- UID
- 64849
- 帖子
- 8708
- 主题
- 1880
- 精华
- 66
- 积分
- 24258
- 零花钱
- 1701 元
- 阅读权限
- 220
- 在线时间
- 4224 小时
|
[短篇] 伤口愈合中/Un camion en réparation[220M/MKV][内封中西葡字幕][Rayfile]
先说下字幕 这是法国片 网上没有英文字幕 所以用google把西语和葡语直译了2英语+2中文字幕 然后用这4个字幕+电影画面+我这联想天逸大脑翻出来的中字 其中肯定有不对的地方 还望懂法西葡语的高人指教
然后说下音轨 AVI片源的音轨MKV封装软件不支持 所以先提了片源中的音轨转成MP3格式 然后封装的 大小比源文件小了70M 而画面一点没损失
最后说下剧情 不知道是法国片太深奥 还是我理解能力有问题 我觉得这片的时间线有点混乱 每一小部分的情节都明白吧 加一起就茫然了:( 又不是悬疑片
总之就是“过程很头大 完成很欣慰”具体的情节就是下面英文介绍的 不明白的就下来看吧:)(里面的少年内个美啊!)
Un camion en réparation
* A Truck in Repair (International: English title)
IMDB:tt0443270
Country:France
Language:French
Release Date:19 April 2006 (France)
Runtime:France:43 min
Director:Arnaud Simon
Writer:Arnaud Simon (writer)
Cast: Pierre Moure ... Eugène
Antoine Régent ... Pierre
Edith Scob ... Mathilde
Aline Le Berre ... Gabrielle
Nicole Colchat ... Bernadette
Evelyne Didi ... La mère d'Eugène
Vincent Dissez ... L'homme au telephone (voice)
Mademoiselle Jeanine ... La dame du village
Plot:
Eugène, a 20 years old student vacationing in the countryside, is not enjoying a carefree summer. His eyes fall on 30 year old Pierre. He decides to make love to him. A Truck Repair takes its time to tell a love story. The film touches upon the desire to feel loved, the passions, and the pain that follows. It is a tender and disturbing look at the emotions of adolescence.
本帖隐藏的内容需要回复才可以浏览 |
-
1
评分人数
-
|
|
|
|
|
|
- UID
- 829800
- 帖子
- 143
- 主题
- 0
- 精华
- 0
- 积分
- 306
- 零花钱
- 45 元
- 阅读权限
- 50
- 来自
- 冰岛
- 在线时间
- 28 小时
|
|
|
|
|
|
|
- UID
- 805452
- 帖子
- 15045
- 主题
- 0
- 精华
- 0
- 积分
- 30434
- 零花钱
- 24 元
- 阅读权限
- 180
- 在线时间
- 1174 小时
|
|
|
|
|
|
|
- UID
- 824631
- 帖子
- 391
- 主题
- 0
- 精华
- 0
- 积分
- 797
- 零花钱
- 0 元
- 阅读权限
- 100
- 在线时间
- 53 小时
|
|
|
|
|
|
|
- UID
- 805452
- 帖子
- 15045
- 主题
- 0
- 精华
- 0
- 积分
- 30434
- 零花钱
- 24 元
- 阅读权限
- 180
- 在线时间
- 1174 小时
|
|
|
|
|
|
|
- UID
- 421446
- 帖子
- 1387
- 主题
- 0
- 精华
- 0
- 积分
- 2842
- 零花钱
- 2 元
- 阅读权限
- 140
- 在线时间
- 276 小时
|
Thankssssssssssssssssssssssssss |
|
|
|
|
|
|
- UID
- 793969
- 帖子
- 1167
- 主题
- 0
- 精华
- 0
- 积分
- 2477
- 零花钱
- 0 元
- 阅读权限
- 140
- 在线时间
- 366 小时
|
|
|
|
|
|
|
- UID
- 787677
- 帖子
- 1480
- 主题
- 0
- 精华
- 0
- 积分
- 2794
- 零花钱
- 53 元
- 阅读权限
- 140
- 来自
- 广东
- 在线时间
- 1134 小时
|
|
|
|
|
|
|
- UID
- 822873
- 帖子
- 207
- 主题
- 0
- 精华
- 0
- 积分
- 434
- 零花钱
- 15 元
- 阅读权限
- 50
- 在线时间
- 57 小时
|
|
|
|
|
|
|
- UID
- 805452
- 帖子
- 15045
- 主题
- 0
- 精华
- 0
- 积分
- 30434
- 零花钱
- 24 元
- 阅读权限
- 180
- 在线时间
- 1174 小时
|
|
|
|
|
|
|
- UID
- 119970
- 帖子
- 3273
- 主题
- 7
- 精华
- 0
- 积分
- 7793
- 零花钱
- 0 元
- 阅读权限
- 150
- 来自
- 台灣雲林北港
- 在线时间
- 764 小时
|
本帖最后由 zerosula 于 2022-11-6 13:41 编辑
Eugène, a 20 years old student vacationing in the countryside, is not enjoying a carefree summer. His eyes fall on 30 year old Pierre. He decides to make love to him. A Truck Repair takes its time to tell a love story. The film touches upon the desire to feel loved, the passions, and the pain that follows. It is a tender and disturbing look at the emotions of adolescence. 機器翻譯:
在鄉下度假的 20 歲學生尤金,並沒有享受一個無憂無慮的夏天。 他的目光落在了 30 歲的皮埃爾身上。 他決定和他做愛。 卡車維修需要時間來講述一個愛情故事。 這部電影觸及了渴望被愛、激情和隨之而來的痛苦。 這是對青春期情緒的一種溫柔而令人不安的看法。
傷口癒合中(豆瓣)
傷口癒合中的劇情簡介 · · · · · ·
美少年Eugène 在獨自旅行中邂逅了Pierre 兩人迅速墜入性愛從激戀到歸去都在那個夏日一切似乎都是夢幻如驕陽一般夢幻又是一部寂寥的電影沒有旁白沒有配樂大段的凝望惆悵沉默靜謐得如同生活一般真實可生活真實麼?虛妄才夠真實! |
|
|
|
|
|
|
- UID
- 119970
- 帖子
- 3273
- 主题
- 7
- 精华
- 0
- 积分
- 7793
- 零花钱
- 0 元
- 阅读权限
- 150
- 来自
- 台灣雲林北港
- 在线时间
- 764 小时
|
|
|
|
|
|
|
- UID
- 38364
- 帖子
- 2247
- 主题
- 1
- 精华
- 0
- 积分
- 4596
- 零花钱
- 5180 元
- 阅读权限
- 140
- 来自
- shanghai
- 在线时间
- 1819 小时
|
|
|
|
|
|
|
- UID
- 822812
- 帖子
- 300
- 主题
- 0
- 精华
- 0
- 积分
- 2206
- 零花钱
- 36 元
- 阅读权限
- 140
- 在线时间
- 89 小时
|
|
|
|
|
|
|
- UID
- 794454
- 帖子
- 92
- 主题
- 1
- 精华
- 0
- 积分
- 202
- 零花钱
- 68 元
- 阅读权限
- 50
- 在线时间
- 18 小时
|
|
|
|
|
|
|
- UID
- 780234
- 帖子
- 351
- 主题
- 0
- 精华
- 0
- 积分
- 772
- 零花钱
- 29 元
- 阅读权限
- 100
- 在线时间
- 107 小时
|
|
|
|
|
|
|
- UID
- 812102
- 帖子
- 26
- 主题
- 0
- 精华
- 0
- 积分
- 80
- 零花钱
- 0 元
- 阅读权限
- 20
- 在线时间
- 3 小时
|
|
|
|
|
|
|
- UID
- 810890
- 帖子
- 11
- 主题
- 0
- 精华
- 0
- 积分
- 42
- 零花钱
- 0 元
- 阅读权限
- 20
- 在线时间
- 3 小时
|
|
|
|
|
|
|
- UID
- 805452
- 帖子
- 15045
- 主题
- 0
- 精华
- 0
- 积分
- 30434
- 零花钱
- 24 元
- 阅读权限
- 180
- 在线时间
- 1174 小时
|
|
|
|
|
|
|
- UID
- 789193
- 帖子
- 218
- 主题
- 0
- 精华
- 0
- 积分
- 454
- 零花钱
- 15 元
- 阅读权限
- 50
- 在线时间
- 49 小时
|
|
|
|
|
|
|
- UID
- 796909
- 帖子
- 463
- 主题
- 0
- 精华
- 0
- 积分
- 986
- 零花钱
- 6 元
- 阅读权限
- 100
- 来自
- 杭州
- 在线时间
- 779 小时
|
|
|
|
|
|
|
- UID
- 793919
- 帖子
- 432
- 主题
- 0
- 精华
- 0
- 积分
- 786
- 零花钱
- -53 元
- 阅读权限
- 100
- 来自
- 中国
- 在线时间
- 63 小时
|
|
|
|
|
|
|
- UID
- 494094
- 帖子
- 2732
- 主题
- 1
- 精华
- 0
- 积分
- 5539
- 零花钱
- 11 元
- 阅读权限
- 150
- 在线时间
- 124 小时
|
|
|
|
|
|
|
- UID
- 315041
- 帖子
- 189
- 主题
- 6
- 精华
- 0
- 积分
- 857
- 零花钱
- 0 元
- 阅读权限
- 100
- 在线时间
- 86 小时
|
|
|
|
|
|
|
- UID
- 71602
- 帖子
- 666
- 主题
- 10
- 精华
- 0
- 积分
- 1601
- 零花钱
- 63 元
- 阅读权限
- 120
- 在线时间
- 134 小时
|
|
|
|
|
|
|