 
- UID
- 100991
- 帖子
- 196
- 主题
- 0
- 精华
- 0
- 积分
- 395
- 零花钱
- 368 元
- 阅读权限
- 50
- 在线时间
- 35 小时
|
|
|
|
|
|
|
 
- UID
- 100991
- 帖子
- 196
- 主题
- 0
- 精华
- 0
- 积分
- 395
- 零花钱
- 368 元
- 阅读权限
- 50
- 在线时间
- 35 小时
|
看一部没有字幕的外国电影,自找没趣,但有字幕了,对话太文艺,翻译就太难做了,看字幕的我们就更难领会台词间的隐含内容,尤其是这部话少词精的电影,一边看画面,一遍看字幕,还得结合起来想象,全片都在说一个不在场的第三者,虽然不在场,但却在主角的每句话中都有他的影子 |
|
|
|
|
|
|