- UID
- 63074
- 帖子
- 361
- 主题
- 9
- 精华
- 0
- 积分
- 936
- 零花钱
- 174 元
- 阅读权限
- 100
- 在线时间
- 114 小时
|
[推荐] 同志电影片预告: 从开始到结束Do Comeco ao Fim(中文)
本帖最后由 kelu_521 于 2010-8-25 23:17 编辑
中文版地址:
http://www.rayfile.com/zh-cn/fil ... -8107-0015c55db73d/
fs2you://Y2FjaGVmaWxlMjYucmF5ZmlsZS5jb20vemgtY24vZG93bmxvYWQvOGJlYTk2YzIxZjM0ZTA1YjRiOTljNjY3YzQ3ZDYxY2QvJTVCJUU2JUFDJUE3JUU3JUJFJThFJUU1JTkwJThDJUU0JUJBJUJBJUU4JUFFJUJBJUU1JTlEJTlCJUU1JTg3JUJBJUU1JTkzJTgxJTVEJUU0JUJCJThFJUU1JUJDJTgwJUU1JUE3JThCJUU1JTg4JUIwJUU3JUJCJTkzJUU2JTlEJTlGRG8lMjBDb21lY28lMjBBbyUyMEZpbS5ybXZifDQzNzc5NDkzMQ==
http://u.115.com/file/f83a00b8c3
说真的,现在还是不想谈这部电影的观后感。看过中文版,期待英文版的,其实很多东西还是原版的最好,没办法。翻译后总是感觉达不到那种言语和情绪在那一刻想要传达的精髓。
一个半小时给我的感觉是那样的短暂,仿佛五分钟的短片。我觉得很多人肯定会感受到从童年一下跳到成年中间缺乏了必要的过渡。但是这样的不完整似乎是导演要故意留给我们更多的想象和适应的空间。为了弥补这样的冲突,他用了很多呼应的片段,其中最主要的就是游泳画面,但是让我失望的却是另一方面。整部电影感觉哥哥这个人物的描述还算多一些,但真的不够。如果电影是说两个人,那么电影中情感的升华必须要交代的,而通过兄弟的两次网聊,哥哥的3次简短外出,还有那个女人的出现,所有这些都太浅了,给人感觉缺少在爱情这一点上的细腻描述。我想我需要的是更多的冲突和对话,而不是这样一个个镜头的快速移动,这点上来说电影《plan b》做得很好。
而这里真正让我喜欢的是开始和结尾,那首莎士比亚的诗好棒!相信看的人这时都忘了两个人是兄弟。拥抱如此甜蜜,演员绝对赞。特别是那个演弟弟的,没有掉眼泪,但是眼神比掉眼泪的哥哥更厉害。我渴望有一个长镜头将他们的拥抱延伸,即使没有kiss。但是很奇怪结束得依然很突兀。 |
-
1
评分人数
-
|
|
|
|
|
|
- UID
- 744768
- 帖子
- 8
- 主题
- 0
- 精华
- 0
- 积分
- 36
- 零花钱
- 2 元
- 阅读权限
- 20
- 在线时间
- 0 小时
|
|
|
|
|
|
|
- UID
- 80702
- 帖子
- 284
- 主题
- 2
- 精华
- 0
- 积分
- 578
- 零花钱
- 195 元
- 阅读权限
- 100
- 在线时间
- 258 小时
|
总感觉中间少了点什么。两人的之间的火花到后面反而描述的少了...结局来的有点仓促
但整部片 真的是爱意满满~兄弟间的,家庭间的。导演的目的达到了。 |
|
|
|
|
|
|
- UID
- 96732
- 帖子
- 32
- 主题
- 0
- 精华
- 0
- 积分
- 64
- 零花钱
- 54 元
- 阅读权限
- 20
- 在线时间
- 11 小时
|
|
|
|
|
|
|
- UID
- 128692
- 帖子
- 206
- 主题
- 0
- 精华
- 0
- 积分
- 418
- 零花钱
- 52 元
- 阅读权限
- 50
- 在线时间
- 48 小时
|
|
|
|
|
|
|
- UID
- 78565
- 帖子
- 160
- 主题
- 0
- 精华
- 0
- 积分
- 326
- 零花钱
- -40 元
- 阅读权限
- 50
- 在线时间
- 80 小时
|
|
|
|
|
|
|
- UID
- 23920
- 帖子
- 773
- 主题
- 21
- 精华
- 0
- 积分
- 6487
- 零花钱
- 736 元
- 阅读权限
- 150
- 在线时间
- 445 小时
|
|
|
|
|
|
|
- UID
- 129447
- 帖子
- 346
- 主题
- 0
- 精华
- 0
- 积分
- 2661
- 零花钱
- 83 元
- 阅读权限
- 140
- 在线时间
- 87 小时
|
|
|
|
|
|
|
- UID
- 128621
- 帖子
- 91
- 主题
- 0
- 精华
- 0
- 积分
- 188
- 零花钱
- 146 元
- 阅读权限
- 20
- 在线时间
- 25 小时
|
|
|
|
|
|
|
- UID
- 103087
- 帖子
- 293
- 主题
- 1
- 精华
- 0
- 积分
- 1330
- 零花钱
- 54 元
- 阅读权限
- 120
- 在线时间
- 522 小时
|
|
|
|
|
|
|
- UID
- 80702
- 帖子
- 284
- 主题
- 2
- 精华
- 0
- 积分
- 578
- 零花钱
- 195 元
- 阅读权限
- 100
- 在线时间
- 258 小时
|
不管被剪了还是没剪,能这么快看到就不错了,很多美国那边的还没看到,法国也要到九月二十几号才发DVD。先看着,如果到时他们那里的版本和现在的不一样,再说。
kelu_521 发表于 2010-8-14 03:03
这就说明中国的网络的厉害了...{:3_296:} |
|
|
|
|
|
|
- UID
- 63074
- 帖子
- 361
- 主题
- 9
- 精华
- 0
- 积分
- 936
- 零花钱
- 174 元
- 阅读权限
- 100
- 在线时间
- 114 小时
|
http://www.amazon.fr/Jamais-sans ... 80173412&sr=8-1 |
|
|
|
|
|
|
- UID
- 63074
- 帖子
- 361
- 主题
- 9
- 精华
- 0
- 积分
- 936
- 零花钱
- 174 元
- 阅读权限
- 100
- 在线时间
- 114 小时
|
Jamais sans toi (do comeco ao fim)
Classé: Tous publics | Format : DVD
Aucun commentaire client existant. Soyez le premier.
--------------------------------------------------------------------------------
Prix : EUR 17,49 Livraison gratuite à partir de EUR 20 d'achats. Détails
Précommande garantie au plus bas prix ! En savoir plus.
Cet article paraîtra le 22 septembre 2010.
Commandez-le dès aujourd'hui!
Expédié et vendu par Amazon.fr. Emballage cadeau disponible. |
|
|
|
|
|
|
- UID
- 63074
- 帖子
- 361
- 主题
- 9
- 精华
- 0
- 积分
- 936
- 零花钱
- 174 元
- 阅读权限
- 100
- 在线时间
- 114 小时
|
the Brazilian dvd will be out on August 9th, so let's hope someone upload it on the internet |
|
|
|
|
|
|
- UID
- 120413
- 帖子
- 2549
- 主题
- 6
- 精华
- 0
- 积分
- 5006
- 零花钱
- 1341 元
- 阅读权限
- 150
- 在线时间
- 273 小时
|
|
|
|
|
|
|
- UID
- 63074
- 帖子
- 361
- 主题
- 9
- 精华
- 0
- 积分
- 936
- 零花钱
- 174 元
- 阅读权限
- 100
- 在线时间
- 114 小时
|
不管被剪了还是没剪,能这么快看到就不错了,很多美国那边的还没看到,法国也要到九月二十几号才发DVD。先看着,如果到时他们那里的版本和现在的不一样,再说。 |
|
|
|
|
|
|
- UID
- 80702
- 帖子
- 284
- 主题
- 2
- 精华
- 0
- 积分
- 578
- 零花钱
- 195 元
- 阅读权限
- 100
- 在线时间
- 258 小时
|
我也觉得剪了好多地方。。。果然一来中国就没完整的了 |
|
|
|
|
|
|
- UID
- 63100
- 帖子
- 741
- 主题
- 4
- 精华
- 0
- 积分
- 1496
- 零花钱
- 305 元
- 阅读权限
- 120
- 在线时间
- 635 小时
|
|
|
|
|
|
|
- UID
- 115787
- 帖子
- 92
- 主题
- 0
- 精华
- 0
- 积分
- 188
- 零花钱
- 238 元
- 阅读权限
- 20
- 在线时间
- 67 小时
|
我也觉得好像被剪切了很多啊,虽然语言不通但是通过肢体语言我还是感觉很多场景衔接的有些莫名啊~难道我要求太高:s29 |
|
|
|
|
|
|
- UID
- 72723
- 帖子
- 1268
- 主题
- 4
- 精华
- 0
- 积分
- 3554
- 零花钱
- 682 元
- 阅读权限
- 140
- 在线时间
- 145 小时
|
|
|
|
|
|
|
- UID
- 130041
- 帖子
- 72
- 主题
- 0
- 精华
- 0
- 积分
- 162
- 零花钱
- 198 元
- 阅读权限
- 20
- 在线时间
- 27 小时
|
完整版,太好了,终于等到了,感谢楼主,没字幕也先下了再说 |
|
|
|
|
|
|
- UID
- 63074
- 帖子
- 361
- 主题
- 9
- 精华
- 0
- 积分
- 936
- 零花钱
- 174 元
- 阅读权限
- 100
- 在线时间
- 114 小时
|
这次是完整的,不是枪版,放心,只是没字幕,要看字幕的,还是等等吧 |
|
|
|
|
|
|
- UID
- 90281
- 帖子
- 10920
- 主题
- 6
- 精华
- 0
- 积分
- 81067
- 零花钱
- 145 元
- 阅读权限
- 180
- 在线时间
- 1430 小时
|
一年了。。。。。。。。。终于出来了。。。。。。。。 |
|
|
|
|
|
|
- UID
- 106020
- 帖子
- 573
- 主题
- 0
- 精华
- 0
- 积分
- 1295
- 零花钱
- 50 元
- 阅读权限
- 120
- 在线时间
- 108 小时
|
保佑保佑,千万不要是那个枪版的,应该不是这个比较大,呵呵,不过,还是很谢谢楼大! |
|
|
|
|
|
|
- UID
- 129409
- 帖子
- 118
- 主题
- 0
- 精华
- 0
- 积分
- 1548
- 零花钱
- 120 元
- 阅读权限
- 120
- 在线时间
- 24 小时
|
|
|
|
|
|
|
您可以用快捷键 Ctrl + V 粘贴到 QQ、MSN 里。')" class="lightlink" />[通过 QQ、MSN 分享给朋友]