Queer As Folk中文站 | 同志亦凡人中文站 | QAF中文站

标题: [长评] 《要强的人/Los Fuertes》: 爱的倔犟 [打印本页]

作者: 小强 时间: 2020-4-2 20:24 标题: 《要强的人/Los Fuertes》: 爱的倔犟

本帖最后由小强于 2020-4-5 11:03 编辑

小强同影馆：https://emotion5design.wordpress.com/
电影西班牙文原名Los Fuertes，本意为「堡垒」，正呼应海滨小镇男主角Antonio的职业之一：历史重现表演节目中守护智利国家安全，如堡垒一样的士兵。电影英文译名The Strong Ones，意为「强者」。于此电影的中文译名被译成 “要强的人”，可以理解成 “变得坚强” 和 “性格逞强” 这两层概念。正所谓「爱的倔犟」。

效仿17世纪英国玄学派诗人约翰·邓恩(John Donne, 1572-1631)的一段诗句：

No man is an island, but two men together can share the world.
没有人是一座孤岛，但两人相伴便可拥有全世界。

但这毕竟是理想，是看上去很美好的情形，放到现实生活里面，会遭遇重重阻碍与磨难。

影片中的两位男主角，从志向抱负层面不能说是殊途同归，也不能说是永不相交的两条平行线。他们同样有对未来美好生活的向往，对一份修成正果爱情的渴望。只是双方都无法做出妥协，无法迁就彼此。观众也应感谢幸好是如此的剧情走向，这才符合真实的情况。

Lucas通过自身努力，离开家乡圣地亚哥 (Santiago, Chile, 智利首都和最大城市，位于国境中部)，准备前往加拿大的蒙特利尔攻读文化遗产硕士。他在瓦尔迪维亚是过客，本想和做牙医的姐姐在当地享受一份难得的姐弟情意，不曾想邂逅了Antonio这个让他无法移开视线的男生。

Antonio生于长于这座安宁美好的海滨小镇，梦想有朝一日拥有自己的一艘渔船，驰骋海域。他的另一份工作是在历史重现表演活动中的一个士兵角色，这份工作既有意义（缅怀智利国家独立的史实），也能招徕游客，赚取贴补家用的钱款。本来毫无波澜的小镇生活，却被Lucas的到来掀起了一阵情感的漩涡。而Antonio亦心甘情愿如痴如醉沉入其中。

横向看来，两位男主角的心路历程不太一样。从与姐姐的对话中，可以确信Lucas父母依然健在，只是他们不理解儿子的性向，故此亲子关系闹僵。而Antonio父母已过世，唯有疼他爱他的奶奶相依为命。奶奶是一位善良的老人，她对孙子的爱纯粹无暇，即便晓得Antonio的性向也不嫌弃，反倒鼓励他。这样的家庭环境也为故事的发展做了一个明确的铺垫，即Antonio对故乡家人的依恋之情，他舍不得这儿。而Lucas已然下定决心，逃离家庭，只愿和姐姐有情感联系。一个留守，一个远去。

他们虽然爱彼此爱到天雷地火爱到心潮澎湃，但感情的事不光只有你侬我侬甜言蜜语，时日一长便有很多的具体事务需要去面对去处理。于此相比，周遭人的歧视不解闲言碎语反倒是最小的问题。

所以，最美的爱情往往骨子里就有一股倔犟劲儿。不妥协不将就。反之就是过日子了。

有人会说这世间白头偕老的爱侣比比皆是，他们的这份令人羡煞的情形不就是彼此妥协彼此将就的结果吗？的确如此。但谁人能知晓他们心底是否有缺憾是否有踌躇。

正如五月天《倔强》中唱的那样：

当我和世界不一样那就让我不一样坚持对我来说就是以刚克刚
我如果对自己妥协如果对自己说谎即使别人原谅我也不能原谅
最美的愿望一定最疯狂我就是我自己的神在我活的地方
我和我最后的倔强握紧双手绝对不放下一站是不是天堂就算失望不能绝望
我和我骄傲的倔强我在风中大声地唱这一次为自己疯狂就这一次我和我的倔强

对爱我的人别紧张我的固执很善良我的手越肮脏眼神越是发光
你不在乎我的过往看到了我的翅膀你说被火烧过才能出现凤凰
逆风的方向更适合飞翔我不怕千万人阻挡只怕自己投降
我和我最后的倔强握紧双手绝对不放下一站是不是天堂就算失望不能绝望
我和我骄傲的倔强我在风中大声地唱

这段歌词唱着「我和我骄傲的倔强」，正是Lucas和Antonio在影片中感情关系的真实写照。

观众的心思，只愿这对璧人能有重逢的时刻。也许四眼相对时，当初的炽热情意依然还在。

欢迎光临 Queer As Folk中文站 | 同志亦凡人中文站 | QAF中文站 (https://qafone.cc/)