我是下載的,不過真是抱歉,我上傳半天都失敗,但還好已經有其他大人提供了。
不過這goodbye show沒有太多的GR還是讓我有點失望啊
但看得出來第五季的確有NG畫面
現在就期待DVD能收錄了

最好把402那掉剪到的HOT SEX還回來啊
那是第4季DVD的遺憾之一啊

TOP

下载的呗

TOP

sunnycup,乔方也在美国么?怎么都能那么第一时间的看到SHOWTIME呢?
[IMG]http://tinypic.com/iyemfc.jpg[/IMG]

TOP

最后那段伤感的不的了
唉~

TOP

好想快点看到喔!

TOP

~感謝翻譯~
一下班就忙著作BJ相關畫面的GIF檔,只有大約的瀏覽一遍~
PETER抱RANDY(場景是204的GAY PRIDE 這幕好可愛 他們感情超好)
還是看到樓主的翻譯,我才知道有這段的,已經有補作GIF檔~

TOP

谢谢楼主翻译!

我也很喜欢那段NG~~Ted把Mel抱起来那里也超级可爱地,哈哈,Mel像个米袋子一样被抗了。
最后大家说“goodbye”的时候,Randy也很难过,虽然笑得很开心,但是最后的一瞬间,我才知道,原来笑是用来关住眼泪的……
唉~~
另,Gale喂CL喝酒那里挺有意思。
Fortunately,the lad's genius.

TOP

樓主是個熱心的好人,時常熱心提供即時翻譯,謝謝!
不只沒GR擁抱,是Randy跟本就沒出現在這個場景,沒跟任何人抱啊!
不過那個Peter把Randy抱起來的畫面真的好可愛,兩人感情真的很好
我好喜歡GR那段NG畫面,自從S3以後,C/L已經很少放出NG鏡頭了

TOP

期待,期待啊

TOP

谢谢大人~~

TOP

BJ的片段或者说GR的片段这么少,所以才显得弥足珍贵。

TOP

感谢LZ~ 看了好感动

希望我能早日看到视频

TOP

謝謝大大的辛苦翻譯!
真的辛苦了!
看了真的有點想哭呢!

TOP

写得挺有条理的啊
至少我看着蛮顺当的
辛苦楼主了
抱抱~~~~~

大家都开心告别挺好的
这些可爱的人们
想看着他们微笑着离开前进

虽然我看着一定会哭……><

TOP

我刚刚看过了,并为之深深触动!

全世界都应该看看这半小时的精彩Goodbye. QAF这部电视剧无疑改变了世界,改变了观众,更为与之朝夕相处五年的所有演员们带来无比珍贵的体验和友谊。Nothing beats the original。真挚的感情无敌!感谢你们,这群可爱可敬的美丽朋友!


演员们都move on,太好了!祝福他们!希望能看到他们新的作品!
BriTin

TOP

  • 三国群英传私服
  •