标题: 终于知道了为什么qaf 的编剧选用peter pan ！ [打印本页] 作者: isabelwalker 时间: 2006-12-25 09:46 标题: 终于知道了为什么qaf 的编剧选用peter pan ！
当然，我们的brian 和peter 有多少共同点就不用我赘述了.... 但是，今天翻看《peter pan》的时候惊奇的发现最后一段的最后一句话～！！
" As you look at Wendy, you may see her hair becoming white, and her figure little again, for all this happened long ago. Jane is now a common grown-up, with a daughter called Margaret; and every spring cleaning time, except when he forgets, Peter comes for Margaret and takes her to the Neverland, where she tells him stories about himself, to which he listens eagerly. When Margaret grows up she will have a daughter, who is to be Peter's mother in turn; and thus it will go on, so long as children are gay and innocent and heartless."
as long as children are GAY and innocent and heartless !!!
大家都知道gay 在这里面是指高兴的，快乐的，愉快的，但同样是双关语～！！
当你读这最后一句时，心中想着qaf 想着brian ，会不会有一种史诗般的壮丽感～！！！
至少，我有这种感觉... ...作者: isabelwalker 时间: 2006-12-25 09:49 标题: j m barrie 在一百年前写下perter pan 的时候可能没有想到一百年后... ...
