|
- UID
- 12664
- 帖子
- 145
- 主题
- 7
- 精华
- 0
- 积分
- 526
- 零花钱
- 3 元
- 阅读权限
- 100
- 在线时间
- 39 小时
|
Finally,I knew QAF is not a fairy tale.
First, let's always remember these...
(J&B in bed)
J: I had a dream last night that we were in our new house.
B: Cooking, gardening, sitting in front of fire...
J: Not exactly. You were riding me in the stabile, diving into me in the pool, slamming me on the tennis court.
B: Well, that gives a new meaning to US open.
J: Another is start president myself. //这句听得不是很清楚。
B: You would rather just cuddle?
J: What?
B: I said you would rather just lie here...
J: No, no, no. I heard what you said is cuddle.
B: So?
J: So I have never ever want to heard you even use that word much unless actually you want to do it.
B: OK, Can we just turn the lights on?
J: No, no. Brian Kinney fucks, sucks, rims, rams, but never cuddles.
B: OK, so I used the word _____________, forgive me, I apologize, I'll never do it again.//__部分听不清
J: No. It's more than just that. Every day we get closer to being married, the person I know gets further away.
B: I'm right here.
J: But it's not you. Looks like you, feels like you, but you, you would never go to your own step(?) party and not fuck every hot guy insight, you would never be more interested in gardening than getting in laid.
B: I'm just trying to make you happy.
J: I want you to do what makes you happy, not me.
B: What about you?
J: (sigh...)
B: Yes, you, not going to New York?
J: Fuck New York.
B: Contrast(?) artwork?
J: Fuck New York world.
B: Why? Because you're afraid?
J: I'm not afraid.
B: Then what?
J: I don't want it.
B: Bullshit.
J: I don't. It means nothing.
B: Would it still mean nothing if I wasn't here?
J: How do you expect me to give you a rational response when the circumstances you've presented are completely oppositional and as such have no basis in reality?//服了Randy的舌头，这么长的句子连气都不用喘的。
B: Just answer the goddamn question.
J: I don't know.
B: Well I do. I don't want to live with someone who sacrifices his life in called of love, to be with me.
J: Neither do I.
=====================
(In Brian's loft)
B: When is your flight?
J: Ten.
J: I can finally find a place to stay at least at friendly east village, but finding a workplace could be difficult, apparently everything goes inflation.
B: We all manage, always do.
J: I'll be back. And you'll come there we're gonna see each other of times...
B: You don't know that. Neither do I. Whether we see each other next weekend, or next month, never again, doesn't matter, it's only time.
J: (拿起戒指盒)You don't return them?
B: I don't return them.
J: (抚摸戒指)We don't need rings and vows that prove we love each other. We've already known that. //总算听清了
B: You did it.
J: Did what?
B: Became the best homosexual we could possibly be.
（Then J&B 凝视、微笑、kiss, then do it, and then Justin消失。）
以上，会有些错误。
********************************
Christ!
I can't believe they made up all these, I mean, the Producer.
QAF ends as same as the beginning, Brian and Michel dancing at Babylon, no Justin.
Now, I don't know what to say and how to say it, whether in English or Chinese.
After years of being there for each other, they both get maturity; love each other more and more deeply, and then, guess what? They move on!
Rational, but unacceptable!
If I were in the same situation, I would make the same choices, but haven't we already had enough pains and hardships in the real world? Can't they just give us some beautiful dreams and fairy tales in the soap opera?
When Brian said: ''it's only time." Maybe someone think it romantic. But what I see is time can smooth everything, including love and pains. World changes. Things changes. People changes. Finally there will be a day that they fell in love with someone else or in another relationship.
People are always struggling in the real world, making endless choices in order to survive. However, if Ross & Rachel in 'friends' could finally get together, I can't understand why the producers separate Justin & Brian by distance and time.
Being brilliant or having talents is not a reason of not deserving their lover's company.
Something ridiculous is I can't help imagining being gay is the only reason that the producers prefer not to give them a perfect ending.
Look. The lesbians moved, Justin and Brian were separated, Emmit and Ted still couldn't settle down although they were always willing to. The only one that seems perfect happy is Michel's family, but there are more than one time bomb in it.
Finally, I knew QAF is not a fairy tale as well as the real gay world.
[ 本帖最后由 阿杰的天使 于 2007-2-9 15:54 编辑 ] |
|
