- UID
- 279614
- 帖子
- 25813
- 主题
- 168
- 精华
- 0
- 积分
- 92833
- 零花钱
- 873 元
- 阅读权限
- 180
- 来自
- 懒人谷
- 在线时间
- 1293 小时
|
回复 57# 怡情悦然
我是觉得这一段B对J说的话有点过火了,B自己说“那你在这里干吗?”明明知道J是很爱自己,在这里当然想和他在一起,被他反问了这一句。这个多伤人,所以后来他自己也意识到了,所以晚上的时候更多的是歉意而不是宽容。 |
|
|
|
|
|
|
- UID
- 279614
- 帖子
- 25813
- 主题
- 168
- 精华
- 0
- 积分
- 92833
- 零花钱
- 873 元
- 阅读权限
- 180
- 来自
- 懒人谷
- 在线时间
- 1293 小时
|
回复 136# ttingen
你太厉害了,看50次 |
|
|
|
|
|
|
- UID
- 279614
- 帖子
- 25813
- 主题
- 168
- 精华
- 0
- 积分
- 92833
- 零花钱
- 873 元
- 阅读权限
- 180
- 来自
- 懒人谷
- 在线时间
- 1293 小时
|
回复 238# bobdog9876
这个才是美剧好看的地方,因为就是很现实,而不是韩剧那种一看就知道和我们的生活有很大的距离 |
|
|
|
|
|
|
- UID
- 279614
- 帖子
- 25813
- 主题
- 168
- 精华
- 0
- 积分
- 92833
- 零花钱
- 873 元
- 阅读权限
- 180
- 来自
- 懒人谷
- 在线时间
- 1293 小时
|
回复 257# bobdog9876
是的,是的,你说的太有趣了 |
|
|
|
|
|
|
- UID
- 305343
- 帖子
- 16
- 主题
- 0
- 精华
- 0
- 积分
- 94
- 零花钱
- 132 元
- 阅读权限
- 20
- 在线时间
- 5 小时
|
|
|
|
|
|
|
- UID
- 290052
- 帖子
- 13
- 主题
- 0
- 精华
- 0
- 积分
- 86
- 零花钱
- 29 元
- 阅读权限
- 20
- 在线时间
- 8 小时
|
楼主写的真好!BL的爱情让我感动!迟迟不能释怀!谢谢楼主啦 |
|
|
|
|
|
|
- UID
- 164498
- 帖子
- 328
- 主题
- 0
- 精华
- 0
- 积分
- 2834
- 零花钱
- 3174 元
- 阅读权限
- 140
- 在线时间
- 152 小时
|
谢谢LZ分享怎么细心的内容
细细看完~表示很受用~~ |
|
|
|
|
|
|
- UID
- 292161
- 帖子
- 61
- 主题
- 0
- 精华
- 0
- 积分
- 240
- 零花钱
- 62 元
- 阅读权限
- 50
- 来自
- 黑龙江
- 在线时间
- 13 小时
|
|
|
|
|
|
|
- UID
- 229535
- 帖子
- 127
- 主题
- 16
- 精华
- 0
- 积分
- 1355
- 零花钱
- 82 元
- 阅读权限
- 120
- 在线时间
- 97 小时
|
204:围绕光荣日游行进行。结尾处:J见B不停地发牢骚,闪了出去。B:你去哪?J:让你一个人在这里坏个够,我去找个猛男,请他跳舞。(聪明的J,以退为进。)B回头看看向自己示好的猛男,若有所思。他在衡量:自己得到的猛男和J要得到的猛男哪个更让他在意?结果是,他宁愿放弃自己想要的,也不愿意输去心中所得的。这和他看上J以后的“风格”还是一致的:自己可以找任何人,一旦知道J找了人,他就不是滋味,就泛酸,即使是在他纵容下(一起F**K不算)。还因为这时,B还在为J的恢复而努力——他爱他到为他的身心着想。
B追出去,拉住J邀他共舞:我保证这一次你绝不会忘记。
————————————————
这里楼主理解错了。
要不然就是楼主看的版本的翻译错了。
J是说叫B去find a stud, ask him to dance,而不是说J自己要去找个猛男,请他跳舞。J的言下之意是要自己一个人回去了,这也是为什么J会出门往loft的方向走(如果他要自己找别人跳舞,他应该相反是往人群深处走才对)。
然后B追了出去,拉住J,邀请他跳舞……
啊啊啊,这里甜蜜死了,我最爱的镜头之一……
还有,那个不是REZI而是RAGE = =、
最后,我觉得楼主分析的很深入,因为有些同人文总是形容他们俩一开始就爱的你死我活,但其实不是这样的。楼主的分析是循环渐进的,加油。。。 |
|
|
|
|
|
|
- UID
- 454162
- 帖子
- 238
- 主题
- 4
- 精华
- 0
- 积分
- 1316
- 零花钱
- 117 元
- 阅读权限
- 120
- 在线时间
- 109 小时
|
在GALE吧看到的贴子,又跑到村子重温了遍......怡情大人的文字很犀利,分析很透彻,边看边痴笑,GR演绎的BJ之恋荡气回肠百转千回,使我辈痴笑疯魔无法自拔......
(PS:不过有些细节跟怡情看的翻译不同,理解不一样) |
|
|
|
|
|
|
- UID
- 57863
- 帖子
- 196
- 主题
- 1
- 精华
- 0
- 积分
- 955
- 零花钱
- 240 元
- 阅读权限
- 100
- 在线时间
- 87 小时
|
“你想要跳支怎样的舞?能够永远都不停住,就算明天将会碎成细沙般的尘埃,不感到悲哀。”
一口气看了2个小时最后看到这句话 就好像又重新看了一遍整整83集一样~~~重新回味了BJ那段噬骨啮髓的感情~~~在LZ的引导下重新回味了那个永远凝固在记忆的梦~~ :s37 |
|
|
|
|
|
|
- UID
- 465521
- 帖子
- 4440
- 主题
- 52
- 精华
- 2
- 积分
- 147
- 零花钱
- 11 元
- 阅读权限
- 20
- 来自
- 南方城市
- 在线时间
- 211 小时
|
|
|
|
|
|
|
- UID
- 437052
- 帖子
- 19451
- 主题
- 52
- 精华
- 0
- 积分
- 22643
- 零花钱
- 367 元
- 阅读权限
- 160
- 在线时间
- 1018 小时
|
写的很棒,那么多字很辛苦。 |
|
|
|
|
|
|
- UID
- 373940
- 帖子
- 133
- 主题
- 0
- 精华
- 0
- 积分
- 778
- 零花钱
- 71 元
- 阅读权限
- 100
- 在线时间
- 42 小时
|
|
|
|
|
|
|
- UID
- 456128
- 帖子
- 200
- 主题
- 1
- 精华
- 0
- 积分
- 443
- 零花钱
- 208 元
- 阅读权限
- 50
- 在线时间
- 314 小时
|
哇哦。楼楼分析的太细腻了,最喜欢sunshine那冠军那集了,他她性感了,终于让B尝尝吃醋的感觉了,嘻嘻:s04 |
|
|
|
|
|
|
- UID
- 86442
- 帖子
- 553
- 主题
- 0
- 精华
- 0
- 积分
- 2468
- 零花钱
- 233 元
- 阅读权限
- 140
- 来自
- 哈裤拉马塔塔
- 在线时间
- 237 小时
|
|
|
|
|
|
|
- UID
- 86442
- 帖子
- 553
- 主题
- 0
- 精华
- 0
- 积分
- 2468
- 零花钱
- 233 元
- 阅读权限
- 140
- 来自
- 哈裤拉马塔塔
- 在线时间
- 237 小时
|
|
|
|
|
|
|
- UID
- 369712
- 帖子
- 382
- 主题
- 3
- 精华
- 0
- 积分
- 5142
- 零花钱
- 511 元
- 阅读权限
- 150
- 在线时间
- 303 小时
|
|
|
|
|
|
|
- UID
- 463700
- 帖子
- 8
- 主题
- 0
- 精华
- 0
- 积分
- 76
- 零花钱
- 26 元
- 阅读权限
- 20
- 在线时间
- 1 小时
|
|
|
|
|
|
|
- UID
- 472376
- 帖子
- 38
- 主题
- 0
- 精华
- 0
- 积分
- 96
- 零花钱
- 37 元
- 阅读权限
- 20
- 在线时间
- 33 小时
|
年前看的这个帖子,今天才算真正看完,太有才了!超级喜欢第一季和第二季前几集,为什么第五季的结局是那样的呢!~55555.不过确实是“意料之外,情理之中”啊!~~也许结局过于完美的话,我们就不会像现在那么喜欢QAF,QAF也不一定会成为经典!~~
不过偶还是希望B&J在一起,小小的YY一下,几年后小J发现依旧放不下B,然后从NY回到了匹兹堡,回到的B的身边,虽然没有结婚,但是B&J过着相偎相依的日子!~ |
|
|
|
|
|
|
- UID
- 494056
- 帖子
- 3058
- 主题
- 27
- 精华
- 0
- 积分
- 8773
- 零花钱
- 80 元
- 阅读权限
- 150
- 在线时间
- 250 小时
|
|
|
|
|
|
|
- UID
- 470263
- 帖子
- 142
- 主题
- 4
- 精华
- 0
- 积分
- 2750
- 零花钱
- 38 元
- 阅读权限
- 140
- 在线时间
- 29 小时
|
|
|
|
|
|
|
- UID
- 505034
- 帖子
- 34
- 主题
- 0
- 精华
- 0
- 积分
- 108
- 零花钱
- 22 元
- 阅读权限
- 20
- 在线时间
- 4 小时
|
|
|
|
|
|
|
- UID
- 505034
- 帖子
- 34
- 主题
- 0
- 精华
- 0
- 积分
- 108
- 零花钱
- 22 元
- 阅读权限
- 20
- 在线时间
- 4 小时
|
|
|
|
|
|
|
- UID
- 530615
- 帖子
- 42
- 主题
- 0
- 精华
- 0
- 积分
- 164
- 零花钱
- 52 元
- 阅读权限
- 20
- 在线时间
- 29 小时
|
从头到尾看完了,LZ太有心了,跟着你的文字又回顾了一遍。很多地方的分析深得我心,也有些地方不能苟同。
比方说最后一集,我因为特别怕被虐所以拖了很久不敢看最后一集,但是看了之后反而没什么感觉,其实整个最后一季都没什么感觉,编剧拗剧情拗的太明显了,以至于在我意识中两人完全是不一样的发展格局,从一到三J在慢慢的成长,B也在慢慢的改变,这些都是顺应内心渴望而做出的真实举动,完全不是什么“想让你开心”而做出的牺牲,这两人的结局一定是HE。J不可能真正离开B,B也不可能回到第一季初时的样子了,所谓末尾B和M回到舞池生活继续这种梗,我只将之视为狗血影视剧匆匆收尾的老套路。 |
|
|
|
|
|
|
您可以用快捷键 Ctrl + V 粘贴到 QQ、MSN 里。')" class="lightlink" />[通过 QQ、MSN 分享给朋友]