【翻译BJ】 A Love That Will Never Grow Old by Bedeviled 【完结】 - [Q A F 网文娱乐区] - Queer As Folk中文站 | 同志亦凡人中文站

Rank: 5 Rank: 5

UID: 76482
帖子: 371
主题: 4
精华: 0
积分: 1254
零花钱: 0 元
阅读权限: 120
来自: 重庆
在线时间: 183 小时

777^#

feng512153发表于 2008-10-28 10:20 | 只看该作者

中间好H啊，害我在办公室有点心虚的说，被发现，我就惨了

Rank: 5 Rank: 5

UID: 76482
帖子: 371
主题: 4
精华: 0
积分: 1254
零花钱: 0 元
阅读权限: 120
来自: 重庆
在线时间: 183 小时

778^#

feng512153发表于 2008-10-28 12:57 | 只看该作者

终于看完了，真是个美好的故事。看来我以前错过了很多的好东西啊。

Rank: 2

UID: 78401
帖子: 18
主题: 0
精华: 0
积分: 36
零花钱: 18 元
阅读权限: 20
在线时间: 11 小时

779^#

ruyunn发表于 2008-10-29 22:54 | 只看该作者

你从来都没有机会见我站在所有对我们两个人来说都很重要的人面前，告诉你我有多爱你。———看到这句话时我真的流下了眼泪
为了看这文，我花了几个小时，最后还后悔为什么没有把它复制下来。
就如同我在博客里说的那样，所有我认为美好的BJ结局都只有在同人文里才找得到一样，下次我一定会将下复制保存下来的

Rank: 5 Rank: 5

UID: 77817
帖子: 174
主题: 6
精华: 0
积分: 1571
零花钱: 148 元
阅读权限: 120
在线时间: 342 小时

吃完不认帐笔杆两头翘限量版玫瑰大印章

780^#

zero发表于 2008-10-30 22:23 | 只看该作者

.

一气看完作者写的太好了 LZ翻译得也棒简直就是心目中的第六季

Rank: 5 Rank: 5

UID: 76740
帖子: 126
主题: 4
精华: 0
积分: 1109
零花钱: 121 元
阅读权限: 120
来自: New York
在线时间: 119 小时

781^#

missprissy发表于 2008-10-31 21:14 | 只看该作者

天哪！这篇文真是太美了。。。我一口气看了下来，又高兴又激动

Rank: 2

UID: 78250
帖子: 36
主题: 1
精华: 0
积分: 75
零花钱: 37 元
阅读权限: 20
在线时间: 69 小时

782^#

zhoudan1008发表于 2008-11-3 12:12 | 只看该作者

看了这个楼主的文，确实让我明白了很多，之前看电视老是觉得很奇怪，爱Brian倔强又可爱的脾气。但是他们之间经历了哪么多。。。看过之后才明白了他们之间的问题在那里了，太爱对方了，有爱如此。真是让人羡慕不已啊，一个人都想着为另一个人付出，另一个不想对方因为爱自己而丧失了自己。这是何等的境界啊。

精灵

Rank: 3 Rank: 3

UID: 78430
帖子: 126
主题: 0
精华: 0
积分: 291
零花钱: 126 元
阅读权限: 50
在线时间: 56 小时

783^#

末陌发表于 2008-11-5 02:54 | 只看该作者

最近真的好开心啊。！看到这么多好看的文！虽然说我都发现得比较晚

黑骑士

Rank: 4

UID: 77361
帖子: 45
主题: 2
精华: 1
积分: 892
零花钱: 46 元
阅读权限: 100
在线时间: 88 小时

吃完不认帐笔杆两头翘

784^#

haku发表于 2008-11-5 10:47 | 只看该作者

谢谢LZ，优秀的翻译绝对是给原文增光添彩的~

原文也很棒，人物保持了原型甚至更加透彻~
对话也有原作的风味，很有画面感~一边看一边就在脑子里勾勒出一幅幅场景了~

再次感谢LZ的无私奉献，能让我们得以在无比的郁闷的513后找到一丝，不，是很多的快慰！

Rank: 2

UID: 78250
帖子: 36
主题: 1
精华: 0
积分: 75
零花钱: 37 元
阅读权限: 20
在线时间: 69 小时

785^#

zhoudan1008发表于 2008-11-6 16:04 | 只看该作者

感觉这篇是写的最贴近人物性格和感觉的了，要是能拍成电影最好了，可是好像他们说第五季是最后一季了。好伤心啊

just for you

Rank: 2

UID: 78250
帖子: 36
主题: 1
精华: 0
积分: 75
零花钱: 37 元
阅读权限: 20
在线时间: 69 小时

786^#

zhoudan1008发表于 2008-11-6 16:08 | 只看该作者

http://sh.cnmdb.com/title/11826/ (同志亦凡人-第4季 (2004))

just for you

Rank: 2

UID: 78250
帖子: 36
主题: 1
精华: 0
积分: 75
零花钱: 37 元
阅读权限: 20
在线时间: 69 小时

787^#

zhoudan1008发表于 2008-11-6 16:19 | 只看该作者

i like this happy ending very much, also a superfans of justin & Brian.although i just saw the movie last month,but you cant believe how deep feeling i have of it. it took me 3 weeks to download it ,and saw it every night after my job,truely tired,but contently.

just for you

Rank: 2

UID: 79129
帖子: 43
主题: 0
精华: 0
积分: 86
零花钱: 16 元
阅读权限: 20
来自: 来自火星的小羊
在线时间: 15 小时

788^#

BBfan发表于 2008-11-7 19:09 | 只看该作者

好文,
太强大了~~~

邪灵王

Rank: 6 Rank: 6

UID: 79097
帖子: 682
主题: 5
精华: 0
积分: 2332
零花钱: 270 元
阅读权限: 140
在线时间: 569 小时

789^#

DDLI发表于 2008-11-10 11:11 | 只看该作者

原作和翻译都太棒了，
真高兴我能有幸看到这篇文章。
赶着去复习第二遍！

精灵

Rank: 3 Rank: 3

UID: 76829
帖子: 75
主题: 0
精华: 0
积分: 246
零花钱: 145 元
阅读权限: 50
在线时间: 23 小时

790^#

joycesmile发表于 2008-11-10 14:41 | 只看该作者

第一章永远不会
第二章启示
第三章回家
第四章甜蜜的折磨
第五章炫耀
第六章私人购物助理
第七章哦，加拿大！
第八章尽在吻中
第九章 Obla Di Obla Da
第十章支离破碎
第十一章旧时光
第十二章失物招领
第十三章回家过节
第十四章 TKO
第十五章感恩
第十六章颁奖台
第十七章礼物
第十八章家，温馨的家
第十九章准备启航
第二十章神圣的结合

终于完整的copy下来整理好了，慢慢品读。
深知翻译工作之不易，对于楼主的辛苦，谢谢二字实在远远不够......

Rank: 2

UID: 79272
帖子: 12
主题: 1
精华: 0
积分: 27
零花钱: 40 元
阅读权限: 20
来自: 厦门
在线时间: 20 小时

791^#

susan53018发表于 2008-11-12 08:49 | 只看该作者

我是不是太贪心了，看完这篇完美的结局，总是希望出现第7季，第8季甚至更多的BJ故事。唉。为什么故事总有完结的一天。

黑骑士

Rank: 4

UID: 79651
帖子: 181
主题: 23
精华: 0
积分: 521
零花钱: 143 元
阅读权限: 100
在线时间: 122 小时

792^#

ilovebj发表于 2008-11-12 14:48 | 只看该作者

beautiful story

i love it. continue pls

炽天使

Rank: 8 Rank: 8

UID: 77635
帖子: 237
主题: 0
精华: 0
积分: 12022
零花钱: 101 元
阅读权限: 160
在线时间: 358 小时

793^#

思绝发表于 2008-11-12 16:44 | 只看该作者

非常喜欢!
................

Rank: 2

UID: 78250
帖子: 36
主题: 1
精华: 0
积分: 75
零花钱: 37 元
阅读权限: 20
在线时间: 69 小时

794^#

zhoudan1008发表于 2008-11-13 14:25 | 只看该作者

你曾经说你不相信我会真地去做那些事情，但是我会的。我想尽所有的办法想要给他他想要的一切。-Brian
一直以为爱得深的人总不是哪么擅长表达爱的吧，看着他这么的受煎熬，确实心痛。因为要放弃之前的种种骄傲。。。。不过就像里面说的，爱情里面不是谈牺牲，而是谈选择。一个人既然选择爱另一个人，即使受尽苦难但任甘之若怡。那些苦难又算的了什么呢？

just for you