幾個原文書中的驚奇發現,《應邀求，提供BJ 11年前相遇原文+翻譯(累滾)》 - [Q A F 问答讨论区] - Queer As Folk中文站 | 同志亦凡人中文站

Queer As Folk中文站 | 同志亦凡人中文站 | QAF中文站

Queer As Folk中文站 | 同志亦凡人中文站 | QAF中文站 » [Q A F 问答讨论区] » 幾個原文書中的驚奇發現,《應邀求，提供BJ 11年前相遇原文+翻譯(累滾)》

kikyo_fan 该用户已被删除	96^# 跳转到 » kikyo_fan发表于 2007-2-27 17:15 \| 只看该作者提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
kikyo_fan 该用户已被删除
	TOP

黑骑士

Rank: 4

UID: 52852
帖子: 147
主题: 1
精华: 0
积分: 659
零花钱: 5 元
阅读权限: 100
在线时间: 79 小时

95^#

laogui_jl发表于 2007-2-24 23:15 | 只看该作者

居然才看到OTL

佩服J
小时候毒舌的天赋就一览无遗

TOP

精灵

Rank: 3 Rank: 3

UID: 52088
帖子: 68
主题: 0
精华: 0
积分: 221
零花钱: 0 元
阅读权限: 50
在线时间: 12 小时

94^#

happytietie发表于 2007-2-24 20:31 | 只看该作者

没想到还有这么一段，真是很温馨！
我觉得手链的那段不该换掉，那样手链更有意义

TOP

宠物

Rank: 2

UID: 54889
帖子: 8
主题: 0
精华: 0
积分: 24
零花钱: 0 元
阅读权限: 20
在线时间: 1 小时

93^#

Jackal707发表于 2007-2-24 10:23 | 只看该作者

回复 #1 紫玥蝶翎的帖子

原来还有书的么。。。好想看啊。。。
谢谢楼主分享。。。

TOP

宠物

Rank: 2

UID: 55065
帖子: 13
主题: 0
精华: 0
积分: 42
零花钱: 0 元
阅读权限: 20
在线时间: 7 小时

92^#

Bratin发表于 2007-2-22 22:03 | 只看该作者

天哪，真不知道如果有天，Ｂ和Ｊ想起了这十二年前的事原来就是彼此，会是什么情景？
我只有感叹，他们的爱是注定的，在劫难逃！

TOP

精灵

Rank: 3 Rank: 3

UID: 55437
帖子: 91
主题: 1
精华: 0
积分: 286
零花钱: 0 元
阅读权限: 50
在线时间: 14 小时

91^#

Natsu发表于 2007-2-22 10:16 | 只看该作者

写得好啊..
咔咔..
我有空来翻一下...
嘻嘻~~~~

TOP

黑骑士

Rank: 4

UID: 41397
帖子: 211
主题: 3
精华: 0
积分: 606
零花钱: 186 元
阅读权限: 100
在线时间: 43 小时

90^#

michiyo7777发表于 2007-2-19 19:44 | 只看该作者

em01 恩听说了。。只是亲让我们知道的更详细点了。。。谢谢啊

TOP

黑骑士

Rank: 4

UID: 51559
帖子: 127
主题: 13
精华: 1
积分: 703
零花钱: 0 元
阅读权限: 100
在线时间: 132 小时

89^#

grape1217发表于 2007-2-19 19:29 | 只看该作者

谢谢LZ的辛勤劳作~~
看来书到底是来的更梦幻一点

TOP

黑骑士

Rank: 4

UID: 53491
帖子: 248
主题: 3
精华: 0
积分: 787
零花钱: 0 元
阅读权限: 100
在线时间: 109 小时

88^#

rebecker发表于 2007-2-12 20:22 | 只看该作者

书和剧本的发展完全一样吗？那B和M在一起的时间不是很长？
而且第三本的名字还那么奇怪……请问一下J是在第几本书开始出现？
最后的结局和剧本一样吗？

TOP

黑骑士

Rank: 4

UID: 53883
帖子: 146
主题: 0
精华: 0
积分: 555
零花钱: 6 元
阅读权限: 100
在线时间: 35 小时

87^#

jessicayao发表于 2007-2-7 14:43 | 只看该作者

谢谢LZ的翻译
我这破英文，如果没有翻译的话
有原文也看不太懂

六岁的小J就这么厉害
好希望看到被吐槽的B大脸上的表情啊

TOP

麻瓜

Rank: 1

UID: 54647
帖子: 5
主题: 0
精华: 0
积分: 15
零花钱: 0 元
阅读权限: 10
在线时间: 3 小时

86^#

Aslibee发表于 2007-2-6 19:52 | 只看该作者

真的好棒好棒喔~~~
超級震驚的!!!!好喜歡BJ這一對的呢!!em01

TOP

六翼天使

Rank: 10

UID: 54107
帖子: 8324
主题: 72
精华: 0
积分: 38011
零花钱: 0 元
阅读权限: 180
来自: womb
在线时间: 1161 小时

吃完不认帐 2011兔年勋章

85^#

我爱Gale发表于 2007-2-6 19:36 | 只看该作者

下巴都掉地上了。
冥冥之中的命运呀。

TOP

黑骑士

Rank: 4

UID: 44976
帖子: 202
主题: 3
精华: 0
积分: 593
零花钱: 0 元
阅读权限: 100
在线时间: 30 小时

84^#

DarkRe发表于 2007-2-4 20:44 | 只看该作者

哦也~~
小J好可爱哈哈

TOP

精灵

Rank: 3 Rank: 3

UID: 54115
帖子: 45
主题: 2
精华: 0
积分: 219
零花钱: 0 元
阅读权限: 50
在线时间: 8 小时

83^#

joy28491发表于 2007-2-4 04:21 | 只看该作者

em03 好棒的帖

TOP

黑骑士

Rank: 4

UID: 54328
帖子: 115
主题: 16
精华: 0
积分: 533
零花钱: 2 元
阅读权限: 100
在线时间: 88 小时

82^#

cowgirlfanny发表于 2007-2-2 12:16 | 只看该作者

em04 小J和大B的因缘啊...
太感动了,稀饭,谢谢LZ

TOP

黑骑士

Rank: 4

UID: 52557
帖子: 130
主题: 1
精华: 0
积分: 593
零花钱: 0 元
阅读权限: 100
在线时间: 50 小时

81^#

pipiery发表于 2007-2-2 12:00 | 只看该作者

看完了... Six-year-old Justinem08
那么犀利...

TOP

黑骑士

Rank: 4

UID: 52557
帖子: 130
主题: 1
精华: 0
积分: 593
零花钱: 0 元
阅读权限: 100
在线时间: 50 小时

80^#

pipiery发表于 2007-2-2 11:46 | 只看该作者

3.BJ的第一次相遇
這是最讓我驚奇的部份了
有些帖子討論為什麼B第一眼看上J就決定是他了!(又不是挑選pokemon...(汗)
我現在說那肯定是似曾相識的親切感(笑)
他們的第一次相遇...是B只有18歲,而J是6歲!!!
那天是BM的畢業舞會,為了慶祝他們兩去買酒(B老早弄了兩張假ID給他們自己)
結果就在B自己挑酒的時候發現腳邊坐了一個抱著泰迪熊.大約6歲的金髮小男孩!!!!

em08 这个比较劲爆...