Queer As Folk中文站 | 同志亦凡人中文站 | QAF中文站

标题: 疑路向东/Comme des voleurs[中文字幕] [打印本页]

作者: Herman2000 时间: 2010-4-14 07:54 标题: 疑路向东/Comme des voleurs[中文字幕]

原名：Comme des voleurs (à l'est)
别名：Stealth (International: English title)
译名：疑路向东
导演：Lionel Baier
演员：Natacha Koutchoumov ... Lucie
         Lionel Baier ... Lionel
         Alicja Bachleda ... Ewa (as Alicja Bachleda-Curus)
         Stéphane Rentznik ... Serge
类型：喜剧
片长：112min
年份：2006
地区：瑞士
语言：法语/波兰语
字幕：

IMDB：http://www.imdb.com/title/tt0907843

简介：同志亦凡人中文站

Lionel是瑞士广播电台的年轻记者，他曾经想当作家，18岁就创作了第一本小说，但最终激情被现实代替。他和男友Serge住在一起，生活平淡稳定。然而自从Lionel发现自己有波兰血统后，波兰成为了他现实生活的反面，激发了他的浓厚兴趣。他问问题、查资料、学波兰语，甚至答应和非法入境的波兰女结婚。Lionel一直重复做着一个梦：一匹马每晚溺毙在同一条河里。

Lionel的姐姐Lucie决定干预弟弟的异想天开。她带着Lionel开走了电台的车。带着寻根寻梦的疑问，姐弟两人一路向东，沿横贯东欧的公路线向华沙进发。等待他们的是一趟出乎意料的精彩旅行...

导演过《蠢男孩》的Lionel Baier按捺不住亲自出演了主角Lionel。作为一部瑞士/波兰电影该片口碑竟异常的好，不但在多伦多和戛纳影展特别放映，还获得了瑞士本土等十多个电影节的最佳影片奖。

Synopsis

"Lionel, jeune Suisse de trente ans, apprend, par hasard, que sa famille est originaire de Pologne.

Cette découverte va bouleverser sa vie et par rebond, celle de sa soeur.

Leur conquête de l'Est va se transformer en conquête de l'être".

剧照：

翻译：Uykio
校对：Byantsky
鸣谢：Dormouse
海报：love_love

中文字幕：

按 Stealth.2006.DVDRip.XviD-QaFoNE 版本分割为 1 段

【同志亦凡人中文站】疑路向东.Stealth.2006.DVDRip.XviD-QaFoNE.rar

【同志亦凡人中文站】疑路向东.Stealth.2006.DVDRip.XviD-QaFoNE.rar

射手网：http://www.shooter.cn/xml/sub/138/138328.xml

您也可以为本片评分您提供的信息对我们很重要

★★★★★

作者: hakuai 时间: 2010-4-14 17:46

论坛最近很厉害，有懂得西班牙语的高手吧！~~~而且其他的语种也出字幕，好厉害，不过现在的资源很少呢，基本都被做完了好片子不多了！~

作者: sula01 时间: 2015-6-14 12:00

支持。

欢迎光临 Queer As Folk中文站 | 同志亦凡人中文站 | QAF中文站 (https://qafone.cc/)