刚刚看完,哭死我了!!!! [s:333]  [s:333]  [s:333] 不要结束啊!Don't go~~~~~ [s:217]  [s:217]  [s:217]
[img]http://img005.photo.wangyou.com/2005/6/13/103382/200511201785740_s.jpg[/img]

TOP

刚看完
看到BJ那个痛苦的一吻,再也忍不住眼泪了~~
就这么结束了~~~
I'm speakless,too~~~~

TOP

看到每人即使心中难过,
却仍然微笑说再见,
心里真是酸酸的。

TOP

真强。
偶听懂的不多。大部分还是听他们叽哩呱啦……

TOP

那个,PETER好强壮啊,这么轻易就把RANDY像抱小孩一样抱起来了,这一幕看得太开心了,这两人感情真好,如果GALE最后能和RANDY也来个拥抱就好了!
生死契阔,与子成说,执子之手,与子偕老!

TOP

下面是引用千絮于2005-08-09 21:31发表的:
那个,PETER好强壮啊,这么轻易就把RANDY像抱小孩一样抱起来了,这一幕看得太开心了,这两人感情真好,


同~~
那个我好喜欢啊~~~
randy真可爱~~~
嘿嘿
哇~好多钱~~*^^* [img]http://fs1.cyworld.com.cn/data2/2005/07/06/034/1120635034530735_file.GIF[/img]

TOP

RANDY和PETER的友谊很长久了吧!
谢谢LZ

TOP

下面是引用千絮于2005-08-09 21:31发表的:
那个,PETER好强壮啊,这么轻易就把RANDY像抱小孩一样抱起来了,这一幕看得太开心了,这两人感情真好,如果GALE最后能和RANDY也来个拥抱就好了!

我覺得他們就算想抱也不敢抱

大家可以想像一下
搞不好本來GR也想抱
但是一想到要是抱了
肯定跳到黃河也洗不清
FANFIC會突然再冒個幾千篇出來

所以還是省了省了 哈哈

我現在只希望第五季DVD能多給點幕後NG啊

TOP

看完了說明後....怎麼辦....好想看喔~~~
已經是睡覺的時間了 心理面一直想著要看......根本睡不著啊~~~~
想看~~~~~~~~~
http://farm2.static.flickr.com/1232/1471868263_fd21fd0cdc_m.jpg

TOP

看完整个QAF5季有些时日了,好不容易平静下来的心情
在看完GOODBYE SHOW后又被触动起来
看着这些熟悉的,我爱的,喜欢的,曾经讨厌过的角色一个个伤感地SAY GOODBYE TO QAF,
我知道这是真的结束了,比513给我的感觉更真实
不知道怎样形容此时的心情,只知道已泪流满面
[img]http://photoimg21.qq.com/cgi-bin/load_pic?verify=x%2FY8r9wLbpNLAdKX%2FlXaNw%3D%3D[/img]

TOP

不知是我太刻意了,還是什麼,
覺得一個翦影,是在最後一場戲殺青後,Gale拿酒瓶[餵]人喝,
但不知有沒有人發覺,在他[餵]Mr.編劇前,他先灌了個小個子(正巧被Mr.編劇身影擋住,且看出對方身高比較矮)
當然,也有可能是女製片,但依離去的側影,我寧願相信是....Randy.

TOP

谢谢楼主!
终于在出门前看完了Goodbye Show,,忍不住上来写几句。。。

就象Peter说的,有人写信给他说,you are my hero! 那样,我也想对幕前幕后的所有工作人员说:
You are all our heroes!!

现在有些感伤,,那么一个温馨的family就要解体了,,大家都不舍,,但,生活仍需继续!
Moving on,everybody^__^

Queer As Folk,,never end............

TOP

看到演员们带着满足和轻松的心情MOVE ON了,我也替他们开心,虽然暂时我本人还没法释然.
-I just know,
somehow,
some way,
I am going to fuck up.

TOP

看了这个就伤心啊,没有了。

TOP

还没有看goodbye show就先来看lz介绍了,主要是担心自己没有那个心理准备
看到那show,就好像要自己再一次面对QAF的结束一样,心里发凉呀

无论如何,谢谢lz的介绍。

TOP

下面是引用夕子于2005-08-09 11:46发表的:
我知道我现在看的不是最后一集,
是512;
可是仍然抑制不住难过的情绪,坐在地毯上,没开灯,黑暗中看着电视的字幕缓缓升起,泪流满面;
随着第五季告别的钟声越敲越响,
每个周一晚上10点,对于我来说都是一个隆重的约会,与QAF的约会;
.......

是再见又不是永别。不用太伤感哦~~~~
[s:298]

TOP

看完了,虽然看不大懂,看到最后的音乐响起,真的就这样结束了啊。
虽然离别都是伤感的,不过却感觉很温馨,花絮也很可爱啊
希望他们以后一切都顺利吧

TOP

伤感还是免不了,看了好心楼主的翻译整理,更加是好想哭~~
虽然伤感,但,我还是心存感激,感激上天让我在这一年已经爱上了QAF,感激,可以眼看着它落幕,可以赶得及与它say goodbye。。。。。
所以,除了不舍,也庆幸,可以在心中藏下这样一份别人不懂的情感,在每次重温QAF的时悄悄爬上心田。。。。

TOP

我是个后知后觉的人,刚刚下载并看完了Saying goodbye,非常非常感动!
之前看到showtime征集照片和Fans的信,以为这个最后的show会是敷衍,但是,Showtime真的非常用心,虽然看得意犹未尽,但是仍然看出它秉承了5年至今认真的态度。
里面最棒的就是对queer as folk的解释,每个人都用自己的想法把它诠释一遍,能听到演员本身对它的理解也许是最深入最真实的。
这是个跨时代的剧作,是一个创新,是一个创举,是一个颠覆人们思想的力作;它改变的不仅是观众的人生观和认知、演员的人生;更是一种铿锵有力的宣告、一面高昂的旗帜、一个给我们力量的坚实后盾。
我爱queer as folk,我以我还能站在queer as folk同一时代,它拍摄的同一年份而骄傲自豪!
感谢queer as folk,thank you!
[IMG]http://tinypic.com/iyemfc.jpg[/IMG]

TOP

深有同感!编辑得非常好!showtime班组的水平就是高!QAF一班人马就是高!
BriTin

TOP

提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽

TOP

看完goodbye show之后有点小失落
在酒会上怎么没看到randy那个小家伙呢
他躲到那里去了呀
大家都在抱来抱去就少了他
哎..在最后say goodbye的时候
发现他的声音带着哭腔....好心疼哦
没看到他和gale有任何互动好遗憾..

TOP

现在又在从新看QAF~~~感觉又很开心呢~

TOP

谁可以传这个 goodbye show 给我啊,拜托! msn : thwong79@hotmail.com 感恩啊。。。

TOP

謝謝樓主大人辛苦的翻譯

好感傷
演員們一一告別了QAF並繼續move on
我卻依然沒辦法脫離QAF回到正軌的生活...

TOP

  • 三国群英传私服
  •