Queer As Folk中文站 | 同志亦凡人中文站 | QAF中文站

点此注册登录

Queer As Folk中文站 | 同志亦凡人中文站 | QAF中文站 » [Q A F 问答讨论区] » 关于114的一个问题

返回列表发帖

Rank: 3 Rank: 3

UID: 64820
帖子: 100
主题: 4
精华: 0
积分: 215
零花钱: 0 元
阅读权限: 50
在线时间: 32 小时

1^# 跳转到 » 倒序看帖

字体大小: tT

kangkang0125发表于 2008-1-7 21:06 | 只看该作者

关于114的一个问题

我是新人，刚开始看QAF，这部片子真是太好看了，最近我除了吃饭睡觉基本上就是看QAF:s12
看到114，就是BRIAN被那个他不愿意提拔的同事控告的时候，Justin帮他摆平了，Brian知道是Justin帮他的吗？看到这里好感动啊，Justin一直都是默默的关心Brian，因为他知道Brian不喜欢他管他的私事。

Rank: 3 Rank: 3

UID: 63787
帖子: 112
主题: 6
精华: 0
积分: 238
零花钱: 0 元
阅读权限: 50
来自: UK
在线时间: 93 小时

2^#

memorybb发表于 2008-1-7 21:19 | 只看该作者

肯定是知道，从他们后来跳舞时候的对话就知道了~~~~~~

Rank: 3 Rank: 3

UID: 64820
帖子: 100
主题: 4
精华: 0
积分: 215
零花钱: 0 元
阅读权限: 50
在线时间: 32 小时

3^#

kangkang0125发表于 2008-1-7 21:38 | 只看该作者

又看了一遍
终于懂了
Brian是知道的，他说他应该对以后ML的人都要提防一下
Justin说不要紧明天他就18岁了。Justin就是利用自己未满十八岁的年龄迫使那个人取消了对Brian的控告。
谢谢楼上的。

Rank: 4

UID: 64101
帖子: 300
主题: 18
精华: 0
积分: 796
零花钱: 8 元
阅读权限: 100
来自: God bless Toronto!
在线时间: 56 小时

4^#

corabj发表于 2008-1-7 22:20 | 只看该作者

咦？我怎么觉得brian不知道？

Rank: 2

UID: 64801
帖子: 76
主题: 2
精华: 0
积分: 156
零花钱: 60 元
阅读权限: 20
在线时间: 6 小时

5^#

riccu发表于 2008-1-7 22:28 | 只看该作者

同意二楼的

Rank: 6 Rank: 6

UID: 63423
帖子: 598
主题: 36
精华: 1
积分: 2545
零花钱: 0 元
阅读权限: 140
来自: New orleans, U.S.
在线时间: 190 小时

吃完不认帐温柔一点嘛字幕小坏蛋

6^#

shuangwu发表于 2008-1-8 01:59 | 只看该作者

我觉得Brian未必了解,跳舞的对话也说明不了什么啊

Rank: 5 Rank: 5

UID: 61343
帖子: 269
主题: 12
精华: 1
积分: 1510
零花钱: 98 元
阅读权限: 120
在线时间: 220 小时

吃完不认帐围殴到你晕笔杆两头翘

7^#

btshouyk发表于 2008-1-8 09:36 | 只看该作者

我觉得B是知道的，从对话中可以看出，当然是得看英文对白，suit除了衣服，还有诉讼的意思，我觉得B的话是双关语。

Rank: 6 Rank: 6

UID: 63423
帖子: 598
主题: 36
精华: 1
积分: 2545
零花钱: 0 元
阅读权限: 140
来自: New orleans, U.S.
在线时间: 190 小时

吃完不认帐温柔一点嘛字幕小坏蛋

8^#

shuangwu发表于 2008-1-8 10:12 | 只看该作者

原帖由 btshouyk 于 2008-1-8 09:36 发表
我觉得B是知道的，从对话中可以看出，当然是得看英文对白，suit除了衣服，还有诉讼的意思，我觉得B的话是双关语。

谢谢btshouyk同学的英文扫盲.
brian和justin只是在讨论为什么那个家伙要无原因放弃诉讼,仅此而已,没看出来brian有知道的理由.
另外,没觉得brian说suit是双关,他用的应该只有诉讼这一个意思.

[ 本帖最后由 shuangwu 于 2008-1-8 10:20 编辑 ]

Rank: 12

UID: 62851
帖子: 5897
主题: 59
精华: 0
积分: 17972
零花钱: 311 元
阅读权限: 160
在线时间: 3223 小时

肌肉很发达掀开你裙底就是爱放电累到你吐血到处洒点水温柔一点嘛谁也不许动砖头搬得赞圈养好不好

9^#

嘎嘎发表于 2008-1-8 10:19 | 只看该作者

这个问题貌似有人提过，也有人解答过，结论是他是知道的

Rank: 6 Rank: 6

UID: 63423
帖子: 598
主题: 36
精华: 1
积分: 2545
零花钱: 0 元
阅读权限: 140
来自: New orleans, U.S.
在线时间: 190 小时

吃完不认帐温柔一点嘛字幕小坏蛋

10^#

shuangwu发表于 2008-1-8 10:22 | 只看该作者

回复 9# 的帖子

LS的把讨论贴链接贴一下吧,谢谢,俺有兴趣拜读一下

Rank: 12

UID: 62851
帖子: 5897
主题: 59
精华: 0
积分: 17972
零花钱: 311 元
阅读权限: 160
在线时间: 3223 小时

肌肉很发达掀开你裙底就是爱放电累到你吐血到处洒点水温柔一点嘛谁也不许动砖头搬得赞圈养好不好

11^#

嘎嘎发表于 2008-1-8 10:23 | 只看该作者

:s44 我要是能翻出来，早就贴了，我来找下

Rank: 3 Rank: 3

UID: 64820
帖子: 100
主题: 4
精华: 0
积分: 215
零花钱: 0 元
阅读权限: 50
在线时间: 32 小时

12^#

kangkang0125发表于 2008-1-8 12:27 | 只看该作者

我觉得主要就是通过Brian说他以后FUCK别人的时候要小心，因为可能会被控告。
因为Justin不就是故意引诱那个Brian的同事，Brian的同事上当了啊。
唉我不知道我有没有表达清楚我的意思。

Rank: 4

UID: 60944
帖子: 173
主题: 2
精华: 0
积分: 544
零花钱: 0 元
阅读权限: 100
在线时间: 430 小时

13^#

echoland11发表于 2008-1-8 13:00 | 只看该作者

知道的，后来的谈话中有提到。。
貌似这个问题以前有谁问过啊~~

Rank: 6 Rank: 6

UID: 63423
帖子: 598
主题: 36
精华: 1
积分: 2545
零花钱: 0 元
阅读权限: 140
来自: New orleans, U.S.
在线时间: 190 小时

吃完不认帐温柔一点嘛字幕小坏蛋

14^#

shuangwu发表于 2008-1-9 10:14 | 只看该作者

原帖由 echoland11 于 2008-1-8 13:00 发表
知道的，后来的谈话中有提到。。
貌似这个问题以前有谁问过啊~~

后面哪段谈话?

Rank: 4

UID: 64101
帖子: 300
主题: 18
精华: 0
积分: 796
零花钱: 8 元
阅读权限: 100
来自: God bless Toronto!
在线时间: 56 小时

15^#

corabj发表于 2008-1-9 10:22 | 只看该作者

我倒是一直希望B能够了解，可是我真没看出来从哪知道的，谁来指点一二？
跳舞那段只是因为B很开心诉讼解除，来和J庆祝吧？

I love this Prince & Prince story more than the Romeo & Juliet's.

Rank: 6 Rank: 6

UID: 63423
帖子: 598
主题: 36
精华: 1
积分: 2545
零花钱: 0 元
阅读权限: 140
来自: New orleans, U.S.
在线时间: 190 小时

吃完不认帐温柔一点嘛字幕小坏蛋

16^#

shuangwu发表于 2008-1-9 10:56 | 只看该作者

原帖由 corabj 于 2008-1-9 10:22 发表
我倒是一直希望B能够了解，可是我真没看出来从哪知道的，谁来指点一二？
跳舞那段只是因为B很开心诉讼解除，来和J庆祝吧？

Agree

Rank: 3 Rank: 3

UID: 63787
帖子: 112
主题: 6
精华: 0
积分: 238
零花钱: 0 元
阅读权限: 50
来自: UK
在线时间: 93 小时

17^#

memorybb发表于 2008-1-9 11:03 | 只看该作者

我认为B是知道的，首先我们来复习一下B&J在舞池里的对话：
B：我还是不知道为什么他要撤消诉讼
J：这真是个谜啊
B：看来以后我要对fxxx的人更加小心才是
J：你很幸运，我明天就18了~~~~~
从这4句中可以看出B是知道B同事fuck过一个不满18岁的boy，而这个boy准备要起诉B同事，不然B不会说以后要小心这类的话。而与此同时，B同事就撤消了对B的诉讼，为什么？正是因为B同事受到了来自这个不满18岁boy的威胁，才答应撤诉。设想，如果B同事fxxx的不是J，而只是个路人甲，这个路人甲会不会告他？只不过一般的寻欢作乐罢了，不会有人想要告他的；就算因为某种理由比如受到了非正常侵犯或者虐待之类的，这个不满18岁的路人甲想要告B同事，B同事也不会就因此想要撤消对B的诉讼啊~~~正因为这个boy是J，J用‘和不满18岁的teenager发生性行为’这点威胁B同事，才能成功的让B同事撤诉。
所以B那么聪明，脑袋稍微一转，就知道是小J干的啦~~~~

Rank: 6 Rank: 6

UID: 63423
帖子: 598
主题: 36
精华: 1
积分: 2545
零花钱: 0 元
阅读权限: 140
来自: New orleans, U.S.
在线时间: 190 小时

吃完不认帐温柔一点嘛字幕小坏蛋

18^#

shuangwu发表于 2008-1-9 11:40 | 只看该作者

回复 17# 的帖子

这几句话我是这样理解的:
B：看来以后我要对fxxx的人更加小心才是
是指以后对象和场合都要选择,不能再象这次一样和工作伙伴在工作场合以至于惹出麻烦,并非像楼上所说是知道那个家伙招惹了未成年人.

Rank: 6 Rank: 6

UID: 60175
帖子: 1125
主题: 1
精华: 0
积分: 2302
零花钱: 7 元
阅读权限: 140
在线时间: 188 小时

19^#

dhg5572705发表于 2008-1-9 12:20 | 只看该作者

Brian的那个下属还真是够卑鄙的。

Rank: 3 Rank: 3

UID: 63787
帖子: 112
主题: 6
精华: 0
积分: 238
零花钱: 0 元
阅读权限: 50
来自: UK
在线时间: 93 小时

20^#

memorybb发表于 2008-1-9 17:14 | 只看该作者

原帖由 shuangwu 于 2008-1-9 11:40 发表
这几句话我是这样理解的:
B：看来以后我要对fxxx的人更加小心才是
是指以后对象和场合都要选择,不能再象这次一样和工作伙伴在工作场合以至于惹出麻烦,并非像楼上所说是知道那个家伙招惹了未成年人.

可是小J在后面紧跟了一句：你很幸运，我明天就18岁了~~~~~~~~:s34
这足以说明他们的对话是围绕着与未成年人发生性行为~~~~~~不然小J不会这样接话。。。

[ 本帖最后由 memorybb 于 2008-1-9 17:18 编辑 ]

Rank: 6 Rank: 6

UID: 63423
帖子: 598
主题: 36
精华: 1
积分: 2545
零花钱: 0 元
阅读权限: 140
来自: New orleans, U.S.
在线时间: 190 小时

吃完不认帐温柔一点嘛字幕小坏蛋

21^#

shuangwu发表于 2008-1-9 17:24 | 只看该作者

原帖由 memorybb 于 2008-1-9 17:14 发表

可是小J在后面紧跟了一句：你很幸运，我明天就18岁了~~~~~~~~:s34
这足以说明他们的对话是围绕着与未成年人发生性行为~~~~~~不然小J不会这样接话。。。

brian说要小心是在感叹自己的乌龙事,但justin却正好用自己的未成年人身份干了件得意的事,心里还在回味,所以接着brian的话茬来上这么一句也很正常.而且也不算突兀.

Rank: 4

UID: 63011
帖子: 112
主题: 5
精华: 0
积分: 535
零花钱: 3 元
阅读权限: 100
在线时间: 81 小时

22^#

wetwo发表于 2008-1-9 19:18 | 只看该作者

偶也迷茫中...纵使看了N边..都不明白..B知不知道......等待正解

Rank: 5 Rank: 5

UID: 58943
帖子: 535
主题: 5
精华: 0
积分: 1324
零花钱: 297 元
阅读权限: 120
来自: Shanghai
在线时间: 445 小时

吃完不认帐笔杆两头翘

23^#

熊猫小仙发表于 2008-1-9 20:18 | 只看该作者

知道不知道，这是个问题。其实不重要，知道不知道都可以，大家心照不宣。

Rank: 4

UID: 64101
帖子: 300
主题: 18
精华: 0
积分: 796
零花钱: 8 元
阅读权限: 100
来自: God bless Toronto!
在线时间: 56 小时

24^#

corabj发表于 2008-1-9 21:05 | 只看该作者

我更倾向于把这幕归结为BJ缺憾美关系其一，
其二是J忘记了与B共舞的情景，
其三是J不知道他在Hollywood的时候B对M说得那段话。

还有谁想起来还可以再加~

I love this Prince & Prince story more than the Romeo & Juliet's.

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

UID: 64301
帖子: 945
主题: 70
精华: 1
积分: 5623
零花钱: 15 元
阅读权限: 150
来自: 花盆
在线时间: 235 小时

肌肉很发达掀开你裙底

25^#

oniondg发表于 2008-1-10 00:33 | 只看该作者

估计B能猜到，否则那个家伙怎么会突然放弃告他？我觉得B不是那种相信“这个是运气”之类的鬼话的人，不过就算他猜到他也不会说出来啦，J也不会需要直接告诉他。反正，如果B不是那么聪明J又怎么那么迷他（证明了J的选择？），如果J不是为了B能做任何事B也不会那么在乎他了。我估计这个就是故事想告诉我们的吧。

三国群英传私服