Board logo

标题: 点亮灯光/Keep the Light On[简/繁/英][字幕] [打印本页]

作者: Herman2000    时间: 2013-1-23 11:10     标题: 点亮灯光/Keep the Light On[简/繁/英][字幕]






原名:Keep the Lights On
别名:Krata ena fos anammeno
译名:点亮灯光
           为你流的泪
导演:Ira Sachs
编剧:Ira Sachs
           Mauricio Zacharias
演员:Thure Lindhardt ... Erik Rothman
           Zachary Booth ... Paul Lucy
           Julianne Nicholson ... Claire
类型:剧情
片长:98分钟
年份:2012
地区:美国
语言:英语
字幕:
IMDB:http://www.imdb.com/title/tt2011953

简介:

2012柏林国际电影节 泰迪熊奖

1998年纽约,纪录片导演艾瑞克(托尔·林德哈特 Thure Lindhardt 饰)在一夜情中邂逅未出柜律师保罗(扎克瑞·布斯 Zachary Booth 饰),互生好感的两人终究正式交往,从而开始了一段历经十年寒暑分分合合的爱情长跑。艾瑞克发现保罗有爱用毒品的习惯后并不排斥,偶尔还一起享用,但保罗的毒瘾渐渐发展至失控。当艾瑞克的纪录片斩获国际大奖却找不到爱人分享时,当他在酒店看到淹没在毒品和男妓中的男友时,艾瑞克痛苦的体会到,原来他对保罗的爱就像毒瘾一样沉沦无助。每一次争吵,每一次妥协,每一次拉扯都在透支和伤害着对方,直到原谅再也无法止住泪水……

《点亮灯光》荣赝年度最伤心爱情电影,入围圣丹斯主竞赛单元,获第62届柏林电影节泰迪熊奖。电影有如一幅悱恻画卷,又如一封笑忘情书,细腻而真实的描绘了同志世界的各种甜蜜与苦痛。导演艾拉·萨克斯曾凭《蓝色的四十道阴影》获圣丹斯最高荣誉评审团大奖。此次他将自己的过往恋情以半自传形式拍成电影,希望能照亮同志世界的所有暗处角落——不留阴影。




















Synopsis

Winner of Teddy, 2012 Berlin International Film Festival


Keep the Lights On chronicles an emotionally and sexually charged journey of two men in New York City through love, friendship, and addiction. Documentary filmmaker Erik (Thure Lindhardt) and closeted lawyer Paul (Zachary Booth, Damages) meet through a casual encounter, but soon find a deeper connection and become a couple. Individually and together, they are risk takers—compulsive, and fueled by drugs and sex. In an almost decade-long relationship defined by highs, lows, and dysfunctional patterns, Erik struggles to negotiate his own boundaries and dignity while being true to himself. Director Ira Sachs’s fearlessly personal screenplay is anchored by Lindhardt, who embodies Erik’s isolation and vulnerability with a gentle presence. Harrowing and romantic, visceral and layered, Keep the Lights On is a film that looks at love and all of its manifestations, taking it to dark depths and bringing it back to a place of grace.



版本:Keep.the.Lights.On.2012.LiMiTED.blu-ray.720p.x264.DTS-QaFoNE
Keep.the.Lights.On.2012.LiMiTED.blu-ray.720p.x264.DTS-QaFoNE.zip
Keep.the.Lights.On.2012.LiMiTED.blu-ray.720p.x264.DTS-QaFoNE.zip
Keep.the.Lights.On.2012.LiMiTED.blu-ray.720p.x264.DTS-QaFoNE.zip
Keep.the.Lights.On.2012.LiMiTED.blu-ray.720p.x264.DTS-QaFoNE.zip
版本:Keep.the.Lights.On.2012.LiMiTED.DVDRip.XviD-QaFoNE
Keep.the.Lights.On.2012.LiMiTED.DVDRip.XviD-QaFoNE.zip
Keep.the.Lights.On.2012.LiMiTED.DVDRip.XviD-QaFoNE.zip
Keep.the.Lights.On.2012.LiMiTED.DVDRip.XviD-QaFoNE.zip
Keep.the.Lights.On.2012.LiMiTED.DVDRip.XviD-QaFoNE.zip
翻译小P
校对小P
后期laolisi / Herman
海报布朗尼斯




看完本片后 请您点击进入评分界面您的评价对我们很重要



【教程】新用户注册及回帖前准备(点击这里)



★★★★★





欢迎光临 Queer As Folk中文站 | 同志亦凡人中文站 | QAF中文站 (https://qafone.cc/) Powered by Discuz! 7.2