|
 
- UID
- 527626
- 帖子
- 399
- 主题
- 0
- 精华
- 0
- 积分
- 1080
- 零花钱
- 311 元
- 阅读权限
- 120
- 在线时间
- 110 小时
|
回复 324# WOZAITIANTANG
我能恭喜你答对了么 T T 我今晚先翻翻，看看能翻多少，晚上不要等我了。。。翻译差不多就断网了。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
- UID
- 471163
- 帖子
- 125
- 主题
- 0
- 精华
- 0
- 积分
- 490
- 零花钱
- 253 元
- 阅读权限
- 50
- 在线时间
- 356 小时
|
本帖最后由 tedsaga 于 2014-4-19 13:22 编辑
嘛~由于M大大的神速 flysex大大又没有存货
所以我也来更新了~~~
嗯~下面是我从youtube上扒下来的 作者Jay Bell和他老公结婚十周年纪念视频~~~
[url]http://v.youku.com/v_show/id_XNjg5MTY3NDQw.html[url] 这个是优酷版
大家食用愉快 静心等待flysex大大吧
顺便视频最后3分钟的背景乐是Cat Stevens的《Don't be shy》 |
|
|
|
|
|
|
|
|
- UID
- 527626
- 帖子
- 399
- 主题
- 0
- 精华
- 0
- 积分
- 1080
- 零花钱
- 311 元
- 阅读权限
- 120
- 在线时间
- 110 小时
|
第21章
在这场审讯里没有红脸白脸之分，只有一个白脸坏警察，而他想要答案。如果有必要，他会切断他囚犯的食物或水，或者拒绝支付他们房子的份子钱之类的。
“大二的时候。”Allison坐在沙发上回答道，尽管ben就那么直挺挺地站在他面前。双手交叉着像一个愤怒的家长，“我交作品的时候总会碰到他，我立刻就发现了他，不过tim花了很长的时间才注意到我。”
“但是有一天，他停下来和你说话了？”
“Mm-hm。他嘴里冒出的第一个问题就是关于你的。他想知道你在哪里，在做些什么。”
“然后呢？”
“我什么都没有告诉他。好吧，我告诉他说你在芝加哥，就这些。”
“我那时还在芝加哥？”
“没有，我说谎了。但如果你今天不在那边，我还会这么说的！”Allison交叉起了自己的手臂，“我这么做是为了保护你！”
“你至少可以告诉我的，这样我就不必今天遇到他了。”
“不会，但是总有一天你会一整天藏在那个走廊偷看，尽管只是出于好奇。”
Ben垂下了他的肩膀，他知道她说的没错。
“那么，还有别的事没告诉我么？”
“不算有，最后tim放弃了企图从我这获取消息的想法，然后我们一整年都没有再见过了。”
Ben坐进沙发里，靠在allison的肩上似乎在寻求着什么，“你觉得我要不要给他打电话？”
“别！想想jace。”
“为什么？打电话又不算是出轨。我又没打算跟tim来场激情通话或者其他什么的。”
Allison没有立刻回应他。Ben看的出来allison手里还有料，正在犹豫到底要不要告诉他，不懂是有益的还是有害的。Ben耐心的等着，如果她决定不告诉他，那他一定会想方设法从她嘴里撬出来的。
“我听说了些事情。”Allison最终还是说了。
“继续讲。”
“tim找了个干爹。【sugar daddy，那种干爹，你懂得。】”
“你这是神马意思？”ben的胃一阵痉挛的问道。
“某个老家伙。我不了解详情，不过应该不是神马好事。你真的认为像tim这么帅气的人和一个有钱的老家伙在一起就只是为了好玩？”
Ben没有回应她。他不愿想象他高中的恋人为了钱和一群老鬼混在一起。也许他不应该拿tim的电话号码。为什么还要用那些不堪入耳、耸人听闻的消息来破坏他仅存的那些回忆。
“要不你给jace打个电话吧？”Allison建议道。
她说的没错，这也正是他要做的。
【我能说我翻译着一阵心绞痛么，接下来一大波虐心情节正在靠近。T T】 |
|
|
|
|
|
|
|
|
- UID
- 527626
- 帖子
- 399
- 主题
- 0
- 精华
- 0
- 积分
- 1080
- 零花钱
- 311 元
- 阅读权限
- 120
- 在线时间
- 110 小时
|
| 今晚下课回来如果早的话二更，我又刷了一遍这章，真的看得我好揪心。@doraw，我有种今晚就把这章一口气发上来的冲动，你做好心理准备。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
- UID
- 471163
- 帖子
- 125
- 主题
- 0
- 精华
- 0
- 积分
- 490
- 零花钱
- 253 元
- 阅读权限
- 50
- 在线时间
- 356 小时
|
回复 328# flysex
噗！！！这一段我没看过summer原著。。。我记得winter里面当Tim和Ben聊到Eric的时候,Ben是一脸无辜！！！我居然就相信了Ben没有听过传闻！！！Allison居然刻意以讹传讹！！！ |
|
|
|
|
|
|
|
|
- UID
- 779522
- 帖子
- 228
- 主题
- 2
- 精华
- 0
- 积分
- 1012
- 零花钱
- 429 元
- 阅读权限
- 120
- 在线时间
- 223 小时
|
今晚下课回来如果早的话二更，我又刷了一遍这章，真的看得我好揪心。@doraw，我有种今晚就把这章一口气发上 ...
flysex 发表于 2014-3-25 13:31 
嗷不！！！最近我有4个presentation啊啊啊啊啊啊！fly君不要这样对我啊！起码还要两天……嗯……我就知道你是一个好人！！！！.gif) |
|
|
|
|
|
|
|
|
- UID
- 721689
- 帖子
- 43
- 主题
- 0
- 精华
- 0
- 积分
- 128
- 零花钱
- 6 元
- 阅读权限
- 20
- 在线时间
- 17 小时
|
|
|
|
|
|
|
|
|
- UID
- 527626
- 帖子
- 399
- 主题
- 0
- 精华
- 0
- 积分
- 1080
- 零花钱
- 311 元
- 阅读权限
- 120
- 在线时间
- 110 小时
|
| 我回宿舍了。。。那今晚就等等，我今晚把它翻译完然后明天发出来。这么虐的文章真的没办法啊，翻一段虐一次，长痛不如短痛。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
- UID
- 779522
- 帖子
- 228
- 主题
- 2
- 精华
- 0
- 积分
- 1012
- 零花钱
- 429 元
- 阅读权限
- 120
- 在线时间
- 223 小时
|
|
|
|
|
|
|
|
|
- UID
- 527626
- 帖子
- 399
- 主题
- 0
- 精华
- 0
- 积分
- 1080
- 零花钱
- 311 元
- 阅读权限
- 120
- 在线时间
- 110 小时
|
回复 334# DoraW
那我翻译完慢慢发。。。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
- UID
- 779522
- 帖子
- 228
- 主题
- 2
- 精华
- 0
- 积分
- 1012
- 零花钱
- 429 元
- 阅读权限
- 120
- 在线时间
- 223 小时
|
回复 335# flysex
好人！！！果然是好人！！！ |
|
|
|
|
|
|
|
|
- UID
- 779522
- 帖子
- 228
- 主题
- 2
- 精华
- 0
- 积分
- 1012
- 零花钱
- 429 元
- 阅读权限
- 120
- 在线时间
- 223 小时
|
回复 336# DoraW
诶我这么动不动就手贱地点开浏览器的学渣是不是应该剁手啊…….gif) |
|
|
|
|
|
|
|
|
- UID
- 471163
- 帖子
- 125
- 主题
- 0
- 精华
- 0
- 积分
- 490
- 零花钱
- 253 元
- 阅读权限
- 50
- 在线时间
- 356 小时
|
回复 337# DoraW
summer杀青后 先歇一阵吧
等把中文版发给Jay Bell，要到了winter的版权再开工可好？ |
|
|
|
|
|
|
|
|
- UID
- 527626
- 帖子
- 399
- 主题
- 0
- 精华
- 0
- 积分
- 1080
- 零花钱
- 311 元
- 阅读权限
- 120
- 在线时间
- 110 小时
|
【开虐开虐，应楼主要求先发一办，最虐心的后半段各位等好~】
炎热的夏天让人面红耳赤，好像它急着要证明什么事情一样。Ben在床上翻来覆去着不断地拨弄着床单，窗外的空调机组似乎无法应付这多余的热浪，所以他把它们关了，开了扇窗。窗外的知了仍不知疲倦地叫唤着。
Ben已经把衣服脱到只剩下了内裤，可仍然止不住地出汗，他渐渐的睡着了。那天晚上没有给任何人打电话，也没有打电话找他。Ben不断摆弄着tim的手机，翻看着电话薄，思考着电话那端的人究竟是什么样的。每一个男性的名字在ben的脑海里都绘出一个淫荡的老头的形象，一只手里拿着一叠百元钞票，另一只手伸进tim的裤裆。然后，一个“家”的电话号码跃入眼帘，这指向哪里？是tim自己的房子还是他爸妈在woodlands的房子？最终ben厌倦了无谓的好奇打算好好睡一觉。但当他把手机放在枕头边时，那手机就开始像只蜜蜂一样嗡嗡作响。
Ben摸索着，直到他摸到手机，他含糊地回答着，忘记了这不是他自己的手机，“喂？”
“嘿！你在睡觉吗？”
Ben一下子就清醒了，“没！不，我的意思是，是的。”
“现在才11点。”tim埋怨道，“你哪里像个大学生啊？”【妈蛋，不是所有大学生都熬夜轰趴的好不好。】
Ben犹豫了一下。他是应该顺着他这无意的玩笑呢还是开始直接问问题？他不愿假装什么事情都没发生，至少他们之间还算是有点什么的。
“你去哪了？”他问。
“哦，我参加了一个学习小组，我们去了。。。”
“不，我的意思是你去哪了？”
“啥？你指的是这五年？”现在轮到tim陷入了沉默，“好吧，额，高中。艹，高四那年我去了conroehigh上学。”
“就只是为了摆脱我么？”
“不，是摆脱我自己，”tim辩解道，“亲，你不打算让这对话轻松些，是吗？”
“不。”
“也许在电话里谈这些事情是个坏主意。”
也许不是，ben想。没法看到tim那张帅气的很有效地帮助ben保持一个愤怒地情绪。他打开了床头灯，伸手拿起了他们在伦敦拍的照片。他翻着他们，直到他找到伦敦眼的照片。在伦敦眼巨大的摩天轮里，Jace伸长着手拍下了一张他和ben接吻的照片。那记忆就像一次冷水澡一般浇醒了他。
“我们能不能见面，面对面谈？”tim纠结道。
“不，我不这么认为。”ben都要笑了。
“为什么？你现在不方便么？就穿着条四角裤躺着？”
Ben不说话了。他听到一种奇怪的响声。
“还是他妈这么骨瘦如柴。”tim从窗外笑嘻嘻地说，然后把他的电话挂了，“不过还是很适合你。”
“噢上帝啊！”ben哀嚎道，“你特么在这干嘛？”
“快在有人打电话报警之前放我进去，”tim把脸贴在玻璃上说。
“我觉得应该是我打电话报警！你怎么找到我的？”
“在allison的电话薄里找的，拜托，让我进去呗。”
Ben沮丧地摇了摇头，抓起一件衬衫往门前走去。他在洗手间前的镜子前停了下来，他保证这不是为别人，只是为了他自己。他想然自己看起来棒极了，好让tim知道他失踪的这些年他到底错过了什么。Ben决定让tim等得久点，就在开门前去厨房弄了杯冰茶。
Tim走了进来，完全没把自己当外人，无视了这是ben的私人空间的事实。他闻起来就好像古龙水加了啤酒，一个迷人的组合。
“你知道吗？”ben抬手挡在了tim的胸前不让他再往里走，尽管考虑到它摸起来是有多么令人印象深刻。“这不是个好主意。在外面等着，我穿个衣服，然后我们去外面边走边说。”
【好歹目前是个立场坚定的小受。诶。。】 |
|
|
|
|
|
|
|
|
- UID
- 527626
- 帖子
- 399
- 主题
- 0
- 精华
- 0
- 积分
- 1080
- 零花钱
- 311 元
- 阅读权限
- 120
- 在线时间
- 110 小时
|
|
|
|
|
|
|
|
|
- UID
- 88712
- 帖子
- 729
- 主题
- 3
- 精华
- 0
- 积分
- 1548
- 零花钱
- 218 元
- 阅读权限
- 120
- 在线时间
- 254 小时
|
回复 339# flysex
Jace条件那么好，肯定能找到更好的啊，不科学。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
- UID
- 88712
- 帖子
- 729
- 主题
- 3
- 精华
- 0
- 积分
- 1548
- 零花钱
- 218 元
- 阅读权限
- 120
- 在线时间
- 254 小时
|
回复 339# flysex
Jace条件那么好，肯定能找到更好的啊，不科学。越来越觉得TIM和Jace应该成一对，如果最后那啥的是那谁多好啊。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
- UID
- 527626
- 帖子
- 399
- 主题
- 0
- 精华
- 0
- 积分
- 1080
- 零花钱
- 311 元
- 阅读权限
- 120
- 在线时间
- 110 小时
|
回复 343# kamd
前面几章就提到了，上学的剧情在和tim分手之后就结束了。然后就直接跳到3年后了，现在又跳了2年。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
- UID
- 527626
- 帖子
- 399
- 主题
- 0
- 精华
- 0
- 积分
- 1080
- 零花钱
- 311 元
- 阅读权限
- 120
- 在线时间
- 110 小时
|
回复 342# WOZAITIANTANG
主角效应吧，从一开始就已经决定了结局了我觉得。jace要是在别的小说里一定会很幸福的，不过文学创作不就是这样么，总有一个痴痴地爱着女主的男二号。其实我觉得ben一直都是最勇敢的那个，所以他最后不论跟谁在一起我觉得都是他应得的，跟谁在一起最后只是从了他内心罢了。要想想九几年的时候的德州，他一个出柜的孩子多么难能可贵，就算是放在现在德州也是保守区诶。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
- UID
- 721689
- 帖子
- 43
- 主题
- 0
- 精华
- 0
- 积分
- 128
- 零花钱
- 6 元
- 阅读权限
- 20
- 在线时间
- 17 小时
|
|
|
|
|
|
|
|
|
- UID
- 471163
- 帖子
- 125
- 主题
- 0
- 精华
- 0
- 积分
- 490
- 零花钱
- 253 元
- 阅读权限
- 50
- 在线时间
- 356 小时
|
回复 346# mutou88
flysex大大现在在开会 今晚更新 |
|
|
|
|
|
|
|
|
- UID
- 43643
- 帖子
- 21
- 主题
- 0
- 精华
- 0
- 积分
- 62
- 零花钱
- 10 元
- 阅读权限
- 20
- 在线时间
- 11 小时
|
|
|
|
|
|
|
|
|
- UID
- 565386
- 帖子
- 71
- 主题
- 2
- 精华
- 0
- 积分
- 205
- 零花钱
- 47 元
- 阅读权限
- 50
- 在线时间
- 82 小时
|
|
|
|
|
|
|
|
|
- UID
- 779522
- 帖子
- 228
- 主题
- 2
- 精华
- 0
- 积分
- 1012
- 零花钱
- 429 元
- 阅读权限
- 120
- 在线时间
- 223 小时
|
| 咦？fiy君还没回来？？估计跟男票看雨怡情呢吧~~大家再等等啊~而且我又有存稿了，明天可以接着发，哦也！快来表扬我吧~ |
|
|
|
|
|
|
|
您可以用快捷键 Ctrl + V 粘贴到 QQ、MSN 里。')" class="lightlink" />[通过 QQ、MSN 分享给朋友]
.gif)
