣骑士

Rank: 5 Rank: 5

UID: 77285
帖子: 242
主题: 2
精华: 0
积分: 1059
零花钱: 517 元
阅读权限: 120
在线时间: 155 小时

就是爱放电温柔一点嘛

70^#

风风风风风信子发表于 2008-10-5 21:39 | 只看该作者

叫sunshine很甜蜜
叫taylor有种隐隐的骚动的感觉

荣誉会员

Rank: 12

UID: 74617
帖子: 1146
主题: 18
精华: 1
积分: 85679
零花钱: 3373 元
阅读权限: 160
在线时间: 1028 小时

肌肉很发达就是爱放电吃完不认帐累到你吐血到处洒点水温柔一点嘛圈养好不好笔杆两头翘限量版玫瑰大印章

69^#

gogo发表于 2008-10-5 19:02 | 只看该作者

我最喜欢203，Brian帮助小J克服心理阴影，在阳光灿烂的大街上向小J伸出双手，嘴里轻轻说：“Come on, su（o）nny boy”的这段~Brian每次这么称呼小J的时候，眼神都宠溺到一个不行~
还有Brian批评小J无套的提议时，说“you stupid little twat”~语气超温柔，听了都要化掉了~

Rank: 3 Rank: 3

UID: 77233
帖子: 63
主题: 0
精华: 0
积分: 223
零花钱: -15 元
阅读权限: 50
在线时间: 64 小时

68^#

pyrsy1214发表于 2008-10-5 06:34 | 只看该作者

我还是最喜欢sunshine，太阳光了

Rank: 2

UID: 62702
帖子: 60
主题: 0
精华: 0
积分: 161
零花钱: 60 元
阅读权限: 20
在线时间: 13 小时

67^#

luckyblue发表于 2008-9-24 17:30 | 只看该作者

我喜欢听他叫 honey 的时候，太甜勒，哇哈哈

尤其有一次大叔跟J妈妈在家，J回来。Jennifer喊了句honey

紧跟着大叔坏坏的喊了句honey 哇靠，太甜了，腻人~~:s47

Rank: 2

UID: 76301
帖子: 54
主题: 5
精华: 0
积分: 114
零花钱: 57 元
阅读权限: 20
在线时间: 14 小时

66^#

lei86860发表于 2008-9-24 12:49 | 只看该作者

我也觉得叫Mr. Taylor的时候非常HOT！！！
:s34

Rank: 3 Rank: 3

UID: 76364
帖子: 111
主题: 0
精华: 0
积分: 232
零花钱: 77 元
阅读权限: 50
在线时间: 31 小时

65^#

world7086发表于 2008-9-20 00:39 | 只看该作者

我喜歡B大叫小J "sunshine"

有一種在叫自己的東西的感覺

很甜！

Rank: 2

UID: 76301
帖子: 54
主题: 5
精华: 0
积分: 114
零花钱: 57 元
阅读权限: 20
在线时间: 14 小时

64^#

lei86860发表于 2008-9-19 23:52 | 只看该作者

总结的可真好，o(∩_∩)o...，仔细看看，确实很多细微之处见真情啊！:s34

Rank: 2

UID: 76573
帖子: 78
主题: 0
精华: 0
积分: 160
零花钱: 93 元
阅读权限: 20
在线时间: 11 小时

63^#

beeing发表于 2008-9-18 22:59 | 只看该作者

爱死BRIAN西装笔挺地叫JUSTIN做TAYLOR的样子啦~~既有淡淡的疏离又隐含欲拒还迎的勾引，好想扑上去死也不放手哇~~

Rank: 2

UID: 72674
帖子: 38
主题: 0
精华: 0
积分: 81
零花钱: 21 元
阅读权限: 20
在线时间: 73 小时

62^#

haaa发表于 2008-9-18 22:58 | 只看该作者

“Brian, would you grab that?”
“That?"
" The platter,please."
"Yes, dear."
这是我印象中的对话，B这里没叫honey，他抓的是Justin的。。。
honey只有那一次跟Justin的妈妈一起叫的，我觉得他那时在对话中又叫了一次。